这个美国小女孩的中文,好到让你怀疑自己不是中国人!

2017年11月22日 英国时报



说起老外学中文,这已经不算上什么新鲜事了。


不过再怎么说,我们好歹也是世界最难学的语言,让你那么轻松掌握,岂不是很没面子?



因此,虽然学中文的老外很多,但是真正能说一口流利中文的人真的不多。


这时候,不少机智的外国父母决定从娃娃抓起,赢在起跑线上,从小就让孩子学中文。哪家孩子要是会说中文,简直给爸妈长了不少面子。



结果我们的语言最后不仅是一种工具,还变成了一项十分牛逼的才艺,比什么琴棋书画都要好使...


最实际的例子就是川普的外孙女,伊万卡的女儿阿拉贝拉。众所周知,伊万卡一家子十分重视中文,喜欢中国文化。



过中国的春节;



生日吃长寿面;



玩汉字积木;



就连保姆请的都是中国的...



就是在这样一个环境下,伊万卡的大女儿安拉贝拉,虽然只有6岁,中文却说得十分不错。


作为当妈的,女儿的中文说得这么6,当然要炫耀一下,经常会把女儿说中文的视频放在网上,过年的时候还让阿拉贝拉唱一了一首《新年好》,引来不少中国网友的喝彩。




还记得小时候,家里只要来客人,父母就会逼着自己给长辈们表演一段才艺,一共就会两三首唐诗或者儿歌,却要不定期的无限循环,也是不容易...


不过关于这点,可能全世界的父母都是一样的,即便你外公是美国总统,也没法逃脱“出来见客”的命运...



今年上半年,我们国家去美国访问的时候,川普就把外孙女叫了上来,唱了一首《茉莉花》,还背诵了《三字经》...



而前不久川普前来访华,虽然阿拉贝拉没有跟着起来,但依旧摆脱不了才艺表演的命运,川普来之前把她的才艺表演录了下来,带了过来,唱了一首《我们的田野》,还背了两首古诗,并且又一次背诵了《三字经》

...


估计她外公当总统的这几年,《三字经》应该暂时忘不掉了...



虽然阿拉贝拉的中文里还是可以听出明显的不自然,但对于一个外国小孩子来说,她的中文水平已经很出色了。


不过,最近阿拉贝拉“中文一姐”的地位遭到了前所未有的挑战...



这两天,又有个说中文的小姑娘突然在网友之间火了起来,她就是金融大鳄吉姆·罗杰斯女儿,Happy。



作为美国最成功的投资家之一,罗杰斯早早就看到了中国的巨大潜力和发展机遇,他不止一次在公共场合发表演讲,表示自己看好中国的前景,并投资了中国的企业。


罗杰斯说过,19世纪属于英国的,20世纪是属于美国的,而21世纪是属于中国的,无论人们接受与否。



也正因如此,为了让两个宝贝女儿能拥有更好地未来,从孩子出生的那刻起,罗杰斯就决定要让女儿们学习中文。


在《投资大师罗杰斯给宝贝女儿的12封信》中,第七封信就是告诉女儿们,这是中国的世纪,去学中文。



他追求的不只是仅仅会说中文,而是希望女儿们精通中文,彻底了解亚洲,了解中国,熟悉这里的文化和市场环境。


他知道仅仅是砸大笔的金钱报学习班是不够的,为了要让女儿能讲流利华语,拥有深厚的中华文化底蕴,他干脆携全家直接搬到了新加坡,让孩子在这里学习中文,融入亚洲环境。



于是,在新加坡的一所小学,一群亚洲面孔的小朋友中,突然出现了一个金发碧眼的小姑娘。




这次罗杰斯又一次做出了正确的投资,女儿果然如他所料想的那样,变成了半个中国人,不仅学会说中文,更熟知中国文化,写得一手漂亮的毛笔字。



光听Happy的声音,根本察觉不出这是外国孩子说的,一口流利的播音腔,简直比许多中国人的发音都标准...



Happy还给自己创建了一个社交账号,起名叫“金发中国人”,经常会上传自己说中文的视频,许多中国人在下面留言,觉得这普通话说的比自己都好...




此外,Happy唱歌也是十分厉害,经常演唱中文曲目,技惊四座。




不仅是Happy,小她五岁的妹妹Bee同样是一个小中国通,中文发音也一样十分标准,两姐妹经常一起出现在视频里,小姑娘绕口令说得贼溜~




在被人问更喜欢中文还是自己的母语英文的时候,Happy给出的答案说两种语言她都非常喜欢,没有更喜欢。对她来说,中文和英文都是她的母语。


不过,当问到她最喜欢的明星是谁的时候,Happy的回答并不是中国明星,而是霉霉,泰勒·斯威夫特。



这两姐妹的视频被网友们发现后,立刻获得了大家的称赞,当然也会不自觉的拿来与阿拉贝拉作比较,结果当然是完胜...


不少人表示心疼阿拉贝拉,这下子可惨了,《三字经》没背完,又要多背几首绕口令了...



如今,当人们问罗杰斯他最成功的一次投资是什么的时候,他会毫不犹豫的回答,让女儿学中文。在他看来,掌握一门全世界每天有13亿人在讲的语言,了解它的文化,总好过叫她去学只有700万人讲的丹麦语,中文是一个她将来要生存的语言。



罗杰斯的观点同样受到了许多外国父母的认可,就在今年九月底,伦敦肯辛顿区的韦德双语小学迎来了第一批学生,在英国引起了不小的轰动。因为这所学校,是全欧洲第一家中英双语小学。



这所小学坐落于伦敦肯辛顿区,学费也不便宜,一年要1.7万英镑(约15万元),即便如此,入学名额依然被家长们一抢而空。



学生在教室上课的时候,禁止一切与英语有关的活动,整个教室看不到一个英文单词,就连数学教材采用的都是上海的小学教材,“英语”和“数学”这曾经是多少中国孩子的噩梦,现在英国的孩子们也要受到同样的“折磨”了...



从伊万卡、罗杰斯送孩子学中文,到欧洲第一所中英双语学校的建立,种种现象都证明了越来越多的外国人看到了中国崛起,相信中国会有更大的发展。


而在这种背景下,我们似乎更没有理由去怀疑自己。热爱自己的肤色,热爱自己的语言,热爱自己的文化,相信这片土地终究会引领着我们走向正确的方向,拥抱更美好的未来。



“我看埃及,只兴盛了一次,罗马只兴盛了一次,就连英国也只兴盛了一次。中国却兴盛了四五次,他们当然也有过四五次的衰败。我不知道为什么他们有这个能耐,也许是这个国家的基因使然吧。”


source:

http://www.newsweek.com/american-kids-immersed-chinese-asian-education-68477

https://sg.news.yahoo.com/expats-singapore-arm-children-chinese-century-160643197.html

http://www.telegraph.co.uk/education/2017/06/07/chinese-english-bilingual-schools-future-primary-education/


公众号

英国时报


长按识别左边二维码关注

收藏 已赞