导演公园|唐季礼:功夫巨星断代了 梦想再造一个电影工厂

2016年06月11日 腾讯娱乐


腾讯娱乐专稿(文/赵振宗 编辑/婕子)


唐季礼,感觉好像很久没见过这个导演的名字了。确实,如今再想用导演的标签去形容唐季礼,感觉并不那么贴切。顿念一想,他所导演的上一部院线电影已经可以追溯到11年前。那时候,他联手成龙和的韩国仙女金喜善合作了《神话》。



▲唐季礼接受腾讯娱乐专访


可导演的这个属性又不能从唐季礼身上轻易剥离。20年前的《红番区》——这个唐季礼导演生涯里的里程碑式作品,让当时的成龙一下以动作喜剧的形式在好莱坞打开了局面不说,当年3200万美元的北美票房,搁到现在也足以令不少导演后生难以望其项背。


2016,唐季礼终于又出山了。在这次采访前,他所担任总导演的电影《功夫瑜伽》刚刚杀青。这次也和之前《红番区》一样,还是和老搭档成龙一起,依旧是动作喜剧。这架势有点英雄归来的意味。可出山归出山,唐季礼自己并没有想乘势追击,再把导演这番事业做到如何如何。唐季礼说,现如今导演只是他割舍不下的爱好,至于事业方面他另有打算。


从小,唐季礼崇拜李小龙,这促使他练了功夫进入了影视圈。可当踏入之后,唐季礼的偶像发生了变化。他说,现如今看来有两个人对他的事业影响很大,一个是他第一位老板邵逸夫,另一个则是他义父何冠昌,嘉禾的创始人之一。相比于成为李小龙这个儿时梦,如今已经56岁的唐季礼,更想成为像他们那样的人物,“我想再造一个像嘉禾那样的电影工厂。”


专访视频☟



《红番区》的成功其实是有备而来


网上现在流行“套路”这个词,唐季礼的电影里也有套路,那就是铁打的成龙,流水的其他唐季礼不是没换过别的搭档,说到这个,他耸了耸肩,“我也和别人合作呀。”像郭富城、王力宏等等,唐季礼说出了一串名字。只是提起成龙,他说出的片名更多,“《超级警察》、《超级计划》、《红番区》、《简单任务》、《神话》、《十二生肖》到现在的《功夫瑜伽》。”什么叫如数家珍,这就是。


1990年,刚刚组建自己公司的唐季礼拍摄了自己的导演处女作《魔域飞龙》,这部冒险动作片当时取得了近千万港币的票房,算是小有成就,也有不少人一下开始关注到了当年这个新导演。可到底算成功不算,估计只有唐季礼自己知道。“这个片子当时实际上让我赔了200多万。”而就在这时,嘉禾公司还是把拍摄《警察故事3超级警察》的机会送到了唐季礼面前,这也让唐季礼有了和成龙的第一次合作。



《警察故事3超级警察》剧照


那时的成龙早已名声在外,《A计划》、《夏日福星》等片早已经把成龙捧上了一线港星的地位,金像奖、金马奖也已经拿到了手软,《警察故事》里的陈家驹形象更是深入每一个香港人的内心,用现在话说,《警察故事》已经是个超级大的IP了,系列前两部也都是破纪录之作。其实可以说,那会儿的成龙什么都不缺了,唯独缺的是走向更大的舞台的机会。而《警察故事3超级警察》就成了这样一个跳板。


《超级警察》上映之后也如预料的一样继续在亚洲范围内成为了爆款。而就是这个时候有美国的发行人找到了唐季礼。“美国人说,你的片子很好,有很多大场面,成龙也很好很能打,杨紫琼我们也喜欢,美国没有这样的演员,但可惜主流院线放不了。”美国人捧了半天,还是兜头一盆冷水浇来,“你们只能走文艺片院线,”把原因归咎到配音片,而且题材与美国本土没有联系。“他们美国那时候都是大美国主义,剩下一切小国发生什么他们都不关心。”


▲《红番区》海报


虽然那会儿《超级警察》没能打入美国主流市场,但唐季礼却在与这个美国发行人的谈话中找到了港片甚至是华语片“走不出去”的症结所在。于是,创作了《红番区》——香港警察来到了纽约,与黑手党干架,说的是中、英文双语交叉的对白——参照着美国人的喜好,同时也照顾到华人的观看体验,“结果真的在美国2000多家影院叫响了。”《红番区》犹如一颗炸弹,不光成了香港最卖座的电影,一下子也在好莱坞炸响。成龙也从此踏上了国际化的康庄大道。


