如何取英文名?英国宝宝英文名Top 50

2016年02月22日 英国邦利




在期待宝宝降临的过程中,爸爸妈妈比较心烦的一件事情就是取名字。尤其是英文名,特别不好把握。响不响亮还是一回事,生怕名字取得不好给宝宝带来困扰。


显然,打安全牌选主流名字是个不错的方法。而另一方面,有的爸爸妈妈喜欢独特,不喜欢自己的宝宝和其他宝宝重名。就像小丸曾经上个一门课,总共十几个人里就有三个女孩子叫Christina,可能她们出生的时候流行Christina吧。



所以我们就需要知道目前英国最流行的名字是什么,无论是想依照榜上来选,还是想避开这些名字,有一份英国常见宝宝名做参考很有意义。


不过由于2015年还没有过去(本文写于2015年),所以最新的统计都是来自2014年的数据。原文来自英国宝宝中心(babycentre)整理发布的《Top baby boy names 2014》,它是依照2014年英国出生的宝宝来统计的,我们先来大致看一下:




从男宝宝这边来看,在阿拉伯语里面意为“备受赞美”的Muhammad(穆罕默德)直接大跨步,从去年的27位一跃成为第1!把一些带有皇室特征的名字,如Harry(哈里)、威廉(William)、乔治(George)神马的甩在后面!不过去年的冠军Olive也没有下降多少,一名而已。


圣经中的名字继续流行着,比如Jacob(雅各),Noah(诺亚)还是在比较好的名次上。排名上升最快的名字分别是Muhammad(穆罕默德)、Adam(亚当)、Theo(西奥)和Liam(利亚姆)等。



而女宝宝这边,前二十的变化不大。Sophie(索菲娅)以极高的呼声成为第一,这也得益名字后面的涵义。Sophie词源上来自希腊文“Sophos”,意为“智慧”。由此延伸出了英文单词了常见的词根——“sophy”,也是表示智慧”。


特别需要说的一个名字是Nur(努尔),一出现就直接冲到29位,它由阿拉伯语演化来。而同样源自古希腊语的Maryam(玛利亚姆)直接从59上升至35,看来多元化的女性名字逐渐流行开来。


与男宝宝的名字一样,带有圣经背景的名字经久不衰。如Abigail(阿比盖尔)、Elizabeth(伊丽莎白)和 Eve(伊芙),稳稳地在前50。特别有意思的是在新晋名字中,Elsa(艾莎)凭借着迪士尼动画片《冰雪奇緣》的加持,在英国和美国都首次进入前列,可见流行文化对于当代人取名的影响。




最后再附上一些有意思的英文名及其词源,看看其中的名字能不能入各位的法眼~~


Jacob(雅各/雅各布):男,源自希伯来语,象征的性格特征有聪颖、独立、好心肠。


Noah(诺亚):男,源自希伯来语,含有“和平安宁”的意思。 很多爸爸妈妈给宝宝取这个名字是希望宝宝是一个平和、文静的孩子。


Ethan(伊森):男,出自希伯来语,象征着强大和坚定。


Ryan(莱恩):男,源自爱尔兰语,“小王”的意思。


Aron(亚伦):男,原始出处来自希伯来语,意为开明、有知识。


Isabella(伊莎贝拉):女,昵称Bella,源自意大利语,意思是“上帝的誓言”,暗喻有气质、优雅。


Abigail(阿比盖尔):女,源自希伯来语,意思是“父亲的喜悦”,带有典雅和纯洁的味道。艾比(Abby)是它昵称,给人有活力的感觉。


Daisy(黛西):女,出自英语,也是雏菊的花名,甜美、自信。


Evelyn(艾芙琳):女,源自英文。刚开始Evelyn是男孩子的名字,可如今越来越多地用在女孩子身上,念起来很好听,像伊芙(Eve)和琳恩(Lynn)的发音组合,近几年比较火。



收藏 已赞