今天是光棍节

我知道你的状态是这样的

▼

▼

单身狗被虐习惯了

最怕的不是看别人秀恩爱

而是来自亲朋好友的“嘘寒问暖”

因为，你敏感的神经

不管听什么，都觉得

话里有话

▼

比如，当别人说

你咋还单着？你这么优秀！

▼

你听到的是

你肯定是有什么毛病，让我想想……

▼

当别人说

缘分到了自然就找到啦。

▼

你听到的是

你找个对象咋就这么费劲呢……

▼

当别人说

我帮你介绍一个吧！

▼

你听到的是

这方面我比你在行，看来还得我出手拯救你。

▼

当别人说

是你太挑了吧。

▼

你听到的是

你以为你是王思聪啊。

▼

当别人说

要不网上约个试试？

▼

你听到的是

别抱怨自己约不到妹子了，想约网上肯定能约到，是你自己不努力。

▼

当别人说

哎哟我都羡慕死你啦，单身多好啊！

▼

你听到的是

不就是单身吗，你有啥好伤感的。

▼

当别人说

你还没处对象啊？

▼

你听到的是

看你这么单着我都替你难过。

▼

当别人说

你要多出去接触人啊！

▼

你听到的是

你压根就没努力找对象。

▼

本文来自中国日报网双语新闻（Chinadaily_Mobile），编辑左卓