腾讯娱乐专稿（文/耿飏 视频/王栋 编辑/端梧）
6月8号，让所有玩家翘首期待的《魔兽》电影在中国公映。电影的三位核心主创：影片导演邓肯·琼斯、女主角葆拉·帕顿和吴彦祖在上映前来到北京，出席一系列《魔兽》中国行的宣传活动。腾讯娱乐也在此期间，专访了葆拉·帕顿。
专访视频☟
葆拉·帕顿在电影中出演半兽人伽罗娜。这个角色基于游戏中的角色改编而来，在导演邓肯·琼斯的设计下，这位具有两种血统的角色，成为了人类和兽人之间的一种桥梁——观众可以从她的角度看待两个势不两立的群体。原本就性感热辣的她在电影中一身绿色皮肤，露出獠牙，在危险中也带着女性角色特有的温情和浪漫，在电影中与人类角色洛萨有一段情愫。
▲葆拉·帕顿饰演半兽人迦罗娜
“你有没有想过，洛萨和伽罗娜接吻的时候，她的獠牙会伤到他吗？”记者的问题让她会心一笑。伽罗娜给洛萨带来这样的考验，更给葆拉出了她表演生涯中一道最难的大题。
从2005年开始，葆拉·帕顿在大银幕上展露头角。她接连和威尔·史密斯和丹泽尔·华盛顿共同出演了《全民情敌》和《时空线索》。前者是她的首部大银幕作品，后者中，她作为女主角出演，确立了自己在好莱坞的一席之地。在出演了几部浪漫爱情电影后，她迎来了职业生涯最知名的代表作之一，和阿汤哥合作的《碟中谍4：幽灵计划》。这部作品给她带来了国际知名度，也让她展示了自己驾驭动作戏的能力。
▲《碟中谍4》葆拉与阿汤哥
这回，游戏中的迦罗娜是个身手矫健的“盗贼”，电影里虽然改变了她的身份，可是动作戏一点没少。葆拉·帕顿一方面进行了“地狱式”体能训练：每天二个半小时，每周六天，同时还要学习剑法、刀法、棍法和马术。
她甚至怀疑自己：“这样高强度的训练，我一度想退缩。我觉得自己无法胜任。可是随着训练的进行，我也找到了我身体中的“战士”，这个心中的战士，给我力量。”
▲迦罗娜
由于伽罗娜在电影中，和术士古尔丹这个角色关系密切。她也和饰演古尔丹的吴彦祖有着许多片场互动的故事。在她眼中，蛋妞儿是个“非常安静，非常善良，非常绅士的人。”
她还为吴彦祖的表演“打抱不平”——“他表演时候的一举一动，我们看到他的眼神，都足以让你感受到古尔丹的力量。这是他的演技的体现。”
▲葆拉与前夫罗宾·西克
如果你熟悉欧美流行音乐，那么你可能也会知道，她和“骚宾”罗宾·西克曾经有一段长达9年的婚姻。不过，即使最终分开，两个人之前的爱情故事也相当浪漫。16岁的葆拉在洛杉矶一家夜店里邂逅了那时候还默默无闻的罗宾·西克，后者邀请她一起跳舞。他们从1993年起开始确定恋爱关系，在2005年6月结婚并育有一子。
《魔兽》的拍摄经历对于她来说，也打开了另一扇大门。尽管自己可能没有时间和精力成为一位玩家，可是这次经历，让她和自己的朋友们之间有了新的共同话题，也让伽罗娜在自己的履历上，留下了浓墨重彩的一笔。
▲半兽人迦罗娜穿着人类阵营的战服
谈角色：
如何从一名魔兽小白变身半兽人伽罗娜？
腾讯娱乐：第一个问题我想先考考你——如何解释《魔兽世界》和《魔兽争霸》之间的分别？
葆拉·帕顿：噢！You got me.（被你发现了。）我其实真的不太懂游戏。不过我知道的是，《魔兽争霸》的起源，对抗的双方是兽人与人类。它也是《魔兽世界》的故事的基础。我不是玩家所以我真的不太清楚其他的细节了。
