美领馆官员，以色列和新西兰总领事，美商会新老会员高管们都将出席美商会迎新晚宴暨春季酒会。快快报名参加，下周三晚喜来登酒店不见不散！
The US consular officers,consul generals from Israel and New Zealand, both old and new members of AmCham will attend the AmCham Spring Mixer & New Member Welcome Party. Do not hesitate to sign up, let us meet each other in Sheraton Hotel next wednesday!
亲爱的美商会会员们和朋友们，来吧，参与到我们的2015春季酒会暨新会员欢迎晚宴中来，与新老朋友一同聚首！结识商业伙伴，畅谈商业理想，了解更多美商会的运作与活动，就在这里！
Dear members and friends, come and join us at this AmCham Spring Mixer & New Member Welcome Party to mingle with both old and new business contacts. Take this opportunity to network, exchange contacts and learn more about AmCham Southwest’s activities, services and events.
AmCham New Members in Chengdu
美商会新会员名单（成都）
Beijing Berlitz Language Training Co., Ltd, Chengdu Branch
Cargo Connection Shenzhen Co., Ltd
Chengdu Atwater Interior Design LLC
Chengdu Celula Med-Technology Co., Ltd
Chengdu Ray Team Culture Communication Co., Ltd
Chengdu Sailing Public Relations Co., Ltd
Chengdu Vanke Real Estate Co., Ltd
Chengdu Zhidian Advertising Co., Ltd
ChongqingYaowen Construction (Group) Co., Ltd
Coca-Cola (Sichuan) Beverage Co., Ltd
Deloitte & Touche Financial Advisory Services Limited
Eric & Partners Consulting Co., Ltd
Hanyin Education Consulting
Henry Global Consulting Group
Microsoft (China) Co., Ltd
Mingfeng Group Limited
Sichuan Eagle Investment Management Co., Ltd
Sichuan Huapu Hospital Co., Ltd
Sichuan Tower Co., Ltd
Six Senses Qing Cheng Mountain
Sofitel Chengdu Taihe
Standard Chartered Bank (China) Limited Chongqing Branch
Tahota Law Firm
Tesla Automobile Sales and Service (Chengdu) Co., Ltd
Vegetus Succus Beverage Ltd. Of Chongqing
Watchguard Technologies (Beijing) Co., Ltd
Yanchang and Shell (Sichuan) Petroleum Co., Ltd
北京贝立兹语言培训有限公司成都分公司
深圳南冠物流有限公司
美国艾沃德室内设计有限公司
成都赛雷纳医疗科技有限公司
成都睿腾天下文化传播有限公司
成都西岭公共关系顾问有限公司
成都万科房地产有限公司
成都支点广告有限公司
重庆耀文建设(集团)有限公司
可口可乐(四川)饮料有限公司
德勤咨询(成都)有限公司
埃里克和伙伴们教育咨询有限公司
汉吟教育信息咨询有限公司
亨瑞出国咨询集团
微软（中国）有限公司
铭沣集团
四川弋果投资管理有限公司
四川华普医院有限公司
四川省川塔诚兴实业有限责任公司
青城山六善酒店
成都泰合索菲特大饭店
渣打银行(中国)有限公司重庆分行
泰和泰律师事务所
拓速乐汽车销售服务（成都）有限公司
重庆王见木窄饮品有限公司
沃奇卫士技术(北京)有限责任公司
延长壳牌(四川)石油有限公司
General Information 酒会详情
时间：4月15日 周三18:00-21:00
地址：成都市人民中路一段15号喜来登酒店三楼宴会厅(靠近地铁1号线骡马市站D出口)
票价：西南美商会会员: 150元/位 非会员: 300元/位
Date：April 15th, Wednesday 18:00-21:00
Venue: Banquet Room, 3rd Floor of Sheraton Hotel, No.15,Section 1, RenMin Zhong Road Chengdu(next to exit D Luomashi Stop of Subway Line 1 )
Price：RMB150/member RMB300/non-member
Schedule 酒会安排
参会人员签到 Sign in
新会员介绍 Introduction from New Members
美商会新会员授牌仪式 AmCham Membership Awarding Ceremony
抽奖 Lucky Draw
自由交流 Networking
Booking tickets 订票详情
预定请电邮至 [email protected]
回执请附上赴会人员信息：姓名/公司/职位/手机/电邮地址
Please send an email to book seats. Our email: [email protected]
Email format: name/company/position/mobile/email address
