10镑新钞让英国人吵翻了,居然又出了款钞票味香水,这酸爽!

2017年06月22日 英国大家谈


今年9月,英国新版10镑钞就要进入市面流通了,英村国民女神简·奥斯汀(Jane Austen)将取代旧版的达尔文大叔成为新10镑钞的封面女郎。

新版10镑钞自带热搜体质,各种惹争议的话题从未间断。

2013年,英格兰银行行长Mark Carney刚一脸骄傲地宣布要在2017年发行新版10镑钞,英媒就群嘲:整个英格兰银行是不是都没有一个人完整读过《傲慢与偏见》?

原因是印在10镑钞上的《傲慢与偏见》引语“我觉着吧,什么乐趣都比不上读书”(I declare after all there is no enjoyment like reading!)来自根本不爱读书的Miss Bingley,说出如此振聋发聩的宣言只是为了吸引有钱男主角Mr Darcy的注意。

眼看临近发行,英格兰银行默默为奥斯汀肖像美颜十级的做法又让很多文化倡议者接受不能了。

英格兰银行的版本改编自女神唯一受认证的真容写照——来自亲姐Cassandra Austenの灵魂画作。

原画作里的奥斯汀有薄薄的嘴唇,大大的眼袋,并不饱满的脸上挂着一丝邪魅狂狷的蔑视,一看就是个有故事的女童鞋;文化倡议者反对把这么单纯不做作的原面貌改成傻白甜。

英格兰银行觉得很委屈,还好这次有不少网友为他们站队。


“扯犊子吧,谁又知道简奥斯汀真正的样子呢。真正的勇士敢于直面现实,她老姐那艺术水平不咋滴。”

“别介,伙计们要嫌弃新版10镑钞,不如给我,我会好好对它们的。”

好不容易美颜的事情翻篇了,没想到10镑新钞的衍生周边又火了。

今年恰逢简·奥斯汀逝世200周年,香水沙龙调出了钞票味香水,纪念以奥斯汀为封面人物的10镑新钞的发行,最贴切的名字是“钞票古龙水”(Cologne de Cash),听起来就已经hin有钱了。

今年5月,旧版5镑纸钞退出了法定货币的行列,上了个塑料的新版。


而新版10镑钞是用高分子聚合物制成的,这意味着纸钞时代正在离去。所以,“钞票古龙水”也是向纸钞时代的致敬。

钞票香水的调香师是在法国娇兰(Guerlain)工作了20年的大咖Roja Dove,2004年起他还在哈罗兹百货开创了个人香水定制沙龙。

“这是人类的味道”,Roja Dove谈到对“钞票古龙水”的理解时说,“我们经常忘记自己是动物。钞票转手越多次,越能把我们带回自己是什么的本质根源。


它是木制纸张的味道,带着点微微的墨水味,深藏在皮革钱包之中,不同的手拿过同一张纸币,使它沾染了汗味、辛劳的苦味和各种手上沾染过的味道。


这是一种中性的味道,男男女女的味道它都有,包括化妆品的味道啊还有些你压根不知道是什么鬼的味道。”

大神的话总是难以理解的,没关系,他自行翻译了更好理解的版本。

“我想到的是一张纸币的临终时日。


你在买地铁票时用过它,或者用它付过停车费。拿过纸币的手可能也拿过钥匙和硬币,可能有人用它换来一个培根三明治,这张纸币多番辗转,最后可能作为零钱落到了一个擦着顶级护手霜的贵妇手里,


”Roja Dove说,“香水的味道有一点轻微的油腻,这种油腻来自于不同的人手上的皮脂。”

另类巧合的一件事情是,英格兰银行认真听了素食者们的反对意见后,仍然坚决不改地继续使用动物油脂制造新版10镑钞。

两者之间的联系真是莫名有种异曲同工的英式幽默。


Roja Dove花了4个月的时间不断调试配方,确保各元素之间和谐不相杀,最后才定下了“钞票古龙水”的香表。


前调:醛、佛手柑

中调:阿道克醛(Adoxal)、异环柠檬醛(Iso-Cyclocitral)

基调:榄香脂、纸莎(suō)草、古云香胶、藏红花、广藿香、桦木、开司米木、鸢尾、皮革

据现场闻过的人士报道,这瓶香水乍一闻似乎安全无害,但后一秒就发现它深藏着焚香、烟草和霉味,可与之匹配的画面是祖父的皮革钱包。


也有人觉得那是一种东方香调,还有人皱着眉头说它是底层抽屉的味道。

“钞票古龙水”全世界仅此一瓶,并将通过英国的LGBT青年慈善机构Albert Kennedy Trust进行拍卖,价高者得哦,亲~

当然啦,沙龙香的接受度总是不那么高的,很多矜持的英村人民觉得浑身散发着钱的味道未免也太过俗气。


“可以试试大部分人的血、汗和眼泪的味道。”

“不了,谢谢,还是让钱存进我的口袋吧。”

“因缺思汀,机场的公务犬会把你从人群中拖出来,然后试图从你身上找出大量现金吧。”

“只限于老钱吧,新钱如果有味道也就一股塑胶味儿,我觉得现在的钱大多只是电子设备屏上的一串数字。”

“在银行工作过,旧纸币味道那酸爽……”

“闻起来像旧钱币的味道,你也可以做到。这难道不是玩笑?”

“如果有人会觉得钞票味道好闻那肯定是疯了,太恶心了”

“回楼上:你可以洗钱啊,很多人用手摸过钱,你可以洗干净它,我老舅以前常常这么干。”

当然,也有人表示向往,“Poundland(连锁折扣店)一定会出平价替代的,坐等”

愿上帝保佑散发着钞票气味の紫钻贵族。

— The End —

文/KL, 编辑/Cassie

文章参考The Sun, Times, Daily Mail, Guardian, Telegraph, Metro, Roja Partfums,

 图片来自网络

英国蓝莎置业提供专业地产一站式服务,团队来自于世界菁英名校如剑桥大学、伦敦政经LSE等,团队成员曾供职于顶级投行和私募机构,行业经验超过80年。蓝莎拥有住宅开发、销售代理、租赁管理和高端生活方式业务,目前超高净值家庭累计投资管理超过14亿美元。蓝莎旨在打造高净值人群的海外社群Club,提供置业和玩乐在英国的全方位平台。


欲获取更多英伦精品房源信息,可以点击标题下方“英国蓝莎置业”或者长按下方二维码关注我们。

收藏 已赞