快点接着昨天的推文，来看看美国各州最受欢迎的旅游景点~

NE: Chimney Rock

内布拉斯加州：烟囱岩

烟囱岩国家历史遗址位于内布拉斯加州西部的莫勒尔县，占地83英亩，高于海平面1288米，在19世纪的时候为奥勒冈小径、加利福尼亚小道和摩门小道的地标，在26号州际公路便可观赏到。烟囱岩国家历史遗址最早于1827年被提及，那时的烟囱岩比现在要高一些，经过多年的风化和侵蚀作用，岩石顶部的高度有所降低，此外，雷击也是造成其大幅度降低的主要原因。之所以被称之为烟囱岩，是因为其体型就像是屋檐顶部高高矗立的烟囱，但是正在经历着缓慢倒塌的过程，其顶端是一种坚硬的沙岩。

NV: Las Vegas Strip

内华达州：拉斯维加斯大道

美国最大的赌城和娱乐城。如果你想赌钱，请去拉斯维加斯；如果你想看脱衣舞，请去拉斯维加斯；如果你想合法拿钱泡妞，请去拉斯维加斯。除了天气干燥，这里简直就是人间天堂。

FL: Twistee Treat

佛罗里达：爱像冰淇淋

1983年，第一座Twistee Treat冰淇淋屋在迈尔斯堡建立。这座高达7米、呈甜筒冰淇淋形状的独特建筑不仅能够全天候供应新鲜、天然的冰淇淋、奶昔和沙冰等深受美国人喜爱的手工冷饮，也为那些平日在大都市紧张忙碌的精英们提供了一个放松心情、休闲聚会的舒适空间。

NH: Portsmouth Harbor Light

新罕布什尔：朴茨茅斯海港灯塔

美国独立战争前建造的11个灯塔之一，可是有些年头了。

NJ: Grounds for Sculpture

新泽西：大地雕塑公园

新泽西大地雕塑公园是新泽西比较有意思的公园之一,1984年由美国雕塑家、慈善家，强生家族的继承人J.苏厄德·约翰逊创立。公园内共有240多个现代雕塑，里面的雕像仿照了很多印象派名画《呐喊者》《睡莲》等等。整个雕塑公园围绕一个天然湖泊展开，散布在整个园区内的绿树丛中和湖边垂柳下，和周围的自然景观很好地融合在一起。

NM: Carlsbad Caverns

新墨西哥：卡尔斯巴德洞穴国家公园

卡尔斯巴德洞窟国家公园位于新墨西哥州，其各具特色的洞穴构成了一个多姿多彩的地下世界。1995年联合国教科文组织将卡尔斯巴德洞窟国家公园作为自然遗产，列入《世界遗产名录》。这个庞大的洞穴是目前世界上最大的巨穴之一。它的拱形洞口直通地下，漆黑一片，深不可测，其规模和气势令人悚然。它的形状和颜色令人惊叹，体积又如此庞大，以至于美国滑稽演员 Will Rogers 称这个地下奇景为“带屋顶的大峡谷”。

NY: Metropolitan Museum of Art

纽约：大都会艺术博物馆

大都会艺术博物馆是美国最大的艺术博物馆，也是世界著名博物馆。位于美国纽约5号大道上的82号大街，与著名的美国自然历史博物馆遥遥相对。占地面积为13万平方米，它是与英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡（Saint Petersburg）的列宁格勒美术馆（The State Hermitage Museum）齐名的世界四大美术馆之一，共收藏有300万件展品。现在是世界上首屈一指的大型博物馆。

NC: Cape Hatteras

北卡罗来纳州：哈特勒斯海角

美国北卡罗来纳州外滩群岛（Outer Banks）哈特拉斯岛上一狭长、弯曲的沙洲形成的岬角。长113公里（70哩）。东南方的浅滩暗流长期以来对大西洋航行构成危险。该地区大部画入哈特勒斯角国家海滨区。

