生活中大大小小的事情有时候总是会刺激我们的情绪，在中文里我们总是会说气死了，气疯了，那在英文里是怎么表达的呢？

表达气得像掉入地狱里一样难受。

例句：When I found my car had been towed away, I was as mad as hell. （当我发现我的车被拖走了以后，我气坏了。）

Foam是泡沫的意思，形容气得口吐白沫的意思，意为火冒三丈。

例句：When informed of the news, I foamed at the mouth in anger. （当我听到消息以后，我气得火冒三丈。）

Ceiling 和 Roof都是天花板，屋顶的意思，这个词形容气得撞到天花板上。

例句：I hit the ceiling when I knew that he would be late again. （我知道他要迟到了以后气得暴跳如雷。）

Hen是母鸡的意思，意思是气得像弄湿的母鸡一样乱叫。

例句：I was as mad as a wet hen when I realized that my sister had eaten my strawberry cake. （当我发现我的草莓蛋糕被妹妹吃了以后我气得哇哇叫）

Choke是“窒息”的意思，这句短语的意思就是喉咙有怒火卡住导致说不出话来。

例句：My friends made me choke with rage. （我朋友把我气得说不出话来。）

Champ是咬，咀嚼的意思。这句话就是形容一个人气得直咬牙。

例句：Each time I am called “chicken”, I will champ with rage. （每次我被叫胆小鬼的时候，我都会气得咬牙切齿。）

Collar是衣服领子，气得脸红脖子粗的时候，当然脖子会觉得很热。

例句：If anyone bothers me, I get hot under the collar. （如果有人来烦我，我会气得脸红脖子粗。）

以后生气的时候加上这些小短语，让别人知道你真的“很生气”。

 来源：商业周刊