关于境外人员临时住宿登记的重要信息,请转告你在中国的英国朋友

<- 分享“英国驻广州总领事馆”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-06-08 英国驻广州总领事馆


You must register your place of residence with the local Public Security Bureau within 24 hours of arrival. Chinese authorities enforce this requirement with regular spot-checks of foreigners’ documentation. If you are staying in a hotel, registration is done on your behalf as part of the check-in process.

 

The Shekou Police in Shenzhen have requested all eligible foreign nationals to register their places of residence before 17 June 2016. Failure to do so may result in heavy fines being imposed and/or detentions.


点击展开全文