奥克兰西部和北岸部分区域的居民们注意啦！

6月24日（周六）晚上10点起，到第二天（周日）早上11点，你家自来水的颜色看起来，都可能会有点“浑浊”~

届时可能会受到影响的区域包括

Glen Eden

Massey

West Harbour

Greenhithe

Whenuapai

Hobsonville

Herald Island

Watercare表示，这是因为西奥克兰Triangle Rd上的水泵站将进行维修。

届时，水管中的矿物质沉淀物有可能被冲出，导致自来水“变色”。

不过，大家不用担心，

这个变色不会影响到饮水安全！

Watercare表示，居民们应该了解

1、届时不会给任何区域的居民停水；

2、建议在用水前先调至冷水观察水色；

3、自来水会经过处理，可以放心饮用；

4、期间最好不要洗白色的衣服；

5、可以提前进行一定储水

自来水的颜色在第二天，即周日早上11点以后，应该就会恢复正常。

据悉，Waitakere医院和Westgate Mall不会受到此次维修的影响。

即将接受维修的水泵站建设于2015年，其供压使水流进入北港一号总水管。在夏季的时候，其一直处于满负荷运营状态。

水泵站被期望能够在下一个十年里继续服役。

Watercare方面表示，为了将可能给居民造成的影响减到最低，他们特意选择了在晚上维修。

自来水变色是因为锰等矿物质在水管下方的沉淀。

“维修会改变水管中水流的速度，可能会冲散这些沉淀物，并将它们带到自来水中去，造成暂时的水色变化。”

“我们在施工时会对供水进行监控，假如水色变化真的发生，也会控制在很短的时间内。”

如果你在6月25日（周日）早上11点以后，仍然发现自来水有颜色浑浊的现象，可以拨打（09）442 2222 按电话键1 向Watercare询问并反映情况，请住在上述区域的朋友们相互转告。