时间: 02月26日 周五 18:30-20:30
地点: 北京 北京美国中心（朝阳区呼家楼京广中心2801室，10号线呼家楼D口出前行50米，右侧高楼）
费用: 免费
类型: 讲座
主办方:北京美国中心
此活动将用英文进行。
你知道美国的“超级星期二”选举是什么吗？在超级星期二（3月1日），全美14个州将投票选出总统候选人。超级星期二后，将只有两个主要的总统候选人。非洲裔选民将对选举结果起到关键作用。什么是非洲裔选民最关心的问题呢？
为了纪念黑人历史月，当美国人庆祝非洲裔美国人取得的成就时，北京美国中心邀请您参加关于非洲裔美国人在美国选举过程中的作用的讲座。总统候选人都试图赢得来自非裔美国人的多数选票。讲座将帮助你更好地了解非洲裔美国人选民和他们关心的问题，以及在美国有着相互利益冲突的不同的人群如何使用抗议和投票影响社会和政治变化。
6岁以下儿童谢绝参加。
现在我们正在测试用万社网进行活动预约。预约请点击：http://www.wanshe.cn/orders/view/11726 （阅读原文）. 如有问题，请发邮件至[email protected]预约本次活动。
注意：本活动对一般公众。音频和视频记录设备不得使用。有关媒体采访细节须直接与美国使馆新闻处取得联系。
This program will be offered in English.
Do you know what the “Super Tuesday” elections in America are? On Super Tuesday (March 1), 14 states across America will vote for presidential nominees. After Super Tuesday, there will be only two leading presidential candidates. African-American voters will play a key role in determining the outcome of these elections. What are the issues that African-American voters care most about?
In honor of Black History Month, when Americans celebrate the achievements of African-Americans, the Beijing American Center invites you to a presentation about the role of African-Americans in the U.S. electoral process. Presidential candidates all try to win the majority of votes from African-Americans. After the presentation, you will have a better understanding of African-American voters and the issues they care about, and also how different populations in the U.S. with conflicting interests have used protest and voting to affect social and political change.
This program is not suitable for children under 6.
We are testing Wanshe as an RVSP system. To RSVP, click here: http://www.wanshe.cn/orders/view/11726. Should you have any questions about how to RSVP for this event, please email us at [email protected].
NOTE: This event is open to the general public. Audio or video recording of the program will not be permitted. Press inquiries should be directed to the U.S. Embassy Press Office.
*请记住携带有效身份证件进入北京美国中心。请此活动勿携带大包。
You must bring a valid photo ID in order to get into our Center. No large bags will be allowed into the Beijing American Center (BAC) for this event.
出于安全原因，北京美国中心的工作人员保留拒绝任何人进入的权利。
For security reasons, the BAC staff reserves the right to refuse entry to anyone.
地点：朝阳区呼家楼京广中心 2801室北京美国中心
Location: Jing Guang Center, Suite 2801, Hu Jia Lou, Chaoyang District.
交通：地铁10号6号线，呼家楼站D出口，向南步行过一个路口即到京广中心。
Directions: Metro Line 10 or 6, Hu Jia Lou Exit D, walk south one block to the JingGuang Center.
**如果您想了解更多北京美国中心活动，请关注北京美国中心的豆瓣网站: http://site.douban.c
For more BAC event information, follow us on DOUBAN: http://site.douban.c
请加使馆微信USEmbassyChina关注我们的活动。
Follow us on the Embassy’s WeChat by searching USEmbassyChina. « 收起
北京美国中心现在使用万社网接受我们的文化活动预约。从下周开始我们将不再要求您发送邮件报名活动。相反，我们会提供每个活动在万社的报名链接。我们所有活动仍然免费并向公众开放。请关注我们的万社网页：http://www.wanshe.cn/ide_event_list?org_id=71041&cityid=0&theaterid=0&startdate=&enddate。感谢您对我们活动的支持与参与！
The Beijing American Centeris now using Wanshe to accept RVSPs for our cultural events. Startingnext week, we will no longer ask you to email us to RSVP for an event. Instead, each event notice will have a link to Wanshe to RSVP. Our programswill all still be free and open to the public. You can follow our Wanshepage athttp://www.wanshe.cn/ide_event_list?org_id=71041&cityid=0&theaterid=0&startdate=&enddate.Thank you for your support and attendance at ourprograms!