腾讯娱乐：从准备角色的角度来说，你是如何让自己进入这个游戏世界的呢？
葆拉·帕顿：一开始，我拿到剧本了之后，我就被故事和伽罗娜这个角色的经历打动了。在见到导演邓肯·琼斯之后，我也知道我不是世界上唯一一个对魔兽一无所知的人，那么我就听他的就好啦。他是我了解这个世界的老师。
腾讯娱乐：那么在导演给你的剧本里，对于伽罗娜这个角色，有什么样的描述呢？
葆拉·帕顿：她是一个半兽人，有绿色的皮肤，叫伽罗娜。关于她的身世，是从作为古尔丹的奴隶开始的。古尔丹拥有强大的法术，但是它的法术危害巨大，让兽人的世界变得无法再适合生存。于是，通过黑暗之门，古尔丹让兽人涌入人类世界。当伽罗娜来到人类世界后，她接连认识了人类的莱恩国王等人，还对爵士洛萨有一份特殊的情愫。
▲人类洛萨与半兽人迦罗娜之间产生了情愫
腾讯娱乐：在电影中，伽罗娜和洛萨之间跨越种族的爱情也让不少玩家觉得有些不现实。你是怎么看的呢？
葆拉·帕顿：是的。我也听到不少人和我说了同样的观点。因为从游戏的角度看，兽人和人类是势不两立的。 伽罗娜有一半人类的血统，也有一半兽人的血统。所以，这个角色就和电影的叙事角度一样，成为了两种视角间的桥梁。至于她和洛萨之间为什么会产生爱情，我想，爱情是没有科学可以解释的。就像一见钟情一样，这样的事情，也就发生在了这两个角色身上。
腾讯娱乐：我也很好奇，洛萨和伽罗娜接吻的时候会是什么样子？伽罗娜的獠牙可是很锋利呢。
葆拉·帕顿：哈哈哈。这个话题确实很有趣。我想，他俩可能要磨合一下吧——小心点，别划破了什么的……
不过，换成是你，你也会愿意为了爱人经受点考验吧？对吗？
▲葆拉在腾讯电影沙龙上
腾讯娱乐：你在上午的腾讯电影沙龙中也提到了，你为了伽罗娜这个角色进行了大量的身体训练。伽罗娜作为半兽人，在两个群体中，都找不到归属感。从表演上，你是如何理解这个角色的呢？
葆拉·帕顿：对我来说，用自己的表演来塑造一个角色，是一种非常私人的体验。我可能很难用语言表达出整个过程，很难给你一个特别有趣，特别有料的答案。不过我要说的是，这个角色是超越我过去所有表演经验的。我一开始确实是从外形上塑造这个角色的。我接到角色的同时，也接到一个高强度高难度的训练计划。我需要健身、学习马术等等，我一度想退缩，觉得自己无法胜任。可是随着训练的进行，我也找到了我身体中的“战士”，这个心中的战士，给我力量。我开始体验到我和伽罗娜的共同之处：勇敢、自信、在绝境中寻找希望。
腾讯娱乐：我想，除了你所说的这些，拍摄时每天的化妆也能够在你塑造角色的时候帮你点忙。
葆拉·帕顿：是的。不过很幸运的是，现在数字技术已经很发达了，我不用每天涂成一身绿色。通过数字技术，我可以在后期制作的时候再“上色”成绿色。也正因为如此，我们可以在大银幕上展示原来通过化妆而不能表现出来的一些细节。比如你可以看到伽罗娜会出汗、因为情绪的变化，她会有一些细微的表情变化等等。
▲葆拉·帕顿与吴彦祖在腾讯电影沙龙上
谈片场故事：
吴彦祖很绅士 数字技术不能掩盖他的表演功力
腾讯娱乐：在这次合作之前，你对于吴彦祖有什么样的认识呢？
