戏剧影展 | 英特尔黑科技吹起400年前的暴风雨

2017年06月20日 新现场



人类有多么美!

啊!美丽新世界,

有这样的人在里头!

 

1609年7月24日,英国殖民舰队海洋冒险(Sea Venture)号遭遇飓风,在与暴风雨战斗三天后沉船。在舰长George Somers爵士的导航下,150名船员生还,被困在百慕大岛上长达九个月之久。1610年,生还者Thomas Gates爵士等人写下《寻找百慕大,又名恶魔之岛》(A Discovery of The Bermudas,otherwise called the Isle of Devils)讲述求生孤岛的故事。这次海难给莎士比亚带来了灵感。1611年,莎翁写就他完整完成的最后一部作品《暴风雨》,讲述荒岛之上被手足背叛的魔法师普洛斯彼罗的故事。这座想象中的岛屿成为莎翁最后的剧场,和着精灵们若隐若现的歌声,一个充满宽恕、爱与和解的美丽新世界展现在我们眼前。


 不要怕。这岛上充满了各种声音和悦耳的乐曲,使人听了愉快,不会伤害人。有时成千的叮叮咚咚的乐器在我耳边鸣响。有时在我酣睡醒来的时候,听见了那种歌声,又使我沉沉睡去;那时在梦中便好像云端里开了门,无数珍宝要向我倾倒下来;当我醒来之后,我简直哭了起来,希望重新做一遍这样的梦。                       


四百年后由皇家莎士比亚剧团艺术总监格里高利·道兰亲自指导,将这一传奇经典《暴风雨》搬上舞台时候,他选择了与英特尔技术团队和专做动作捕捉的“艺美智工作室”合作,用高科技给了剧场观众《指环王》范儿的现场体验——“这是莎士比亚给我的要求”。

作为莎士比亚的最后一部传奇剧,剧作家将对戏剧形式的创新与实验推到了又一个高度。在戏剧表演的特效与布景仍局限的十七世纪初,莎士比亚在《暴风雨》中用笔墨召唤出呼风唤雨的魔法师普洛斯彼罗,能飞舞能匿形的精灵爱丽儿,身世奇异的女巫之子卡列班。

而科技能让爱丽儿分身飞舞、化为海浪与火焰,让演员们超出身体形态的表演界限,从感官上全面还原了岛上的万千神奇与“非凡间的音乐”。这是道兰第一次在古典戏剧中运实时数码动效,演员们的动作和表情经过预先捕捉与实时渲染,以3D投射于舞台之上与真人共演。舞台的“现场”特性要求特效不NG,无后期,对各方的配合要求颇高。不同领域的专家们通力合作,通过两年的努力,技术与工具的痕迹消失,自然融合为舞台上的艺术。

炫酷的高科技并没有喧宾夺主,这版《暴风雨》也丝毫没有舍弃莎士比亚本身的语言和现场表演的魅力本身。

《卫报》评论称比特技还要惊艳的是西蒙·拉塞尔·比尔诠释的普洛斯彼罗。比尔曾出演《劝导》(1995),《蔚蓝深海》(2011),并在BBC电视电影《亨利四世》中的“白胡子老撒旦”福斯塔夫(也是莎士比亚笔下最出名的喜剧人物之一),也是NT Live中的“李尔王”。1993年他就曾和萨姆·门德斯(Sam Mendes)导演合作,在《暴风雨》中出演爱丽儿,这也成为他最令人称道的角色之一。他塑造的爱丽儿冷酷,视自由为权利,拒绝与普洛斯彼罗和解,在分手时还令人印象深刻地朝曾经的主人身上吐了口水,这和此次年轻鲜肉马克·夸特利温柔俏皮的爱丽儿也形成了有趣的对比。

如今,比尔时隔20年重回RSC舞台,塑造了一个冷漠之下暗涌怜悯之心的普洛斯彼罗,如真诠释了爱与宽恕的主题。最后一幕普洛斯彼罗祝福女儿和费迪南德的婚事,原谅了曾经的害己之人,以吉风相送众人,还了爱丽儿自由。

大爱他的告别独白,在黑暗中的一束聚光灯下完成,剥离了所有的特效。热闹结束,精灵隐去,舞台最终还给了演员和台词本身。这也让人想到以《暴风雨》与剧场告别的莎士比亚自己,这个文字的魔法师在最后一部传奇之作中睿智捕捉了人关于过去与新生、失去与获得、现实与梦的体验。人,终究不过是梦做成的东西。



来自埃文河畔斯特拉福德的莎剧现场

《暴风雨》近期排期及购票



7月9日 北京百丽宫影城国贸三期店

7月13日 济南百丽宫影城

7月16日 北京百老汇电影中心

7月19日 济南百丽宫影城

7月23日 广州百丽宫影城天环店

7月24日 广州百丽宫影城天环店

7月29日 深圳百丽宫影城南山来福士广场店

7月29日 北京中间剧场

8月6日 深圳百老汇影城福田COCOpark店

8月6日 大连百丽宫影城

8月9日 大连百丽宫影城

 

影展购票请戳“阅读原文”

中间剧场放映戳这里就好啦!

☞http://www.gewara.com/drama/358750859



END




英国剧院现场本周排期


一仆二主

时间:2017-6-25  14:00

地点:武汉剧院


蔚蓝深海

时间:2017-6-24   14:30

地点:北京中间剧场

时间:2017-6-25   14:30

地点:峨影1958电影城


凡人与超人

时间:2017-6-24   18:30

地点:北京中间剧场

时间:2017-6-24   13:00

地点:北京尤伦斯艺术中心

时间:2017-6-25   19:00

地点:上海黄浦剧场


三分钱歌剧

时间:2017-6-24   18:00

地点:北京尤伦斯艺术中心


弗兰肯斯坦(BC版)

时间:2017-6-24   14:00

地点:天影电影艺术生活馆


弗兰肯斯坦(强尼版)

时间:2017-6-24   19:00

地点:天影电影艺术生活馆


亨利四世(上)

时间:2017-6-25   15:30

地点:北京三克映画

亨利四世(下)

时间:2017-6-25   19:30

地点:北京三克映画

理查三世

时间:2017-6-24   14:00

地点:武汉中南剧院


台湾地区

科利奥兰纳斯

时间:2017-6-25 9:30

地点:台北信义威秀影城


时间:2017-6-25 9:30

地点:高雄大远百威秀影城


三分钱歌剧

时间:2017-6-24   9:30

地点:台北信义威秀影城

时间:2017-6-24   9:30

地点:高雄大远百威秀影城

一仆二主

时间:2017-6-23  9:30

地点:台北信义威秀影城

时间:2017-6-23  9:30

地点:高雄大远百威秀影城


“英国剧院现场”旨在通过放映的形式向观众呈现当今英国及世界舞台上最优秀的作品,由北京奥哲维文化传播有限公司独家负责其在大中华区的发行与推广。截止2017年,运营来自英国国家剧院现场“来自埃文河畔斯特拉福德的莎剧现场”阿尔梅达剧院现场布拉纳剧团现场俄罗斯高清舞台影像百老汇高清在内的6大知名世界戏剧影像录制品牌的38部高清戏剧作品,放映覆盖北京、上海、广州、台北等20余地的40个场馆。



收藏 已赞