“F**k You China?!”德国品牌公开侮辱华人?!这种事绝对不能忍!!

2015年06月29日 今日墨尔本




fuck you China?!

竟然敢公然侮辱中国?

这种品牌还想打开中国市场?

怎么想的?!



这件衣服出自慕尼黑一家名为Philipp Plein的跨国公司,该品牌以来自德国慕尼黑设计师Philipp Patrick Plein命名。



早前,Philipp Plein推出一款白色T恤,背面印有“ FUCK YOU CHINA”的辱华字样,一度引起众多华人的强烈抵制。


当时,Philipp Plein在博客上贴了个官方道歉声明,可道歉内容却是在狡辩,硬生生的把 FUCK YOU CHINA 解释成 “the Fascinating & Urban Collection: Kiss you China”。




翻译成中文就是“令人着迷的城市着装系列:亲吻你,中国!” 。


这么牵强的解释,真的很不要脸好吗?!!




这件事最近又被炒的火热,原因是这家店最近两年看中了中国的广阔市场,并在中国迅速扩充市场。


这时,就有网友翻出这件它们曾经生产的辱华衣服,在网络上呼吁大家抵制Philipp Plein 这个品牌!



于是,这家公司又发表了新的“声明”

这是英文版




再来看看中文版

这就是Philipp Plein对此事件的态度,没有解释!没有道歉!我们看到的只有强词夺理和狡辩!!




在声明的结尾,出现了一个这样的签名图案:一个留着辫子的跪着的人!而这张图的意思,就是西方种族主义者常用的用来侮辱华小丑形象!

事到如今,Philipp Plein仍然以侮辱中国当噱头,手段极其卑鄙!

在微博上也引起了广大网友的激烈反响!



而现在,Philipp Plein的官方微博已经关闭评论功能。。。



网友评论:

Deutschwelle:我们不是埋怨,而是抗议,问题不在于我们怎么宣传自己国家的好处。问题在于他们不该发售这样的衣服!!就算我们的衣服不好,也不能用“ FUCK YOU CHINA”这样的字眼吧?你能想象在大街上看到他们的衣服上印有这样的文字的感觉吗?


卧梅有闻花 :抵制,并且在中国产品超过德国的那一天,我会做一件"同样"的衣服上传到德国论坛.


veekwok:只能证明他们现在很在意中国,可能中国在他们心中有一定的威胁性.只能这样才能发泄一下他们内心恐慌的情绪.一群不要脸的DGR.让他们弄吧.


vincent81129:靠,口口声声说中国的东西质量差,假货多,外国佬也不看看自己给的我们什么价钱,那么低价钱当然只能配低质量,我们造次品卖给你们还不是你们自己要求的,做了婊子还要立牌坊,我们愿意把质量提高一倍同时把价格提高一倍,你们肯吗?


hsck:除非他再造一件上写"F-U-C-K YOU GERMAN" (操你德国) 的衣服,不然这家伙可要做好被群体谋杀的准备 :wink: 我呸吧,操死他不管怎样。中国才不能被你们那种连名字都没听说过的公司这么欺负!就算你这么欠扁,也用不着这么"F-U-C-K" -ED UP!


今日结语

啥都别说了,先诚心诚意的道个歉再说吧!


责任编辑:Jessica


推广

今日哥送“宝”啦!~

关注“今日墨尔本”微信

立即回复“今日充电”

本周送出2个彩色卖萌充电宝!!

(仅限墨尔本地区用户)



今日墨尔本官网 www.meltoday.com


点这,全宇宙最好看的墨尔本新闻

↓↓↓

收藏 已赞