【脑洞太大】起初,神创造天地,很久之后,人创造Emoji。有人竟然把《圣经》翻成了Emoji。

<- 分享“悉尼ing”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-06-03 悉尼ing




小编语: 谁快去把西游记翻译成emoji版本啊…


起初,神创造天地,很久很久以后,人类创造了Emoji。所以,现在终于有人用Emoji重新写了圣经,他用表情代替了“神”,“书”与“和平”。


在本表情版的神经是推特账号the Bible Emoji脑洞之后的产物,最终版本多达3300页,已经在itunes上可以购买下载了,价格是2.99美元。这本书被描述成为“一种分享福音的伟大而又有趣的方法”。Itunes上另外一个版本,没有emoji的《英皇钦定本圣经》则有3400多页。


这位不愿意透露姓名的作者说“如果时间快进100年的话,emoji的表情版圣经一定会出现,于是我想自己动手制作。”


该作者至今身份未名,当接收采访的时候,这位作者要求将自己的形象标识为一个戴墨镜的男子emoji表情。


在iBook的下载界面里,出版商的名字就叫“@BibleEmoji”。


但不管是谁写,这位作者透露说这个“圣经”是通过一个程序创作出来的,作者还在自己的推特账号中发布了emoji版的圣经箴言,并且邀请网民一起评判翻译的准确性。


Emoji的版推出后,受到广泛的好评。大量网民纷纷表示“充满力量和乐趣”,“翻译逻辑清晰”……


这本圣经的发行也提醒年轻人注意到年轻一代对宗教的归属感不断下降。但是当问到作者是不是信基督的时候,他表示“我只是一个emoji使用者,然后我赞成耶稣的话”。


这个作者是怕被宗教疯狂者们报复吧,都不敢露面。


素材采写:小幺幺


趣味问答

一只老虎被一根85米长的绳子捆着,它前方100米处有一堆草,老虎怎么样才能吃到草?


想知道答案吗?那就赶快关注我们悉尼ing【微信号:sydney_ing】,然后回复“160603”获取答案喔~


缅甸出奇招帮吸毒者戒毒:关在笼子里念圣经

点击下方'阅读原文‘围观一下

悉尼大小事,每日推送
每天定时推送,悉尼生活娱乐资讯
卖萌搞基无下限,吃喝玩乐送福利
悉尼ing
www.sydneying.com
微信号:sydney_ing

长按二维码扫描,立即关注悉尼ing!
悉尼ing广告咨询:ads@sydneying.com
点击‘阅读全文’查看更多新鲜事儿


点击展开全文