《简·爱》共计45万字,阅读全文约需14小时
话剧版《简·爱》演出时长3小时
《每日邮报》对英国国家剧院与布里斯托老维克剧院联合出品,女导演莎莉·库克森(Sally Cookson)重新解读经典作品《简·爱》,给出了“最具想象力的舞台”这样的评价。
“最具想象力的舞台”又是什么样?大概就是把14小时变成3小时又不丢失原著魂魄与情绪的改编。要把时间跨度长又不失复杂的故事讲清楚,导演的舞台调度和设计师巧妙的舞美设计功不可没。
请找出混入其中的乐手
全剧只有7名演员和3名乐手(他们偶尔也会进入表演区),时间横跨简·爱前半生,场景从舅父舅母家到罗沃德孤儿院,从孤儿院再到桑菲尔德庄园,设计师Michael Vale却用极简主义风格的主背景一景到底,邀请大家全靠在演员的表演,想象在繁复场景中的穿梭,而演员可以施展魔法的“道具”,只不过是简单的木质结构和几个铁架搭建成的平台、斜坡、梯子,和一块围布。
导演莎莉·库克森表示,在与舞美设计师最初的沟通中,这个想法就已经成型,不用一堆旧建筑推来推去,只需要一个架构、一个概念。用虚拟意象的方式完成地点的转变,用现场的换装完成角色身份的转变,“这也是我在学校LAMDA(London academy of music & dramatic art)所学到的:不要光把注意力集中在文本上。”
导演要求呈现出演员在场景中穿梭困难的效果。设计师Vale通过木架钢架分割空间,搭建梯子联结空间。试想三个多小时里在梯子爬上爬下的艰辛,每一个住过上铺的人大概都能理解(误)。
导演曾说:“我是西蒙·迈克伯尼的忠实粉丝”。
《简·爱》借此实现了高速的场景切换,紧凑的叙事节奏,堪比舞台上的蒙太奇。简·爱在人生中的几次颠沛流离,被抽象地以一群人的跑动等肢体动作表现出来。而抒情的时候,则伴有悠长的歌声——虽然不能说是典型的音乐剧,但是其中的音乐性大大强于普通戏剧。
至于舞台上出现的放火、悬挂、频闪的灯管等这些现代舞台技术,确实让人想起西蒙·迈克伯尼对于多媒体和声光电的利用,这些小机巧,让极简的舞台设计也能营造出多元化的氛围,甚至颇有一些哥特式的震撼视觉效果。
本剧的舞美设计Michael Vale曾经参与过180多部舞台作品的舞美及服装设计。偶尔也做导演,是Salida Productions的联合艺术总监。他合作过的剧院包括英国国家剧院、皇家歌剧院、皇家莎士比亚剧团、布里斯托老维克剧院、阿尔梅达剧院等等。
2012 Gregory Doran复排版《泰特斯·安德洛尼克斯》
在他的职业生涯中,通过Kneehigh制作公司跟风格独树一帜的环球前任总监Emma Rice的几次合作都很有趣,包括2006年复排版《辛白林》、Rapunzel、Midnight's Pumpkin等等,近年在布里斯托老维克剧院跟导演莎莉·库克森携手呈现的《彼得·潘》、《简·爱》,后来都登上了英国国家剧院的舞台并录制成NT Live。
2006年复排版《辛白林》
老维克剧院版《彼得·潘》
近年作品Dead Dog in a Suitcase (and other love songs)自述也是乞丐歌剧之一种,看起来是不是和《三分钱歌剧》气质相近?
从为数不多的舞台剧照来看,设计师Michael Vale对框架结构还真是情有独钟呢!