ND: Dakota Thunder

北达科他州：美国最大的野牛雕像

美国水牛博物馆，这里有美国最大的野牛雕塑Dakota Thunder，26英尺高。

OH: Rock and Roll Hall of Fame

俄亥俄：摇滚名人堂

摇滚名人堂（Rock and Roll Hall of Fame）是一个西方摇滚乐界成就奖，致力于表彰历史上一些最具知名度最具影响力的艺术家、制作人以及在一些重要层面通过摇滚乐形式影响整个音乐工业的人。相比被视为美国流行乐坛最高荣誉奖的“格莱美奖”，“摇滚名人堂”显得厚重许多，它考虑到了入选音乐人对整个摇滚乐历史的贡献，更能证明他们的辉煌成就。最苛刻的一个条件是，被提名的时间必须距离首张专辑发行25年以上。而这里就是见证这个成就奖的地方。

OK: Route 66

奥克拉荷马：66号公路

呈对角线的66号公路，从芝加哥一路横贯到加州圣塔蒙尼卡。 66号公路（Route 66），被美国人亲切地唤作“母亲之路”。66号公路全长：2448英里（约3939公里）通车使用：1926年11月11日——1985年6月27日，研究66号公路60多年的学者迈克尔·华利斯说：“66号公路之于美利坚民族，好比一面明镜；它象征着伟大的美国人民一路走来的艰辛历程。”

OR: Crater Lake

俄勒冈：火山口湖

火山口湖是美国最深的湖。位于俄勒冈州西南部，喀斯喀特山脉南段。被冰川覆盖的古火山锥马扎马火山于更新世晚期喷发时形成的破火山口，经风化和侵蚀后扩大积水而成。呈圆形，直径10千米，面积54平方千米。湖面海拔1882米。最大深度589米。湖面变动小，湖水清澈，呈深蓝色。由于火山多次喷发，形成若干火山锥，部分出露湖面即成为小岛。如最大的威扎德岛，高出湖水面213米，顶部有一火山口。湖周为高150～600米的熔岩峭壁，火山岩经风化后呈各种形状，加上湖区松、杉林茂密，夏季野花丛生，景色幽美，有鹿、熊、鹰、猫头鹰等野生动物。湖中有鱼。

PA: Liberty Bell

宾夕法尼亚州：自由钟

费城自由钟是美国费城国家独立历史公园里的一件历史纪念物，它是费城的象征，是美国独立的象征。它在美国的知名度仅次于自由女神。它曾参与了美国早期历史上许多最重要的事件:1776年7月4日为第一次宣读独立宣言而鸣响。

RI: The Breakers

罗德岛：听涛山庄

听涛山庄（The Breakers），位于美国东海岸罗德岛州新港（Newport，Rhode Island），是新港市最宏伟的避暑山庄，象征着19世纪范德比尔特（Vanderbilt）家族在美国社会和金融界的卓越成就。听涛山庄共有70个房间，山庄背靠大海，大海拍击崖壁的浪涛声不绝于耳，故此得名。山庄后的花园草坪景色优美，细腻的草坪，修建整齐的花草树木，美景犹如海子的诗句：面朝大海，春暖花开。

SC: Fort Sumter

南卡莱罗纳州：萨姆特要塞

萨姆特要塞（Fort Sumter）是位于美国南卡罗来纳州查尔斯顿港的一处石制要塞防御工事，始建于1827年，以美国独立战争英雄托马斯·萨姆特将军的姓来命名。南北战争的第一炮打响的地点就在此处。

SD: Mt. Rushmore

南达科他州：拉什莫尔山

这座史诗般的花岗岩山体石雕刻着四位令人崇敬的美国总统的面孔：建国之父（第一任总统）乔治·华盛顿（George Washington）、《独立宣言》的起草人（第三任总统）托马斯·杰弗逊（Thomas Jefferson）、推动巴拿马运河建成及引发一系列商业改革的（第二十六任总统）西奥多·罗斯福(Theodore Roosevelt) 和解除农奴制度的（第十六任总统）亚布拉罕·林肯（Abraham Lincoln）。

TN: Graceland

田纳西：雅园

雅园是已故流行音乐歌手猫王位于美国田纳西州的一栋白色廊柱豪宅，占地13.6英亩（约合5.5公顷）。目前雅园作为猫王的博物馆自1982年6月7日起向公众开放。这一地点分别在1991年11月7日和2006年03月27日被列入美国国家史迹名录及美国国家历史名胜。雅园已经成为美国参观人数最多的私人住宅之一，每年有超过60万游客参观，人数仅次于白宫。