葆拉·帕顿：我很早就听说过他。不过当我第一次知道吴彦祖要加入剧组的时候，我就更加的兴奋了。因为，之前你只是听说过他，可是并不知道和他一起共事会是什么样的。
等我们见到了之后，我发现吴彦祖他真的是个非常安静，非常善良，非常绅士的人。
很有趣的地方也在这儿。他在这部电影里，饰演的是最邪恶的一个角色。
腾讯娱乐：而他本人看上去却恰恰相反。
葆拉·帕顿：没有错。但是我一定要强调的是，古尔丹就是吴彦祖，吴彦祖就是古尔丹。
数字技术让他的表演被不少人忽略了。尽管在大银幕上大家看到古尔丹是长成那个样子，好像和吴彦祖本人没什么关系。但是我们合作的时候，我们是在一起表演的。所以我知道，他在现场，虽然穿着那身很好笑的“睡衣”（动作捕捉服），可是他表演时候的一举一动，包括他的眼神，都足以让你感受到古尔丹的力量。这是他的演技的体现。
▲葆拉戏称吴彦祖穿着睡衣表演
腾讯娱乐：当你第一次看到他穿成那样在片场出现的时候，还是很好笑的吧？
葆拉·帕顿：确实很好笑。因为那身衣服还把他的头露在了外面，反而更好笑了。他有时候看起来像个外星人，我们也偶尔开开他的玩笑。不过他并不孤单，还有不少演员因为要配合面部表情捕捉技术，要在脸上粘上一大堆小白点传感器。
你知道他说过，他很开心演这种不用化妆的角色。不过我想说，尽管我每天要提前4个小时开工化妆，可是我依然很享受这个过程。因为真正的道具、造型，会让我更能感受到角色的力量。所以，如果让我演一个兽人的话，我也一样愿意化妆穿上厚厚的戏服的。
腾讯娱乐：伽罗娜是电影中为数不多的女性角色。作为一个女性，在《魔兽》这样一个直男气息浓厚的片场工作，是什么样的体验？
葆拉·帕顿：我确实在片场是为数不多的女性之一，可是我并没有觉得我和其他人之间，有什么特殊的地方。我没有从性别的角度来看待这个情形。很多人确实会有这样一种先入为主的印象：一个女人在一群男人中工作。可是，打破工作上的这种性别差异一直是我们努力的目标，我们希望让性别因素变得不那么刺眼。
腾讯娱乐：导演邓肯·琼斯给人一种安静的感觉。从你的角度看，导演在片场是什么样的工作状态呢？
葆拉·帕顿：他确实非常安静。他要拍一个这么大的电影，可是他一点都没有慌乱的样子。他做事情非常有条理。虽然他自己是一个资深玩家，但是他在改编过程中，依然给角色留下了一些想象的空间。他也给演员们很多的指导和帮助，带领他们了解整个故事背景。而且导演在片场搭建了很多大型的实地场景，让我们演员在表演的时候，就像身处艾泽拉斯大陆中一样。
腾讯娱乐：那么在出演了《魔兽》电影，开始了解了这个神奇的游戏世界后，你会不会开始尝试成为部落或者联盟的一员呢？
葆拉·帕顿：我要坦白，我从小就没怎么玩过游戏，我想就算玩起来，我的手眼协调能力也是差得不行。你知道，我是一个演员，还是一个母亲，平时我可能真的没什么时间能够花在游戏上。
腾讯娱乐：至少你可以理解，为什么有这么多男性会对一款游戏如此疯狂和痴迷了。
葆拉·帕顿：是的。而且不仅仅是男性，两年前，当剧组刚刚宣布我要出演伽罗娜的时候，我身边的朋友一个个出来和我说魔兽魔兽魔兽……我才第一次知道原来有那么多我的女性朋友也玩魔兽。我想，这正是这款游戏的魅力所在吧。
点击“阅读原文”，观看《魔兽》终极预告，古尔丹单挑杜隆坦。
