你家老公险些被这些前辈打败!快来评评理!

2016年10月25日 新现场


尽管所有莎士比亚的戏剧作品共用同一个文本,然而演出效果却可能大不相同。不同的导演和工作室对原著的理解各不相同。
 
在皇家莎士比亚剧团的存档中,我们找出了今年放映的《理查二世》、《亨利四世(上)、(下)》和《亨利五世》的历史版本,忍不住想贴出来分享给大家,原来这些戏还有这么多截然不同的面孔!

理查二世
 
GREGORY  DORAN 导演,2013年上映


你家甜甜的版本就不用多说了吧!迷妹们大概都看过并且在心里舔屏无数次了。

John Barton导演,1973年上映

Richard Pasco(左)和Lan Richardson(右)分饰理查二世和波林勃洛克
 
看来角色对换是皇莎的一大爱好嘛,这一版里二人的角色就是随机被一名扮演成莎士比亚的演员任命的。

   Lan Richardson饰演理查二世
   Richard Pasco 饰演理查二世
国王乘坐担架组装的“宝座”登场

MICHAEL BOYD导演,2007年上映

一脸傲娇的海报
Jonathan Slinger饰演理查二世

这一版的理查二世是个喜欢穿伊丽莎白式华丽礼服的傲娇少年。

理查的“灰尘之浴”,没有华服美颜,只有来自上帝的凝视
理查和皇后
 
亨利四世(上)
 
GREGORY  DORAN 导演,2014年上映

萌萌的哈尔王子和大家都爱的福斯塔夫

TERRY HANDS 导演,1975年上映

1976年,本剧在伦敦Halwyth剧场上映时的海报
Alan Howard饰演的哈尔王子以及...
以及Brewster Mason饰演的福斯塔夫

TREVOR NUNN导演,1982年上映

1982年,本剧在伦敦Barbican剧场上映时的海报
三个大型的装有滑轮的移动舞台组成的布景
Joss Ackland饰演福斯塔夫,Gerard Murphy饰演哈尔王子
 
亨利四世(下)
 
GREGORY  DORAN 导演,2014年上映

经典的福斯塔夫手捧酒瓶形象

TERRY HANDS 导演,1975年上映

1976年,本剧在伦敦Halwyth剧场上映时的海报
一顶借来的王冠
福斯塔夫感叹时光弄人

TREVOR NUNN导演,1982年上映

1982年,本剧在伦敦Barbican剧场上映时的海报
父亲的死成为哈尔王子成长的转折点
桃儿和福斯塔夫共度的一段安然时光
 
亨利五世
 
Gregory Doran导演,2015年上映


ADRIAN NOBLE导演,1984年上映

亨利五世带上王冠,仆人和士兵们跪在他的四周
英法两国士兵准备交战
亨利五世与法国公主凯瑟琳
 
MICHAEL BOYD导演,2007年上映

阿金库尔战役
英军为战役做准备
亨利与弗鲁庆祝战争的胜利

呐,追古溯今,看过了这些历史版本的莎翁历史剧之后,大伙儿觉得咱们道兰导演指导的这几部历史剧怎么样呢?大提提的演技跟前辈们有没有的一拼?


NT Live本周排期
北京人民艺术剧院
李尔王                    10月30日  10:00
李尔王                    10月30日  14:30
李尔王                    10月30日  19:00

上海话剧艺术中心
天窗                      10月30日  19:00

成都峨眉1958电影城
天窗                      10月30日  16:30

高雄大远百威秀影城
天窗                      10月27日  19:15
桥头风景               10月28日  19:30
天窗                      10月29日  19:15
桥头风景               10月30日  19:30

台北信義威秀影城
天窗                      10月28日  19:15
桥头风景               10月27日  19:30
桥头风景               10月29日  12:15
天窗                      10月30日  12:00

点击文末左下角“阅读全文”跳转至购票链接


收藏 已赞