忠诚女仆口中难以伺候的女主人,热心姑妈面前不懂礼貌的大小姐。海达不安分,躁动,矛盾,危险。剧作家易卜生无意让她取悦观众,然而海达却将因为她的“作”而不朽。
海达最初因为缺少勇气而放弃放荡不羁才华横溢的旧恋人,选择平庸无趣的学者泰斯曼。但她骨子里不安分无法通过嫁个老实人、过枯燥无味的生活而改变。当旧友来访时,海达因为看到他人无所顾忌追求爱情而萌生妒意。当发现自己在身体和精神上都要受制于人时,海达坚决地选择毁灭,毁灭他人和自己。
对于以“社会问题”剧而出名的易卜生来说,《海达·高布乐》并不是他最知名的作品,他自己或许会意识到这部剧的超前性:“我并不想在这部剧作中探讨所谓的问题。最重要的是我要描述人,人的情感,人的命运 。”
从剧名也可看出,海达是高布乐将军的女儿,而不是学者泰斯曼的妻子。自始至终她对自由生活和掌控人生的渴望从未消失。过去是她主动告别了旧日恋人,选择了自己的婚姻,如今又很快对丈夫产生了不满,怀念旧日种种。得不到就要毁掉,她带着妒和恨,以及对自我的否定,戕害了他人和自己。
那种所谓的“作”,是 她与所有关系孤立,与世界孤立。如果她真的活在我们身边,她会选择把贴在她身上所有的标签,一个一个地撕下来。
如果你以前看过易卜生的原作剧本,也许会惊讶这像是不同的故事,但是看完却又觉得,海达并没有不同。我甚至觉得,如果你不喜欢《樱桃园》里柳鲍芙式的凄婉,那八成会着迷于海达的决绝——作女绝不可爱,但是难忘。
正如导演所说,"如果你用与当年一样的方式来呈现这个戏,当成一部社会现实主义戏剧,如果人人都穿着紧身衣,双排扣长礼服,它就变成了一部十九世纪末二十世纪初讲述挪威社会不和谐的戏。"没有当代观众对当时的社会问题有兴趣,即便它今天尚未解决。所以智慧非凡的导演伊沃·凡·霍夫(Ivo van Hove)在舞台风格和台词语言上都做了现代化的处理。
编剧帕特里克·马贝尔(Patrick Marber)在保持故事基本面貌的同时让台词更贴近现代生活。剧中使用加拿大创作型女歌手Joni Mitchell悠扬婉转又令人心碎的歌曲Blue在幕间转场时响起,充满欲望有关生活伤口的歌词准确表达了海达的内心。
而此前看过NT Live《桥头风景》的观众一定会对极简主义的舞台风格感到熟悉,这正是出自导演伊沃·凡·霍夫的搭档兼伴侣杨·维斯维尔德(Jan Versweyveld),他对剧中自我毁灭的主题探讨再次与性冷淡美学结合起来:舞台上窗帘投下的阴影如同监狱的栅栏,砸在地上四碎的花盆代表无处发泄的愤怒和无可逃离的囚笼。
如同海达扮演者露丝·威尔逊(Ruth Wilson)所言,这部戏不是有关女性被困在男性的世界,也不是女性被困在社会中,"它讲述的是人们受困于自己,并且因此而毁灭自己。"在此版的阐释中,观众会逐渐理解海达为何会对生活厌烦而倍感孤独,这其中反映的困顿与痛苦从未远离,人的情感、抗争与命运在当下依然鲜明——
你也许不喜欢她,但会由此懂得她,也更懂得自己。
《海达·高布乐》近期排期
12月9日 哈尔滨大剧院
12月10日 峨影1958电影城
12月10日 天津大剧院
12月10日 北京三克映画
12月16日 北京尤伦斯艺术中心
12月17日 北京三克映画
12月30日 哈尔滨大剧院
12月31日 天津大剧院
英国剧院现场本周排期
简·爱
时间:11-18 14:00
地点:武汉中南剧场
时间:11-19 19:30
地点:北京三克映画
圣女贞德
时间:11-18 14:30
地点:北京中间剧场
时间:11-19 19:40
地点:武汉百丽宫壹方店
美狄亚
时间:11-14 15:30
地点:北京三克映画
时间:11-19 14:30
地点:峨影1958电影院
时间:11-19 15:30
地点:北京三克映画
莫扎特传
时间:11-14 15:30
地点:上海三克映画
时间:11-16 19:00
地点:上海黄浦剧场
时间:11-18 19:30
地点:昆明百老汇影城
时间:11-19 15:30
地点:武汉百丽宫壹方店
罗森格兰兹与吉尔登斯吞死了
时间:11-19 14:00
地点:哈尔滨大剧院
无人之境
时间:11-18 19:40
地点:武汉百方汇影城
时间:11-19 14:30
地点:长影电影院
时间:11-19 15:30
地点:上海三克映画
时间:11-19 19:30
地点:昆明百老汇影城
哈姆雷特
时间:11-17 19:30
地点:昆明百老汇影城
时间:11-19 15:30
地点:武汉百方汇影城
科利奥兰纳斯
时间:11-18 14:30
地点:昆明百老汇影城
时间:11-18 19:40
地点:武汉百丽宫壹方店
时间:11-19 19:40
地点:武汉百方汇影城
暴风雨
时间:11-18 18:30
地点:北京中间剧场
理查二世
时间:11-18 19:00
地点:天影电影艺术生活馆
冬天的故事
时间:11-18 14:00
地点:北京尤伦斯艺术中心
时间:11-19 12:15
地点:三里屯CHAO
时间:11-19 14:30
地点:昆明百老汇影城
理查三世
时间:11-19 19:30
地点:上海三克映画
她爱我
时间:11-14 19:30
地点:上海三克映画
时间:11-14 19:30
地点:北京三克映画
樱桃园
时间:11-18 19:00
地点:北京尤伦斯艺术中心
台湾排期
美狄亚
时间:11-13 19:30
地点:台北信义威秀影城
时间:11-15 19:30
地点:新竹大远百威秀影城
时间:11-15 19:30
地点:台南大远百威秀影城
时间:11-15 19:30
地点:台中大远百威秀影城
无事生非(爱的胜利)
时间:11-15 19:20
地点:台北信义威秀影城
时间:11-15 19:30
地点:高雄大远百威秀影城
无人之境
时间:11-14 19:30
地点:高雄大远百威秀影城
莫扎特传
时间:11-14 19:20
地点:台北信义威秀影城
“英国剧院现场”旨在通过放映的形式向观众呈现当今英国及世界舞台上最优秀的作品,由北京奥哲维文化传播有限公司独家负责其在大中华区的发行与推广,并获得英国文化教育协会鼎力支持。截止2017年,运营来自英国国家剧院现场、来自埃文河畔斯特拉福德的莎剧现场、环球映画、阿尔梅达剧院现场、布拉纳剧团现场、俄罗斯高清舞台影像和百老汇高清在内的7大知名世界戏剧影像录制品牌的46部高清戏剧作品,放映覆盖北京、上海、广州、台北等24地的50个场馆。