【开口不凡】揭秘美国腹地三角洲的“隐形华人部落”

<- 分享“美国中文网”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-06-05 美国中文网


提示点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台



说起美国早期华裔移民,我们通常都会想到东西两岸,却怎么也想不到,在美国南部腹地的密西西比三角洲地带,曾生活着一群顽强进取的华人。




一部新近公映的口述历史纪录片《荣耀与使命:密西西比三角洲华人》就为我们还原了这段历史。


照片选自纪录片网站

1870年,16名来自广东的华工从旧金山抵达密西西比三角洲。那时当地白人和非裔种族隔离,关系紧张,各有各自的店铺,绝不互相光顾。而这些华人开起了一家家百货店,向所有人开放,而且辛辛苦苦从清晨做到午夜,在夹缝中求生存,也成为黑白两个族裔之间的缓冲,逐渐站稳脚跟。

照片选自纪录片网站

由于排华法案,华裔孩子不准进入公校上学,小朋友去学校上学,一连三天老师点名时都没有叫到自己的名字,他去问校长时才得知,自己根本没有入学资格。于是,华人就开起了中文学校,每天上午教英文、下午教中文,保障孩子们的教育。

照片选自纪录片网站

到了二战时期,尽管当地华人人口仍然不多,却有多达182人加入美军,奔赴战场,分布在美军各个作战单位,在二战美军的华裔群体中扮演重要角色。

照片选自纪录片网站

二战结束后,这些退伍军人入籍、结婚、生子,当地的华人数量迅速增长。到1950年代,密西西比三角洲地带已经发展成为纽约、旧金山之外,美国最大的华人聚集区。

照片选自纪录片网站

当地华人高度重视教育,他们的子女几乎百分百考上大学。他们离开家乡求学、分散到美国各地,成为社会各领域的精英,“密西西比三角洲华人”也成为一个慢慢消逝的群落。




纪录片制作人之一江琼娟的父亲就曾是一位华裔老兵,但直到父亲去世,她才意识到,爸爸一生的经历没有留下任何印记,“密西西比三角洲华人”的故事从没有人记录,正随着一个个老人的离世而被世人遗忘。于是,她开始采访老兵们,最终成就了这部纪录片。片子里采访到的24位老兵中,现在仍然健在的只剩下3个人了。



好在,他们的故事被记录了下来...







这让我想到,我最近痴迷的音乐剧《汉密尔顿》里面的闭幕曲《Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story? 谁生,谁死,谁来讲述你的故事?》美国建国之父汉密尔顿死后,妻子毕其一生整理他生前的手稿,只为了他的故事不被从历史中抹去。都说历史由胜利者撰写,总有人被历史记载,名垂千古,也总有人被历史遗忘,像从未存在过一样。



一批批华人在美国生存,甚至为美国而战,但他们的故事、他们的贡献却很少有人记得。这部纪录片不仅揭开这段尘封的移民史,更引发我们华人对自己族群历史传承的反思。

就像纪录片的华裔制作人所说的,如果我们华人都不去记录华人的历史,那谁会去记录呢?如果华人社区没有记录历史的传统,那我们今天的故事呢?未来又会由谁来讲述?







(转载请注明美国中文网)

微信号:美国中文网
长按指纹扫描关注“ 美国中文网”




点击左下角查看更多



点击展开全文