美国东西岸生活大对决:纽约vs洛杉矶

2015年04月24日 美国生活



纽约与洛杉矶这两个城市之间的较量由来已久。纽约有华尔街,洛杉矶有好莱坞。纽约人口密集,有着垂直的天际线; 洛杉矶市区广阔,布局分散。纽约公共交通发达,洛杉矶=汽车城。纽约有百老汇、林肯中心、卡耐基音乐厅、大都会歌剧院;洛杉矶有迪斯尼…….仁者爱山,智者爱水。纽约VS洛杉矶,究竟爱谁多一点?为此,纽约当地报纸《Metro》记者为此对两地居民进行采访调查。

纽约是个生活压力比较大的城市,所以有句名言是:如果你能在纽约生存下来,那么你走遍天下都不怕了。这也是大多数纽约人为之骄傲的地方。纽约人一向唯我独尊:我们是世界的中心。所以,纽约人不明白为什么会有人愿意到别的地方去住,比如:洛杉矶?纽约人似乎总在不遗余力地吿诉别人:住在纽约有无尽的好处。

在纽约和洛杉矶之间,在紧张的东海岸与悠然的西海岸之间,一直存在着竞争。出生在纽约布碌仑的着名导演伍迪·艾伦在1977年拍摄的《安妮·霍尔》(Annie Hall)一片中,把这场无声的战斗表现得淋漓尽致,而且他毫不掩饰自己在维护自己的出身地,所以片中的纽约显得格外端庄严肃。艾伦与片中女主角戴安娜·基顿私下里曾有一段针锋相对的对话。艾伦问基顿:你怎么会住在洛杉矶这种地方?基顿反唇相讥:纽约有什么了不起?你根本就不晓得如何享受生活?你就像纽约!

纽约:活着为了工作 vs 洛杉矶:工作为了活着

出生在纽约布朗士的戏剧家尼尔·西蒙( Neil Simon)说:纽约气温在华氏100度时,洛杉矶72度。当纽约气温华氏30度时,洛杉矶还是72度。但是,纽约有600万有趣的人,而在洛杉矶只能找到72个有趣的人。

对于纽约人而言,洛杉矶似乎有点太阴柔。洛杉矶人行为缓慢,给人的感觉是喝了太多的果汁减肥瘦身变得弱不禁风。而洛杉矶人则认为纽约人压力过重。纽约人走路快,说话快,吃饭快。为了抵挡严峻的天气,纽约人动不动就裹着厚厚的风衣。对洛杉矶人而言,纽约人穿的太正式太厚重。

纽约:螺狮壳里做道场 vs 洛杉矶:看的见风景的房子

如果想改善一下居住环境,那就去洛杉矶吧。洛杉矶到处都是带阳台和停车位的公寓。但是你得要自己买冰箱,洛杉矶的公寓很多并不配置冰箱。不过,如果你想要一个更好的约会场所,那就来纽约吧。这里的初次约会一定不会让你难受。

在纽约找房子,需要在Craigslist网站浏览广吿,希望能找到一个楼下带洗衣房的,还要避免可怕的中介费。洛杉矶人找房子是根本不需要中介的。

纽约和洛杉矶都是生活昂贵的城市。但和纽约比起来,洛杉矶还是便宜很多。在西好莱坞,一套不错的一卧室公寓,月租只需2000美元,但同样价格在曼哈顿西村只能租到一个小小的单间公寓(studio)。听说纽约人要用一个月的工资去支付房租,洛杉矶人感到百思不得其解。纽约人花那么多钱租的房子,一般也只有最亲密的朋友见到,尽管纽约人总会询问对方住所,这是纽约人判断一个人身份的途径。

纽约:欲望都市 vs 洛杉矶:无法浪漫的约会

纽约人对约会场景也许有些微词,但是洛杉矶的单身贵族们怨言更多。洛杉矶人说,因为大多数纽约人没有车,在纽约,人与人之间的接触机会很多——在拥挤的地铁里,在摩肩接踵的人行道上,在人潮如流的熟食店里。但是洛杉矶人很少有这么多机会与陌生人打交道。即便是找到了约会对象,洛杉矶的情侣们面临着开车的问题:先决定好喝多少杯,再决定谁来开车?还要考虑车子是不是得要在外面停一宿还是怎么着?

在洛杉矶,如果有人对你说:要不要上来坐一会儿?你还得要花很长时间找地方停车。这个问题比较现实。夜生活的不同也带来麻烦。纽约的情侣可以在外面呆到凌晨4点。而洛杉矶的酒吧一般凌晨2点就打烊了。酒吧不给任何提示,灯继续亮着,而保安手持电筒走过来,这时你得赶紧喝完剩下的酒,或者赶紧买单走人。刚刚从洛杉矶搬回纽约的作家希瑟·迈达特(Heather Maidat)说:这种感觉就像是当年参加中学生派对,主人的父母回家了。纽约人的约会,更是一种兴致所至、突发奇想、心血来潮之举,完全看自己当时的心情。你可以继续约会,也可以跳上地铁走人,或者听听音乐,再或者干脆就登门拜访。

有人做这样的预测:纽约和洛杉矶都是举世闻名的城市。但纽约面向欧洲,洛杉矶是面向亚洲。随着亚洲,尤其是中国的综合实力的增强,洛杉矶最终有可能成为世界第一强城市。

有人曾问一位导演:你是想去洛杉矶还是想呆在纽约,发展你的电影事业?该导演答:我会在两处发展。冬天我住在海边别墅,努力工作。等到春暖花开,还没有鋭气尽失之时,我再回到纽约。

收藏 已赞