富不过三代理论被打破!看看这个神奇的国家如何做到的?

<- 分享“英国大家谈”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-06-06 英国大家谈


传了几千年的“富不过三代”理论被打破了!!!意大利这个神奇的地方,不经意间发现他们:富,是可以过三代的!这对于中国广大新富阶层,有何启发?来,跟小海狸去看一看。


最近一份由意大利央行经济研究部门高级经济学家Guglielmo Barone和Sauro Mocetti作的新报告《佛罗伦萨1427-2011年间的代际流动》告诉我们:富,是可以过三代的!


图表看不懂吧?没关系。小海狸讲给你。


简单粗暴来说就是,以意大利城市佛罗伦萨为例进行研究,佛罗伦萨现在的有钱人在近600年内都很有钱,现在没钱的人在600年前也没什么钱……


富……已经过了好几个三代了……


细细看一下那个图表的话,会发现这两位经济学家以姓氏家族为单位,从纳税记录着手,调查了佛罗伦萨在1427年的纳税人信息,并和2011年的纳税人进行比对,结果就是,在2011年纳税最高的五个姓氏家族,早在六百年前就纳税很高,这也就代表着他们在当时就是收入的领先群体。而2011年纳税最低的五个姓氏家族,在这六百年间也一直都是这副样子……


“富过三代”就算了,说好的“穷不过三代”呢?!摔!


不过那么这是为什么呢?


报告里说,600年前那些收入颇高的群体,往往是从事羊毛、丝绸和制鞋等生意。某些行业的家族的财富传承性更高,哪怕是经历过六百年间的政治经济变动的洗礼之后,财富的传承依然呈现出十分稳固的状态,这与所从事的行业是分不开的。


前方高能……报告列出来了能传承六百年的精英行业!


这些精英行业有:律师、医生、银行家、药剂师、珠宝黄金商。这些行业往往更容易积累财富,财富会保护这些上流的后代不要掉落经济阶梯。反正小海狸转行已经晚了……大家拿去作参考吧……


What’s your (sur)name? 的地道翻译,看起来不是“你姓什么呀?”,而更像是“你是谁家的儿子呀?”


财富就像基因一样可以被继承……

所以,一定要记得……

接受不能改变的,改变你能改变的……

毕竟成为富一代还是有可能的!!!


最后小海狸给大家找到了“富不过三代”的完整版:


“道德传家,十代以上,耕读传家次之,诗书传家又次之,富贵传家,不过三代”。这句话的意思就是,良好的家风可以传承久远,良田土地次之,诗书学问又次之,钱财传得最不远。



文/猫猫 编辑/KeaOu

文章参考voxeu 图片来自网络

点击展开全文