好处当然不止成龙打开好莱坞局面这一点,“我们《红番区》当时英语的版权费就卖了500万美元,而我们整个戏才花费这么多,”这还不算好生意?“这个片子在全世界带来的利益是版权费的25倍。“开玩笑讲,简直比今天火热的上市还要好。”


或许正是因此,唐季礼如今再说起和成龙合作这么多的原因时才会说,“其实我和成龙合作这么多,26年了,主要的原因就是我们很合,电影风格、性格都很类似,正能量,动作喜剧,”唐季礼说道,“而且国际化!”


▲唐季礼


卖到海外去 

“中国市场只是全世界很小的部分”


和成龙的合作,唐季礼一直从90年代初延续到了新世纪,而这几年的唐季礼导演也把更多的精力投入到了产业的发展当中。他现在有另一种身份,中影国际的董事总经理,最近正在筹划的事情是推出新的“中影国际基金”。按唐季礼讲,创立这个基金是用来继续创作电影、电视剧甚至是新鲜冒出来的网剧,但核心目的还是,想把中国文化继续输出到海外去。


他有诸如《红番区》这样的成功经历,可这多少还是让人有点意外。毕竟从电影的角度来说,如今,中国本土的才是世界上增长最快的电影市场,无论是票房增长还是银幕数量的增长,都是第一,且没有之一。唐季礼不会不明白这个现状。


“中国市场好,可在我看都是双刃剑。”唐季礼说,“你要看到那么多挣钱的电影的同时,还得知道,我们都在做电影,一年可能有七八百部在制作,但可能每年有创作出来的三百部电影是上不到院线的。”“现状是什么?现状是你投十部电影,有三部是挣钱的,四部亏了,三部打平,这已经是高手了!”


在唐季礼看来,七成电影不赚钱的原因之一就是“把鸡蛋放在了一个篮子里”,“单一中国市场风险太高,上映一天排片上不去,第二天第三天你就下来了,连宣传费都赚不回来。你回头想去海外,可你之前没有准备,怎么去?一样没有可能的。”


他拿自己最新拍的《功夫瑜伽》举例,这部电影投资了4个亿,应该参照的是好莱坞的B级电影和C级电影的预算,“如果已经到达这个体量了,我们就必须要有全球的眼光。像好莱坞一样,去全球卖。”


“虽然中国的市场越来越成熟而且也是我们最熟悉的市场,但往大了看,也还是全世界收入的一小部分,海外市场的空间我觉得非常大,而且也是中国一直没有占领的海外市场。”



▲成龙在拍摄片场


动作巨星断代了 

李治廷、母其弥雅都是好苗子


“当你的电影里面所讲的对白,所讲的题材,都太局限的时候,你就收不到海外的市场,永远挣不到外汇的。”


唐季礼归纳,实际上华语电影输出海外的进程可以归纳为两个高潮,第一个当然是他《红番区》、《简单任务》那拨,而过了几年,随着《卧虎藏龙》获得奥斯卡,古装武侠类的诸如《英雄》、《十面埋伏》又火了几年,“但人家看多了也会烦,所以到现在停顿了,再没有第三拨出现了。”


在世界范围内,现在什么类型的电影有可能再度接棒?唐季礼看,还是动作喜剧。唐季礼说,分拆来看,单纯的动作和单纯的喜剧都是有局限的,“很多喜剧内地可能很好,但走不出去,为什么?因为你语言和文化不同,”唐季礼解释。“动作戏也一样,纯动作的,可能又太血腥或者压抑,也有局限。”而两者结合,两方面都弱化一点反倒是成了世界的语言。


动作跟喜剧其实在全世界都受欢迎,“这其实是合家欢的类型。”他拿《钢铁侠》、《加勒比海盗》系列来举例,“它和传统的大片比它比较幽默,那个人物比较活,有喜剧效果,所以全世界范围内都很受欢迎。”


这次他又找来了金牌搭档成龙拍了《功夫瑜伽》。当然,找成龙来拍一方面是因为太熟悉也情投意合,另一方面唐季礼说,因为功夫巨星断代了。


“像李小龙、成龙、李连杰这样的都是连续出现的,可是现在没什么接班人。”在这方面,唐季礼有点无奈,但也只能说自己边拍边教。“这次和《功夫瑜伽》我和李治廷、母其弥雅、张艺兴他们合作,也在训练,”唐季礼看上了李治廷和母其弥雅“他们英语很好,也有一定动作的底子,是我看到的新一代的非常好的动作明星的苗子。”



