近日，悉尼一栋刚刚建成的公寓引发了巨大的争议！

这一切仅仅是因为它的中文标识！

该楼盘不是叫什么“花园”或“丽景”

也不是叫“名都”或“华庭”

而是叫做

太霸气了有没有！

这三个醒目的中文大字刻在公寓楼前的砂岩墙上

却没有配上任何英文名称！

除了“翰林苑”石匾

公寓内部还设有传统的中国式渔塘，以及画上大型阴阳鱼的平台等等。

唔...开发商的目标市场可以说是非常明确了！

据报道，这栋公寓位于悉尼西北Epping区，耗资3500万澳元！！

由于该区有许多优秀的学校，开发商Arise Constructions索性将其命名为“翰林苑”！

要知道，翰林院是中国古代自唐朝开始起，朝廷精英知识分子，大学者的聚集地。 

这摆明了就是吸引重视下一代教育的中国买家呀！

住在我们“翰林苑”的孩子，每一个都能成为艺能人士，跻身上流社会！

然而，这下澳洲人可不爽了！

一位居民表示：「当地民众都是以说英文为主，但这块牌匾上没有任何英文标识。每次当我望向这条街都看到这块刺眼的石匾，我还以为上面写着‘澳洲佬滚开’！」

前市长Lorraine Wearne表示，许多Epping居民对此都颇有微词。

她也担心这种行为会招致更多本地开放商纷纷效仿。

想象一下，届时别的楼盘纷纷取名为太极殿，永寿宫，太和殿...

华人餐馆取名为御膳房...

文艺青年聚集地取名漱芳斋...

那还得了？

Wearne说：「中文标识不具有包容性，我认为这并不利于社区的和谐。」

看到这个，有中国小伙伴不开心了：

「清真寺也没有英文标识，有的餐馆也可以不使用英文，为什么针对华人买家的楼盘不能以中文命名呢？如果开发商要是用阿拉伯语或者西班牙语写标识，他们还会抗议么?」

随后，澳媒就此事联系了该项目的开发商征询意见，但至今没有收到任何回复。

时代君翻了翻澳洲的法律，现在倒是没有明文规定楼宇的标志必须使用英文。

不过据悉，开发商确实违反了一项法规，那就是根据当地议会Section 96条款，砂岩墙的安装不可以面向街道。

目前，Parramatta议会已就此事介入调查...

如果确定开发商违规，这样霸气的中文标识最终将被移除。

这一消息被发布到网上，华人小伙伴们纷纷坐不住了，在微博吐槽起来：（若字太小，请点击图片放大查看）

西悉尼商会的David Borger在接受媒体采访时称，非英语标识可能会导致社区居民的疏离。

Borger说：「如果任由其发展，城市的包容性会越来越差。」

但是也有当地居民表示：

「只要有英文注释，用其他国家的文字来标识也没什么不妥的。」

议员Lorraine Wearne说

「这是用我们优质的学校来推销单位给不是说我们语言的人。」

她表示，当地包容中国新移民，也希望新移民能够理解居民感到被排挤的心情。她不建议拆除石匾，但要求在旁加刻上公寓的英文名。

话说回来，以中文命名的楼盘在澳洲并不是第一次出现。

在悉尼北部的Lyde就有一个名为「善水居」的楼盘。

不过该楼盘的外墙除了展现中文名，还刻上了英文翻译「Gondon Macquarie」，以及「上善若水、厚德载物」八个字。

是澳洲人不够包容，还是开发商没有顾全大局，大伙儿怎么看呢？留言给时代君吧！