只因为长相不像美国人,所以我的论文肯定是抄的?

2016年10月31日 美国留学中心



“我到底需要拿多少个学位才能让别人相信我是一名学者?”这是最近美国萨福克大学的一位教授在网上发布的博文中的一句话。




这位美女教授原本名为Tiffany Martinez,拉丁美裔,是一位优秀的学者,然而,最近,在学校的课堂上她却因为“hence(因此,所以)”这个单词被当成抄袭者。(hence相当于thus/therefore的意思,但是hence较正式,在论文中应用显得更地道。


在她的论文中,教授重点将“hence”圈出来,并在旁边附注“这不是你的语言”。在她整篇论文的上面,这位老师还写下“请回去检查哪里是你复制粘贴的”这样的话。



“整堂课我都在看教授给我留的评语,一遍一遍地检查核对,确保每句话我都不是抄袭的,尽管我本来就知道我没有抄袭!”


就因为我的姓氏和我的长相,这样的情况已经发生过很多次了,甚至在我还没开口之前这些歧视的话语就这样扑面而来了。他们不相信你可以正确地道地应用本不属于你母语的语言,这肯定是抄袭的。”Tiffany Martinez无奈地说。


即便作为美国McNair教职工和学生学者,Tiffany Martinez曾多次出席在旧金山、圣地亚哥和迈阿密举办的国际学术会议,也曾在高等教育研究领域知名期刊发表过论文,更在进入萨福克大学第一学期就拿到了院长奖学金,但是这些似乎都没有让她看起来更像一个学者。


Tiffany Martinez在自己的博客上发表了《Academia, Love Me Back》的博文陈述自己的遭遇,作为第一代大学生和第一代美国移民,她付出了很多精力希望在学术上能有所成就,可是所有的努力似乎都不如她的外表给人的印象深刻。


难道拉丁美裔就不能地道地用英语表达自己的想法吗?难道移民在学术上的成果就是假的吗?这样的歧视在学术界应该存在吗?这样的歧视什么时候能结束?


这篇博文一发出,立刻有上千网友转发并评论,不少网友表示自己都曾遇到过这样的歧视,也有很多网友对那个教授歧视的行为进行了痛骂。


你们在留学过程中有遇到这样令人气愤又委屈的事情吗?


END


不够尽兴?还想读更多?

(点击相应标签即可阅读)


最严苛大学 | 免考上清华 | NY or LA | 计算机专业

拒录 | 宿舍 | GPA4.0 | 留学请入党 | 公立大学 


哈佛新生大起底 | 留学回流率 | “1+3”名校转学计划

加州大学 | “四大天王” | “野鸡大学” | “保底神校”


毕业即失业 | 跟着希拉里有绿卡 | 世界最贵学位

留美花费 | 专业选择 | 本硕连读 | 课本攻略


【美国留学中心】最齐全的美国留学资讯,最扯的美国新闻吐槽,最有用的留学攻略,为留学生和即将的留学生答疑解惑。

微信ID:usagogogo

投稿地址:[email protected]

收藏 已赞