腾讯娱乐讯（文/李小栗）6月9日，日本女子偶像组合AKB48官网突然发布了一条公告，宣布撤下官网关于中国姐妹团SNH48的横幅和公告，并表示AKB48和刚发布的BEJ48、GNZ48没有关系。

▲AKB48官网截图

译文：

非常感谢大家一直以来对AKB48组合的支持！

本次，SNH48当地的经纪公司违反合同，有必要考虑对经济公司进行重新评估因此，根据现状，AKB48官方网站上刊登的SNH48的横幅和公告已被撤下，特此通知。

此外，关于在北京和广州发布的BEJ48、GNZ48，本公司并不知情，与AKB48组合没有任何关系，特此通报。

继官网发布公告之后，日本一些媒体也纷纷发布了这条新闻：

▲《日刊体育》在推特上发布的新闻

而日本网友更是脑洞大开：

中间第二条的大意是：担心SNH48在和AKB48脱离关系后公演风格会变成朝鲜歌舞团一样的表演。到底这位网友对中国有什么样的误解啊！

事实上，作为近年来最成功的女子偶像团体，AKB48一直在致力于发展海外小分队，就在前不久，AKB48还高调宣布了将推出台北和曼谷小分队的计划。作为AKB48迄今为止最成功的海外姐妹团，SNH48在中国收获了数量可观的粉丝，尤其是2016年以来，上升态势堪称迅猛。就在此时AKB48总部做出了这样的公告，粉丝纷纷怀疑这是因为SNH48违约私自发布新的团体BEJ48和GNZ48，导致总部震怒。

▲SNH48（资料图）

不过SNH48方面也迅速发布了回应声明，称团队运营工作不存在违规行为，并将自己定义为“完全独立，自主经营”的本土化女子偶像团体，同时表示团队已全面走向原创道路，看起来，AKB48和SNH48作为姐妹团的岁月真的一去不复返了。

▲SNH48官网截图

SNH48官方声明原文：

就6月9日，日本AKB48运营方官网单方面发布与SNH48及其官方姐妹团体的相关内容，SNH48运营方正式回应如下：

SNH48是一个完全独立、自主经营的中国本土化大型女子偶像团体和基于互联网思维的造星平台，运营方在和日本AKB48之跨国姐妹团体技术合作关系中，不存在所谓的违规行为，我们所有日常运营活动一切照旧。

2016年4月20日，SNH48主体运营方宣布成立官方姐妹团BEJ48和GNZ48，同时公布了音乐内容原创战略，标志着SNH48已经全面走向原创道路，SNH48推出的一系列原创EP及原创剧场公演均获得了极其良好的口碑和反响，为SNH48在基础音乐方面的长期发展奠定了坚实的基础，未来也会坚持在音乐原创道路继续走下去。

SNH48运营团队

2016年6月10日

曾经也有蜜月期：

AKB48曾派人气成员加入SNH48

作为AKB48的第二个海外姐妹团体，在SNH48成立之初，两个团也有过一段姐妹情深的岁月。SNH48的单曲、专辑、公演基本没有原创，而AKB48也一度对SNH48表现出了“大力扶持”的架势，把宫泽佐江和铃木玛利亚两位本部成员派到上海，作为SNH48的成员活动。其中宫泽佐江在本部人气颇为可观。

不过可惜的是，因为工作签证的原因，两位日本成员在中国的活动机会并不如预期的多，宫泽佐江在2014年将重心转移回了日本。不过在2016年宫泽佐江毕业时，还特地回了一次上海。而留在上海的铃木玛利亚也一直出于不温不火的状态。

▲AKB48曾将人气成员宫泽佐江派到SNH48

分裂原因：

原创化是动力，开设小分队是导火索

对于这次AKB48本部震怒，宣布撤下关于SNH48宣传的原因，大家纷纷猜测是因为SNH48擅自开设了北京和广州两个小分队。因为此前AKB48的所有海外姐妹团全部是以AKB48总部的名义开设的，此次SNH48的举动在一些粉丝看来无疑是“僭越”，本部震怒不足为奇。

然而在一些死忠粉看来，AKB48和SNH48“姐妹情深”的好光景早就一去不复返了，分裂早有苗头。SNH48不满于每次申请活动都需要以海外团体的名义申请，一直在大力推动SNH48本土化。另一方面，因为中国的音乐偶像市场环境和日本大不相同，SHN48方面已经逐渐开始有意识地将人气成员推向影视界。此外，就SNH48目前在中国的人气来看，已经没有必要依托AKB48吸引关注，腰杆硬了，自然想法就会变多。

▲BEJ48公演现场

对此，AKB48今年宣布要成立的台北、曼谷小分队被一些粉丝解读为是对SNH48的警告和打压，不过对此SHN48用自己的原创曲和原创公演证明了，即使脱离AKB48，SHN48依旧可以交出让粉丝满意的答卷。

▲GNZ48公演现场

不管网友脑补的这出“宫心计”有几分真实，AKB48和SNH48之间的裂痕业已造成，腾讯娱乐曾致电AKB48所在事务所，对方仅表示“以公告为主”。虽然公告里并没有明确说明日后是否会彻底和SNH48断绝关系，但是根据SNH48今日发布的“坚持原创路线”的公告来看，可能以后很难再看到从前“一家亲”的局面了。

关于粉丝十分关心的翻唱歌曲的版权以及日本成员的身份问题，腾讯娱乐曾向SNH48和AKB48双方探听消息，但双方均表示以公告为准。

点击“阅读原文”，观看SNH48 XII队《剧场女神》剧场公演。