本文部分转载自 微信公众号:火蜥蜴视界观
《简·爱》近期排期
11月21日北京三克映画
11月26日 天津大剧院
11月26日 北京三克映画
11月28日 北京三克映画
12月2日 天影电影艺术生活馆
12月3日 峨影1958电影城
12月3日 北京三克映画
12月9日 北京中间剧场
12月10日 哈尔滨大剧院
12月23日 北京尤伦斯艺术中心
12月24日 天津大剧院
12月31日 哈尔滨大剧院
英国剧院现场本周排期
简·爱
时间:11-21 15:30
地点:北京三克映画
时间:11-26 15:00
地点:天津大剧院
时间:11-26 15:30
地点:北京三克映画
圣女贞德
时间:11-20 19:40
地点:武汉百方汇影城
时间:11-20 19:30
地点:昆明百老汇影城
时间:11-24 19:30
地点:昆明百老汇影城
时间:11-26 14:30
地点:峨影1958电影城
美狄亚
时间:11-21 19:30
地点:北京三克映画
时间:11-25 15:00
地点:三里屯CHAO
时间:11-25 15:00
地点:天津大剧院
莫扎特传
时间:11-24 19:40
地点:武汉百方汇影城
时间:11-25 19:30
地点:昆明百老汇影城
时间:11-26 14:30
地点:长影电影院
天使在美国上部
时间:11-25 12:30
地点:北京中间剧场
时间:11-25 13:00
地点:天影电影艺术生活馆
天使在美国下部
时间:11-25 17:30
地点:北京中间剧场
时间:11-25 19:00
地点:天影电影艺术生活馆
迷情记
时间:11-25 19:40
地点:武汉百丽宫壹方店
时间:11-26 15:30
地点:上海三克映画
时间:11-26 19:00
地点:北京尤伦斯艺术中心
时间:11-26 19:00
地点:峨影1958电影城
时间:11-26 19:30
地点:陕西大剧院
时间:11-26 19:30
地点:上海三克映画
时间:11-26 19:40
地点:武汉百方汇影城
无人之境
时间:11-21 19:30
地点:上海三克映画
时间:11-21 19:40
地点:武汉百丽宫壹方店
哈姆雷特
时间:11-25 14:30
地点:昆明百老汇影城
时间:11-26 19:40
地点:武汉百丽宫壹方店
科利奥兰纳斯
时间:11-26 14:30
地点:昆明百老汇影城
暴风雨
时间:11-25 19:00
地点:北京国图艺术中心
李尔王
时间:11-20 19:40
地点:武汉百方汇影城
时间:11-22 19:40
地点:武汉百丽宫壹方店
时间:11-23 19:30
地点:昆明百老汇影城
爱的徒劳
时间:11-26 17:00
地点:三里屯CHAO
冬天的故事
时间:11-20 19:40
地点:武汉百方汇影城
时间:11-23 19:40
地点:武汉百丽宫壹方店
时间:11-25 14:00
地点:北京尤伦斯艺术中心
时间:11-26 19:30
地点:昆明百老汇影城
罗密欧与朱丽叶
时间:11-21 19:30
地点:昆明百老汇影城
时间:11-24 19:40
地点:武汉百丽宫壹方店
时间:11-25 19:40
地点:武汉百老汇影城
理查三世
时间:11-20 19:40
地点:武汉百方汇影城
时间:11-20 19:40
地点:武汉百丽宫壹方店
时间:11-21 15:30
地点:上海三克映画
时间:11-22 19:30
地点:昆明百老汇影城
她爱我
时间:11-25 19:00
地点:北京尤伦斯艺术中心
时间:11-25 14:30
地点:南京艾米1895电影街
樱桃园
时间:11-26 19:30
地点:北京三克映画
台湾排期
美狄亚
时间:11-20 19:30
地点:台北信义威秀影城
时间:11-21 19:30
地点:高雄大远百威秀影城
简·爱
时间:11-25 10:00
地点:台北信义威秀影城
时间:11-25 10:00
地点:新竹大远百威秀影城
时间:11-25 10:00
地点:台南大远百威秀影城
时间:11-25 10:00
地点:台中大远百威秀影城
时间:11-26 10:00
地点:高雄大远百威秀影城
理查三世
时间:11-22 19:30
地点:高雄大远百威秀影城
时间:11-24 19:20
地点:台北信义威秀影城
时间:11-25 10:00
地点:高雄大远百威秀影城
时间:11-26 10:00
地点:台北信义威秀影城
莫扎特传
时间:11-26 10:00
地点:新竹大远百威秀影城
时间:11-26 10:00
地点:台南大远百威秀影城
时间:11-26 10:00
地点:台中大远百威秀影城
“英国剧院现场”旨在通过放映的形式向观众呈现当今英国及世界舞台上最优秀的作品,由北京奥哲维文化传播有限公司独家负责其在大中华区的发行与推广,并获得英国文化教育协会鼎力支持。截止2017年,运营来自英国国家剧院现场、来自埃文河畔斯特拉福德的莎剧现场、环球映画、阿尔梅达剧院现场、布拉纳剧团现场、俄罗斯高清舞台影像和百老汇高清在内的7大知名世界戏剧影像录制品牌的46部高清戏剧作品,放映覆盖北京、上海、广州、台北等24地的50个场馆。