▲唐季礼生活照


37年电影生涯 仿佛在打怪升级


和唐季礼对谈下来,渐渐地会发现,他现在的视角和导演有很大差别,他没有说更多关于情怀和制作的事情,而是更多的在讲市场,在说他的观察。唐季礼说,他自己也意识到了,他把这归结为人生新阶段的变化。这不是唐季礼第一次变化了,他说他37年的电影人生就是一个阶段一个阶段的在发生转变着。


最早,唐季礼崇拜李小龙,梦想就是和李小龙一样,于是从小学武。他入行便是以武打替身接触的电影,“那会儿真的很帅,当然也很危险,受伤很多。”可是随着自己入行越深,唐季礼渐渐地也发现,单单是当一个武打替身,对他在电影的发展帮助并不大。“所以我才会去做场记、副导演、制片、编剧、摄影、武术指导,再做导演。”唐季礼把这一切的一切归到自己第一个十年之内,在这期间的唐季礼更多的是关于对内容、对制作方面的探求。


在当导演的时候,唐季礼拍摄了《超级警察》、《超级计划》、《红番区》、《简单任务》,“我从一个新导演到把东南亚的票房全部破了,成为香港最高的票房导演。”甚至到了1995年,他已经成功的打入了好莱坞,《红番区》就是最直接的例子,“如果只是做导演、做武术指导,我可以做得很好。”


当到了顶峰的时候,转变自然而然的就会来了。此时的唐季礼,顺理成章的进入了电影投资领域。他最早投资的是自己的导演作品《魔域飞龙》,“亏了200多万。”可唐季礼却说自己很幸运。因为直到那时他才发现,“原来做老板、做投资、做发行,原来有这么多学问的。”这是他在做导演做武术指导时候没有的感受,仿佛像是换了一个工种。



▲唐季礼近照


就在唐季礼成为整个东南亚最卖座导演的时候,他又选择了作出变化。“我和嘉禾请假五年,我要去好莱坞学习。”学习的内容不光是生产和制作,还有融资、发行、技术,“最重要的是好莱坞的讲故事的方法,为什么他们的东西全世界卖的那么好。”学习的领域也不再局限于电影这一方面。唐季礼开始进入美剧领域,当起了监制。“因为我认识到,电视剧,至少在美国比电影影响要更大,而且电视剧还有重播。”现如今,他当年合作的很多导演,如今也都功成名就。诸如《CSI》、《越狱》甚至是当下最火的《权力的游戏》都有和他合作过的导演参与。


“尽管那边我也成了,CBS的台长也很支持我,我还是回国了。”唐季礼说道,“因为在那边我尽管能赚很多钱,可是题材都是美国的,我永远是给美国人打工的。”


就好像升级打怪一样,每个阶段唐季礼的想法都有所升级,唐季礼想的是又能拍自己喜欢和熟知的题材,又能挣钱,还能传播中国的文化,这是他如今的念想,“所以在将来我主要还是希望我做监制,我做投资,我来管理这个项目。”在唐季礼看来,当一个导演,两年内能成一个优秀的作品已经是高产了,“可如果我能够做这个管理,做监制,那我一年就会拍很多戏,讲很多我想讲的故事,又能帮助更多新的导演。”


唐季礼说,到现在为止,经历了37年的电影浸润,他的偶像不再是李小龙一人,还有两个,一个是他的老板邵逸夫,一个是义父何冠昌,“像他们这样,热爱电影、投资电影,我们用我们的经验来栽培新的导演。“我希望,有朝一日我也能做成像嘉禾那样的电影工厂。”


(图/薛建宇 视频/秦付强)


往期《导演公园》阅读:


导演公园 | 薛晓路谈《北西2》:我只负责表达现实,不帮观众建设三观


导演公园 | 洪金宝:20年后重出江湖但江湖已远


导演公园 |《少帅》张黎,一个"另类"导演的生命成长史


导演公园 |《解救吾先生》丁晟:搞定刘德华靠好故事




点击“阅读原文”,观看唐季礼导演动作片《警察故事3超级警察》。

收藏 已赞