作为2015中英文化年的重要文化交流项目，“英国国家剧院现场”（National Theatre Live）是英国国家剧院自2009年开始的一个开创性项目，旨在通过放映的形式向英国以及全球呈现当今世界舞台上最优秀的作品。简言之，就是通过银幕观看好的戏剧，把有限的优质戏剧资源以神奇的光影手段重现，延伸到你面前。您可以依据文末各个放映场地的联络方式获取售票信息。本项目由中国国家话剧院与英国国家剧院联手打造。关注“英国国家剧院现场”，全球好戏，尽在眼前！本周放映信息北京 李尔王时间：2016-3-5 18:30 地点：中间剧场 奥赛罗时间：2016-3-5 14:30 地点：中间剧场 哈姆雷特时间：2016-3-6 14:00 地点：尤伦斯当代艺术中心 上海 李尔王时间：2016-3-4 19:30 地点：上海话剧艺术中心 哈姆雷特时间：2016-3-6 14:00 地点：上海话剧艺术中心 今天的更新，简而言之就是招聘。先向给位安利英国国家剧院现场的“微店”，你可以通过点击自定义菜单中的微店选项直接跳转。想拥有限量BC版《哈姆雷特》节目册以及NT Live 2015-2016年度纪念册的朋友抓紧时间购买哦。 请看到我们求贤若渴的眼神，大概比哈姆雷特看到奥菲利亚时还炽烈。先简单介绍下招聘缘由，随着NTLive在中国各大城市的火热展开，我们运营团队经过深思熟虑决定在上海增设一位兼职的编辑助理，主要负责NTLive以及即将宣布的新项目（现在还需要保密哦）的资料整理及新媒体（微博、微信、豆瓣等）编写工作。具体要求及申请方式如下。由于本职位对申请者的英文水平有一定要求，小编就直接用英文为大家附上职位简介了（申请前，请仔细阅读哦）。最后说一句本团队的工作理念---谁说工作非要愁眉苦脸、朝九晚五，不能谈笑风生、自由自在的？ Job descriptionBeijing ATW Culture ltd., newly established in 2015, is an emerging producing company for high-profile interstate theatrical content in China. We are currently presenting National Theatre Live all over grand China area in partnership with National Theatres of China and Great Britain. The company’s Shanghai branch is now seeking a part-time editorial assistant to strengthen the marketing and communication team. The company offers competitive salary package.Based in ShanghaiResponsibilities include but not limited to:1.Translating, rewriting and/or copy-editing English materials; 2.Contributing ideas, writing dynamic articles and posts, for various social meida (Weibo, WeChat, Douban) channels; 3.Other writing/translation assignments may be required; 4.Assist monitoring media converge, draft weekly/monthly media report upon request; 5.Candidates are expected to work under a flexible schedule.The ideal candidates should:·Be an excellent team person who likes theatre and has certain amount of knowledge about the theatre and performing arts industry; ·Capable of generating ideas and think creatively; be able to rewrite/translate English materials if necessary; ·Ideally be working or have worked in a position of such responsibilities and understand what collaboration entails; ·Have good judgment and be able to work on shifts for different projects, sometimes under pressure; ·Have had at least one year's writing/editing experience working on any sorts of media outlet; ·Have a Bachelor's degree or above on Journalism/Theatre Studies/Arts Management/PR or other related subjects.To apply, please send your CV and an optional cover letter to[email protected], deadline 20th March 2016 可查阅往期内容再点击查看历史消息点击右上方图标英国剧院现场关注长按二维码微信号：ntliveinchina新浪微博：http://weibo.com/ntliveinchina“英国国家剧院现场”官方网址：http://ntliveinchina.com点击文末左下角“阅读全文”跳转至购票链接。
