上文谈到,美国重点学校优于中国重点学校的核心所在. 这一篇,将从另外一个视角,专门谈一下美国学校的不足地方. 美国不管公校和私校,其老师对学生的态度都是,“Be Yourself!”.这句话怎么翻译好,如果是正面的翻译,应该是“孩子,你应该做自己的主人,你只需要做你自己!”...
2015-06-11
上文谈到,美国重点学校爱读书的孩子似乎没有中国重点学校的多. 那么,我们一直说,美国的教育是最先进的,这个先进性到底体现在什么地方? 在Monta Vista上学期间,有一个五天的春假,而且美国放假很彻底,春假是不占用周末时间的,所以前后两个周末连在一起就可以连续九天不...
2015-06-07
上文谈到:刚移民的中国孩子,会和什么样的同学结成朋友. 本文谈第四个问题:在美国公立重点中学里,爱读书的好孩子到底有多少? 在中国的重点中学,大部分小孩都爱读书.以笔者的孩子所在的某沿海城市的重点初中为例,历史数据说明,有50%左右的孩子通过最严酷的中考,升入本...
2015-06-03
前篇提到,孩子刚到美国读书,最关注的是交友. 第三个问题:孩子和什么样的人结成社交圈? 答案是:同类相吸. 虽然上的是美国的重点中学Monta Vista High School,但这里面什么样的孩子都有,一是地处外来人口为主的湾区,二是美国本身就是个移民大熔炉. 对于刚到美国的孩子,...
2015-06-01
前篇讲到,什么样的学校算美国公立重点学校. 第二个问题:刚移民时,在学校里孩子最关注的是什么? 我们大人可能关注的是:美国学校的老师是不是比中国要好?美国学校的硬件是不是比中国强?美国同学的学习能力是否比我的孩子强?细心的妈妈甚至会关注,美国学校的饭菜适不适合...
2015-05-30
移民美国前,我们的孩子在某沿海城市最厉害的重点中学上学,这是在全市经过小升初的选拨考试,才得以进入的重点中学.中国的初中公立教育,根据法律,都应该是就近上学,但实际上,学校有差异,学生有不同,所以好学校想选好学生来维护好声誉,好学生家长希望孩子能进入好中学,...
2015-05-29
刚移民到湾区,别人请我吃了几顿饭,我也请别人吃了好几顿饭. 毛主席说过:革命不是请客吃饭.但在美国,生活确实要请客吃饭. 刚到湾区,这里的大学同班同学便请我吃饭.这是当然,我现在还算客人嘛.令我惊异的,这几个同学是分摊了这个饭费.一个同学拿出信用卡,其他几位同...
2015-05-28
来到美国,发现这个国家就像建设在四个轮子之上. 不管去那里,都需要开车,比如:买把大葱,接个小孩,去购物中心(mall)买个包,到中国馆子搓一顿,都需要开车.美国人常说,那里不远,就5分钟路,指的是开5分钟的车. 美国车速飞快,大部分人都超速,不出事故的原因是,几乎...
2015-05-27
好多国人认为,移民美国是最佳选择,这是世界上最强大和富裕的国家,和有污染、贪腐多、教育差的中国比起来,这里的月亮看上去都要圆些.我今天不对这个看法发表意见,只针对移民谈一个选择问题:如果你移民美国,到底是选择东海岸,还是西海岸?好像漏了中部,可惜大部分国人都...
2015-05-26