这个刷遍社交媒体的标志,全世界人民都理解错了……

2015年11月18日 芥末英国留学




在上周五发生的巴黎的恐怖袭击牵动着全世界人民的心,而此时,一个承载着人们关切的目光和真切的祈愿的标志,横扫中外社交媒体。


这个标志,被人们称为“ Pray for Paris”(为巴黎祈祷) 。




相信大家都觉得,这个标志和著名的“和平标志”(反战标志、反核运动)有几分相似。


在海军旗语中,信号员手执两面旗子,向下成45度角表示“N”,两面旗子一面指向上,另一面向下表示则表示“D”,“N”和“D”即是“核裁军”(nuclear disarmament)英文单词的首字母缩写。设计者霍尔通将二者合为一体,化为简单的线条,又在外面画了一个圆圈。




而这个标志,既秉承了和平标志的精髓,又用简单几笔勾勒出巴黎铁塔直击主旨,一下子就抓住了人们的心。


标志的设计者名叫Jean Jullien,法国人。




设计小哥表示,当时他并不在巴黎,而是在国外听到了广播新闻,下一秒,他先是上网确定他所有亲朋好友是否安全,接着便拿出刷子,画下了这个标志。


“When I put my brush on paper, this was the first thing that came.”我把笔放在画布上的时候,这是我最先想到的。


其实,小哥一贯的设计风格是风趣幽默的……




然而他也非常关注国际要闻,常常会设计一些反动的图形。比如2014年的迈克尔·布朗命案和今年1月的查理周刊总部枪击案,小哥都有作画表示抗议。



迈克尔·布朗命案

2014年8月9日,18岁的非裔美国青年迈克尔·布朗(Michael Brown)在未携带武器的情况下,遭到28岁的白人警员达伦·威尔逊(Darren Wilson)射杀。

这起事件引发连续多日的抗议行动和暴动,警方派出大量警员、装甲车,并发射了催泪瓦斯和橡皮子弹,FBI也已经介入调查。美国总统奥巴马向布朗的家人发出慰问,并要求美国司法部进行调查。




查理周刊总部枪击案

2015年1月7日,两名身穿“圣战”服装的蒙面男子对法国巴黎的《查理周刊》总部(该杂志因经常讽刺伊斯兰教创始人穆罕默德,而受到世界注目)发动袭击,导致12死11伤,遇难者包括周刊主编。这两名凶徒还高喊“Allahu Akbar”(真主至大)向平民百姓和警方射击。

1月7日到9日,四个案发地共有包括三名枪手在内的20人死亡。本次袭击是法国恐怖主义自1961年维特里勒弗朗索瓦火车爆炸案以来,最严重的一次。



但前几次,小哥的设计都没有像这次一样,受到了包括名媛金二姐卡戴珊、贾宝Justin Bieber、水果姐Katy Perry等明星、政界名流和老百姓的强推。在推特上转发超过5万次,Ins点赞超过15万,人们转发的时候还不忘加上#prayforparis






美剧《Undateable》(约会杀手) 剧组开天窗停播一集, 取而代之的是演职员手持标志的合照。




效力于New York Knicks的法国篮球球员Kevin Séraphin直接把标志做进了发型里。




效力于Ohio State美式橄榄球四分卫 Cardale Jones,在美国大学体育总会的橄榄球联赛中穿了一双带有这个标志的鞋。




在巴黎的街头巷尾,随处可见的标志更是拉近了陌生人的距离,成为他们无声交流的工具。




之前遭受过恐怖袭击的《查理周刊》的画手Joann Sfar站出来发出了反对意见“为巴黎祈祷”有太多的宗教意味,巴黎不需要祈祷和宗教,只需要音乐!亲吻!生活!香槟和快乐!巴黎的意义是享受人生。



是的!


因为这个标识本来就不叫“Pray for Paris”(为巴黎祈祷),而是叫做“Peace for Paris”(和平巴黎)。


请看设计者原po:




所以,如果你以前认为这个标志是Pray for Paris的意思,真的是自作多情了……



想申请英国留学


放心


点击阅读原文


芥末免费给你办



今 儿 就酱




不点击阅读原文,逮到要打屁屁

↓ ↓

收藏 已赞