想买鞋子,先搞清楚英国和中国鞋码的差别吧!

2016年02月27日 英国红领巾


英国的鞋码系统和中国的不一样,而且各家有各家的标准,委媛来英国这么久了还经常弄错鞋码……相信大家也有同感吧?今天咱就来介绍介绍中英两国的鞋码!首先,标准中国鞋码是1998年政府颁布的“新鞋号”,以厘米为单位的,虽然大家在中国买的每一双鞋都能找到这个标准鞋号,不过人们在日常生活中很少使用;童鞋们口头上常说的“37码”、“40码”这种实际上是所谓的“旧鞋号”,和欧洲码是很相似的,大家可以参见对照表。


女鞋尺码对照表




男鞋尺码对照表


欧洲码,也就是法国码,被广泛用于欧陆各国,包括德国,以及制鞋大国意大利。如果有同学忘记自己的脚是几码了,有一个非常简单的办法:用尺子量出脚丫子的长度,然后你的欧码号就等于1.5*(脚长 + 2),还是相当准的。


英国在售的很多品牌鞋店其实用的都是欧洲码,比如著名的Tod’s,来自意大利,用的就是欧洲码,而且Tod’s的鞋码和我们的中国鞋码可以说是完美对应!如果你是在英国买采用英码的鞋子也很方便,大部分时候你只需要直接告诉店员你的中国尺码,店员就能大概估摸出你合适的尺寸。由于欧洲人体格的原因,按照欧码做出的鞋子被很多中国同学们反映偏小,不过欧洲码一般都有半号,所以那些脚丫子长得特别刁钻,在国内不是买大了就是买小了的童鞋,在这边买鞋子的话一定记得问一句是否有半号的鞋码。


英国鞋码和美国鞋码非常相似,一般都是10以下的数,但是注意英国的鞋码数值还要小,一般来说女孩子如果是37码的脚,那么就相当于英国的4码,男孩子如果是42码的脚,一般对应英国的8码。具体请看对照表。虽然国家标准清清楚楚写在对照表里,但是有些不靠谱的品牌鞋往往会有自己的一套尺码标准。举个例子,大家若是去Clarks,它家的鞋往往比中国的鞋小半号,不过很贴心的是,Clarks可以挑选鞋子的肥瘦!比如,女鞋的“D”代表“Standard”,“E”就代表“Wide”(加宽)。中国鞋码“36偏肥”,对应的Clarks就是“3号半(36.5),E宽版”。详见下方:

但是,鞋码有时候会不靠谱。给大家举几个例子:很火的一个球鞋品牌,New Balance,委媛36的脚,得穿他家38码才合适,而同行滴妹子37的脚,却适合NB的36码鞋,所以大家最好还是要试试!而TOMS家的鞋,号称你买一双他们就送一双给贫困儿童,尺码大约比标准美国码小半号,由于是布鞋,往往不穿袜子,而且委媛赶脚这鞋穿久了非常容易被撑大,因此大家尽量选最服帖脚的尺码。


Roger Vivier和Jimmy Choo家的鞋特别美,虽然采用欧码,不过鞋也常常会有比中国鞋码小半号的情况,所以白富美们在选购的时候可以斟酌加半号,而香奈儿家的鞋子就基本符合。HobbsHunter的鞋也基本和中国尺码完美对应。Salvatore Ferragamo的鞋子尺码有点难搞,自己有一套系统,不过人民群众的智慧告诉我们,女鞋基本可以采用UK size+2的方法。对于有些身材姣好的妹子们来说,她们发愁的问题是脚太瘦,这种情况下,委媛有个小技巧,买球鞋的号可能会比皮鞋大一号。


不过鞋子这种事儿,一千个顾客心里有一千个合适尺码,而且不同类别的鞋也会有不同的需要,所以还是严重建议大家尽量亲自试穿啦,谁穿谁知道嘛!如果大家是在鞋店的官网上Online Shopping,一般都能在右侧产品细节的旁边找到Size Guide,童鞋们可以根据这个Guide来买鞋。  


点击左下角【阅读原文】或者【Read more】进入英国红领巾官网。英国生活,一手掌握。



收藏 已赞