今天要说的这件事，最近在外网上已经炸锅了。因为前几天的一个报道，大家发现，
英语学不好是要出人命的
Vera Mol（维拉•莫勒）是一名17岁的少女。她在学校里成绩很好，平日一向开朗活泼，很招人喜欢人缘不错。
（维拉•莫勒—左）
活泼开朗的她，一直很喜欢旅行。在15年的时候趁着假期，她加入了一个旅行团，和同游的13个人启程去了西班牙。
作为一个旅游业发达的国家，西班牙热情奔放的文化特色，让维拉在下飞机的第一瞬间就喜欢上了这儿！
虽然语言不通，不过大街上随处可见的各式古老建筑，以及小巷里独具特色的西班牙美食，都让她十分享受这趟旅程。
在这儿玩了几天后，维拉越来越喜欢这里了，她还曾说：来西班牙玩是她做的最正确的决定。
可这时候的维拉不知道，她年轻的生命，也在这次旅程中，永远的消失在西班牙。
这天，维拉的同伴提议去玩一些刺激的项目，因为西班牙的蹦极还挺流行的。于是一行人便约好去蹦极。
蹦极公司给他们选择的地点是Cabezon de la Sal大桥。对维拉来说，因为这是她人生中的第一次蹦极，所以她非常的兴奋，一路上不停的问同伴一些蹦极的注意事项。
（Cabezon de la Sal大桥）
等到维拉上场时，她也很大胆，做好心理准备便等着引导员发令了。等她听到一声“now jump” 就爬上围栏，毫不犹豫的从40米高的桥上跳了下去。
“now jump”
可这一跳，直接把她的命给跳没了...
因为，她不知道的是，那会引导员还没把蹦极绳绑到桥上，由于英文太差，引导员不知到应该说：“don't jump”。为了让维拉先别跳，这哥们喊了一句
“no jump"
因为他的发音也不标准，“No”和“Now”的发音有一点相似，在他说完“No jump”后，大家就听到“砰”的一声巨响。
(动画模拟）
大家跑到桥边一看，只见维拉已经跳了下去...
悲剧就在瞬间酿成，迎接维拉的不是蹦极后刺激的反弹，而是干涸的河床...
随后，桥上一行人拨打了救援电话已经报警电话，随即展开了搜救活动。
可由于当天维拉蹦极的Cabezon de la Sal桥，并不是一个符合标准的蹦极场所。桥下树木较多，等维拉被找到时，已经是晚上了。
这时候维拉瘫在干枯的河床上，已经不幸身亡...
而导致这一切发生的直接原因就是引导员的一句“no jump"，当年17岁少女蹦极死亡的真相一被报道出来，全世界都炸锅了...
9 NEWS：青少年蹦极摔死，因为将“No jump”听成了“now jump”
the sun：17岁蹦极者死亡，因为西班牙引导员的英文太差。
daily mail：17岁女孩蹦极，从桥上跳下摔死，只因引导员英文太差，女孩误将“no jump” 听成 “now jump”。
网友们也都为这个女孩感到惋惜：
ismellarat：可怕，在这样的情况下，有效的沟通真的很重要。
paul east grinstead : 惨剧，rip。
djlevinson04：悲惨的意外！曾经有人对我说“NO” 但是我听成了 “GO”，但是万幸的是，后边停住了，差点把我给吓尿....
loonlakefishing：除了英语以外，为什么这绳子只绑在女孩身上，而不是先绑在桥上呢？不敢想象，为啥他们在没有绑好绳子的情况下，让女孩到蹦极台上去...
就因为一句英文，一个人的命就没了...
简直是个彻头彻尾的悲剧
总之这事告诉我们：
第一：英语很重要，学不好是要出人命的。
第二：蹦极有危险，跳之前要再三确认好安全。不然说不定安全员的一个疏忽大意，你就没命了...
第三：和外国人沟通的时候，一定要确认一下双方意思都表达清楚了，说不好一句话就能夺人性命呢....
图片来源网络|编辑整理TV33新西兰华人电视台
部分内容转自墨尔本生活资讯
TV33观众互动微信现已开通：tv33news
投稿、爆料、吐槽都可以联系我们
