有哪些外国人习以为常,我们却目瞪口呆的奇葩「习惯」?

2019年01月22日 英国大家谈


小海狸唠



不仅在一些外国人的眼里,中国人用筷子吃意面,洗碗机放餐具等等操作他们无法理解。在我们眼里,外国人神奇的生活习惯更是不少,下面就一起来跟小海狸看看,留学在外的你们,都遇过哪些因为文化差异导致的让人尴尬一笑的瞬间~


授权转载自公众号:INSIGHT视界

微信ID: weinsight

文:一颗甜牙Crystal


对千千万万留学党来说,从奔赴大洋彼岸的那一刻起,迎接我们的不仅有繁重的学业,还有异国生活的文化挑战。


然而一旦涉及文化,当中又会牵涉到很多生活习惯上的差异,这些习惯有时让我们忍俊不禁,有时则会让人大跌眼镜。


今天就让主页君来给大家深度盘点一下,那些外国人觉得习以为常,而我们却觉得很神奇的习惯吧。


饮食


一. 喝水只喝冰的


从小到大,记得妈妈最常跟我说的一句话就是:多喝热水。


感冒了,多喝热水。肚子疼,多喝热水。天冷了,还是要多喝热水。


不管你遇到多大的难处,热水是你最好的朋友。



     

在长辈的教诲下,我们了解到,热水不仅可以保护肠胃,而且能帮助消化,排毒健身,顺便益寿延年!


可是,这样的认知,在美帝完全是不存在的!


要知道,绝大部分美国人都热衷于喝凉水,而且仅仅是凉水对他们来说还不够,他们永远要在水里加冰块!


     

是的,你没有看错,不论刮风下雨,还是酷暑严寒,但凡是喝水喝茶喝果汁之前,他们永远要先灌满半杯冰块,才可以继续喝水的行为。


这种天寒地冻还喝冰的行为,对于我这个保温杯里泡枸杞、穿着毛裤去蹦迪的留学党来说,真的是接受无能、匪夷所思。


记得曾经有一次,我因为得了重感冒,窝在宿舍里休息,美国室友见状,连忙过来跟我嘘寒问暖,并送上了一杯冰水。


     

毕竟,在美帝人民眼里,水=加了冰的水,热的水=咖啡。


不过话说回来,毕竟欧美人主要的饮食组成是各类乳制品加各类肉品,本身储存了比较高的热量,因此和我们的体质还是有些不同的。


建议大家如果真的是怕冷体质,还是别学人家在水里加那么多冰的好。


       

二. 不吃动物内脏


本以为这些外国人错过了喝热水的乐趣,已经让人觉得够可惜了!


谁能料到,他们在面对吃这种“头等大事”时,也分外不上心。


在我们日常的饮食里,鸡胗鸡心鸡肝鸡爪鸭脖鸭舌鸭架子猪肚猪蹄猪大肠,全是令人垂涎的美食。


别看它们平日里其貌不扬,若真的在油锅火锅蒸锅酱锅里走上一遭,就能变成令人魂牵梦萦的人间美味!


晚上约着朋友去撸串,要是不来两盘儿炒肚不烤两串腰子,都觉得对不起面前美丽的夜色。


这么多令人口水直流的美食,老外们竟然通通不碰?!


     

当我津津有味地啃起泡椒凤爪的时候,就会在心里暗想:你们根本不知道自己错过了什么。


我也曾经问过他们,究竟是受了什么人生挫折,好端端地为啥要跟好吃的过不去?


后来得到的答案是:因为动物内脏不干净,吃它们等于吃细菌。


既然这样,那我也只能说:好吧,你们开心就好!



生活细节:


三. 神奇的“床单”


记得刚去美国的时候,自己专门背了两套换洗的被套过去。


     

到了才发现,这么好用的东西在美国根本不存在,因为他们的被子都是外侧自带花纹的,非常高级!


这还不算完,在此基础上我还注意到,不管是寻常住户还是在酒店里,床单和被子之间都会有一层薄薄的床单一样的东西,赫然夹在中间。


搞得我刚开始几天睡觉非常不习惯,按在下边当床单不舒服,和被子贴在一起盖身上也别扭!


那时的我可以说非常困惑,一遍遍质问苍天:这个玩意儿到底是干啥的呀?


     

后来悄悄问了个朋友才知道,原来这层东西叫 flat sheet,把它放在被子下面,就可以避免身体和被子直接接触。


到了清洗的时候,就不用洗被子了,只需要洗中间这层 sheet 就好了。


比起拆洗被套,这样简易的操作实对我来说简直就是福音!


不得不说,美国人这样的生活智慧,还是挺让人佩服的。


     

四. 不穿鞋袜


在我们的日常生活中,进家门换拖鞋实在是太习以为常的事情,几乎可以说是最最基本的常识了。


可是来了美国之后,我才发现我太天真了!


美国人在家里,不穿拖鞋那是常有的事,经常只穿袜子就到处跑。


     

而且我还经常看到,很多美国人常常光着脚就满地乱跑。


每到这种时刻,我就不禁想起来我慈爱的奶奶,和她常常挂在嘴边的那句“寒从脚底起,你可别光脚”啊。


这么看来,外国人不仅缺鞋袜,还缺个我的同款奶奶。


不过话说回来,不像咱们冰冷的大理石地板,他们的家里主要用暖木地板,而且还铺着各种各样的地毯,因此不穿拖鞋其实也能理解。


谁让光着脚的感觉,自由舒畅又放飞自我呢!

