每个留学生来到澳洲多多少少会经历一段磨合期。

这个时期的长短和个人的性格紧密相连。

有些小伙伴是人来疯，初到澳洲就能结识一大堆志同道合的朋友。不管是在当地人还是老乡的圈子中，都能混得开。

而一些性格保守的小伙伴就没这么容易了。

孤独、害羞、孤立，这往往是中国留学生，尤其是女学生的标签。

Fran Martin是墨尔本大学文化研究中心的读者，也是副教授。

一直以来，她在对56名在澳学习的中国年轻女性的经历进行研究。

根据计划，她将跟进她们的生活五年，将研究结果写成一本书。

她了解到，虽然许多中国女孩子不后悔当初来澳洲学习的选择，但她们在社交上没有得到满足。

尤其在和外国人结交朋友的经历方面，这些学生几乎是空白的。

教授表示，这些女生常常选择固定的课程和城市，其中几乎80%或90%的人都在就读研究生。

据Martin描述，一个就读设计课程的女生反映到，她这门课上几乎没有任何国际留学生。

“她走进教室，坐在一张桌子旁。那时已经有两个当地的学生坐那里了。看到这个女生过来，他们只是翻了个白眼，站起来，挪到了其它地方。” 

而另一个同事也曾告诉Martin类似的事情。

在上课之前，一名中国学生和几个当地学生坐在教室里。

当地学生在互相抱怨。

一个人说，“我上节课都是国际留学生，除了我之外。”

另一个学生回答说，“喔！你真可怜，那一定很难熬吧。” 

而那个女生就静静地坐在旁边。

其实对于中国文化，Martin教授非常了解。

她能说一口流利的普通话，并曾在十几岁的时候前往中国学习2年。

她表示，在中国和海外，某些年轻的中国女性可能难以让自己有一个清晰的身份。

独生子女一代，大多数人没有兄弟姐妹，家人鼓励他们把重点放在学习和事业上，并成为成功的女性。

但是他们国家却鼓励女性扮演更传统的角色，比如你在30岁之前未婚，可能会被人当做“剩女”。

Martin说，“她们来到国外求学，但却必须调整一系列新的期望。通常她们想和澳大利亚学生交朋友，但当地人通常保持着“礼貌”的距离。”

“语言可能是一个问题。一些来自中国的学生认为她们的英语很差，认为她们的流利程度“几乎是羞耻的”，这可能会增加她们与当地学生相处的困难。”

“这种缺乏自信会给学生在有偿工作中带来更多的问题。”

“我的一些参与者在当地公司里找到了会计师或其它工作，但她们中的大多数人确实很难做到这一点，最终只是在中国圈子里的一些餐饮里打工，经常也未拿到足额报酬。”

像Martin所描述的“孤立”确实是许多中国留学生中的常态。

有时候，我们太在乎我们的自尊心与面子，但是这些其实真的没有这么重要。

原文取材于：The Australian

原创声明：今日阿德莱德的公众号文章版权皆为本公众号所有，转载请注明文章内容来自微信公众号今日阿德莱德，未标明转载的本公众号平台保留起诉盗版的法律权利。本公众号内容欢迎分享，但拒绝商业目的的转载！