TX: Alamo

田纳西：阿拉莫

阿拉莫是位于美国德克萨斯州圣安东尼奥市区的一座由传教站扩建成的要塞，在德克萨斯革命中曾有重要地位。

UT: Bryce Canyon National Park

犹他州：布莱斯峡谷国家公园

位于美国犹他州西南部，其名字虽有峡谷一词，但其并非真正的峡谷，而是沿着庞沙冈特高原东面，由侵蚀而成的巨大自然露天剧场。其独特的地理结构称为岩柱（hoodoos)，由风、河流里的水与冰侵蚀和湖床的沉积岩组成。位于其内的红色、橙色与白色的岩石形成了奇特的自然景观，因此其被誉为天然石俑的殿堂。

VT: Ben & Jerry's Ice Cream Factory

佛蒙特州：班与杰瑞冰淇淋工厂

在进入冰淇淋制作房间前，首先要观看30分钟有关“班杰瑞”公司历史的电影。自5月至10月，游客还可参观冰淇淋口味墓园，向花生酱、果酱和紫色百香果等被淘汰的口味致敬。

VA: Colonial Williamsburg

弗吉尼亚州：威廉斯堡殖民地

威廉斯堡殖民地（Colonial Williamsburg）位于美国弗吉尼亚州东部，是美国的一座著名历史名城和旅游胜地。威廉斯堡原名为Bushwick Shore,始建于1661年。至140年后, 为纪念一个著名的工兵 Colonel Jonathan Williams, 该地被重新命名为Williamsburgh。但第一任市长上任后将“h”去掉，成为如今的Williamsburg。在1699年就成为当时全美13个殖民地（即独立后最初13个州）中最富裕发达的弗吉尼亚的首府，同波士顿、纽约和费城并列为当时全美的政治、社会和文化中心。

WA: Space Needle

华盛顿州：太空针塔

太空针塔（Space Needle）是位于美国华盛顿州西雅图的一个观景塔，是西雅图的地标性建筑之一。太空针塔兴建于1961年，是为了1962年举行的世博会而建设，而世博会期间太空针塔共迎接了230万游客。太空针塔高184米，顶层距离地158米，建成时曾是美国西部最高的建筑之一。太空针塔最宽处有42米，总重9550吨，并设计可抵御9.1级地震和每小时10公里的风力。除此之外，塔上还安装有25根避雷针。

WV: The Greenbrier

西弗吉尼亚：Greenbrier酒店下的地下碉堡

这个地下碉堡1956年建成，在豪华的Greenbrier酒店下隐藏了30年，曾经是政府高级机密，由政府出资维护，作为冷战时期众议员和参议员在危急时刻的藏身之处。碉堡面积达到两个足球场那么大，里面有1100张床，一个商品齐全的咖啡馆，一个诊所和一个电视休闲厅。当年，地下碉堡建成后，同样的工程在政府的支持下在当地机场和64号州际公路地下也迅速展开。现在，这些地下工程都成为了旅游胜地。

WI: Miller Brewery

威斯康辛州：米勒啤酒厂

大名鼎鼎的啤酒厂。酒鬼们，快扑倒ta！

WY: Grand Teton National Park

怀俄明州：大提顿国家公园

大提顿国家公园位于美国怀俄明州西北部壮观的冰川山区，1929 年建立，占地1256 平方千米。公园内最高的山峰是大提顿峰，海拔4198米，有存留至今的冰川。分布在该地的冰湖以珍尼湖为最著名。斯内克河上用水坝拦堵形成的杰克森湖为当地最大的水域。高耸入云的山巅，覆盖着千年的冰河，山连山，峰连峰，宛如进入人间仙境。公园内有成群的美洲野牛、麋鹿和羚羊，还有其他许多种哺乳动物。

Washington D.C. : Washington Monument

华盛顿特区：华盛顿纪念碑

华盛顿纪念碑是为纪念美国首任总统乔治·华盛顿而建造的，它位于华盛顿市中心，在国会大厦、林肯纪念堂的轴线上，是一座大理石方尖碑，呈正方形、底部宽22.4米、高169.045米，纪念碑内有50层铁梯，也有70秒到顶端的高速电梯，游人登顶后通过小窗可以眺望华盛顿全城、弗吉尼亚州、马里兰州和波托马克河。纪念碑内墙镶嵌着188块由私人、团体及全球各地捐赠的纪念石，其中一块刻有中文的纪念石是清政府赠送的。纪念碑的四周是碧草如茵的大草坪，这里经常会举行集会和游行。