五. 席地而坐


自己以前读书的时候,常常会把闹钟定提前5分钟,这样就会稍微早一点去上课。


记得有一次,我刚走到教室走廊外面的时候,看到我的美国同学把外套和书包都放在地上,而且直接席地而坐。


是的,他直接坐在了千人踩万人踏的学校走廊里!


那个场面,让从小到大只坐过沙发、床还有沙发床的我触目惊心。


     

而且,相比于我天朝人坐哪儿都要垫张纸的讲究操作,美国人坐下之前从来不用吹灰尘,起身后也根本没有拍拍屁股,可以说非常随性了!


六. 强悍孕妈


在我们天朝,只要准妈妈们正式进入孕期,女王般的精心照顾就上演了。


首先是恨不得里三层外三层裹起来,不能见一点风,其次是停止化妆,不能穿高跟鞋,踏踏实实躺在家里安心养胎。


这种在我们看来司空见惯的事情,在美帝也是不存在的!


怀了孕依然战斗力满分,头可断,血可流,高跟鞋不能脱!


     

很多孕妇,都到了孕期的最后阶段,觉得脚实在有些浮肿了,才会把高跟鞋换下来。


就连公务在身的凯特王妃,怀孕8个多月的时候还依然踩着恨天高,实在是让人不得不服。


     

但是,只要可以保证自己和孩子的安全,穿得美一点好像也没什么不可以哦?


七. 看电影没字幕


可以毫不夸张地说,中国人对字幕的感情可是太亲切了。


现在看美剧、看电影,都离不开精心制作的双语字幕。


不仅是电视上播放的电视剧,还是影院里的各类电影,甚至是每年全家守着看的直播的春晚,也都是加了字幕的。


一方面,如果不懂外语,字幕可以给咱们提供参考;另一方面,如果是母语,演员的台词功底不好时,也可以进行一定程度的弥补。


然而,当我抱着这样的心态,在因好莱坞享有盛名的美帝看电影的时候,发现我大错特错。


     

电影屏幕上,什么字都没有啊!


而我在当时,只是一个托福听力27的学生妹啊!根本没有达到毫无障碍看电影的程度啊!


关键剧情全靠蒙,重要节点基本猜。


主角们坐下来讨论科学问题,或者是交流过往就医经验的时候,我全程懵圈。


这样下来,经过这样几部电影的锤炼,我最喜欢的电影直接变成了碟中谍。


     

人狠话不多,遇事就是干。


尤其是阿汤哥,动不动就冒出  Let's go save the world 这样的句子,刚去美国读中学的人表示,这才是我心里的白月光!


深层文化


八. 热爱派对


如果说,有什么事情,是全美人民都十分热衷的话,那就一定是办趴体了!


假期开始了要庆祝,假期结束了要庆祝,毕业要庆祝,生日要庆祝,搬家要庆祝,订婚要庆祝。


只要美帝人民想开派对,什么都能成为理由。


     

而且不光是大人,孩子们也喜欢开派对。


有了新的宠物要开派对,学期结束要开派对,哪怕就是平常周末,也要和朋友们约着一起过夜,开个睡衣派对。


惊叹羡慕之余的我,不禁想问一句:你们的作业都做完了吗?


九. 礼物当面拆


在美国,送礼物的文化还是比较盛行的。


尤其到了圣诞节,全家人聚在一起收礼物拆礼物,简直不要太幸福!


第一次和 homestay family 过圣诞节的时候,我喜滋滋地收下了自己的礼物,准备回到房里再偷偷看。


谁料礼物在我手里还没焐热,大家都嚷嚷着让我赶紧拆开看看。




谁能想到,我尴尬的真正原因是,生怕我的礼物比人家的强太多,结果引起大家的不适呢!


在那一瞬间,突然真的很怀念天朝拆礼物的套路。


那种彼此默默交换完,再带回家悄悄看的感觉,真的是神秘中带着点美感呢!


十. 礼节性聊天


想必来了美帝的同学都会发现,美国人见面真的是很喜欢 small talk 一下,随便聊点生活中有的没的琐碎事。


记得读中学那时候邻居家住着一家三口,小男孩长得特别可爱,在街上碰到时对我十分友好。


有次,他笑嘻嘻地朝我走过来,问我 What's up?


当时我的英语并不是特别好,于是我的第一反应就是,嗯up,抬头看着天,看看上面都有什么。


     

从那以后,他就再也没有问过我这个问题。


后来我发现,不管是去超市买东西,还是在饭店点餐,店员都会主动向你问好,询问你今天过得如何。


一开始我总是嫌麻烦,觉得浪费时间,浪费口舌。


后来我才感受到,这些无处不在的礼节常常也能在枯燥的学习生活中,为我带来一些不曾预料到的温暖。


或许,身在国外的我们,多多少少都会见到一些忍俊不禁,或是令人捧腹的现象。


但接触地久了,我们也会更加深刻地体会到自己国家和别国文化的美,从而更加愉快地度过自己的留学生活。


不知留学在外的你们,都遇到过哪些让人尴尬一笑的瞬间呢?

欢迎关注更懂英国的微信号

“英国大家谈”(ukdajiatan)

— The End —

本文系授权转载, 版权归原作者

👇点击“阅读原文”,任意输入关键词

搜索你想要看的各种英国好文

收藏 已赞