(AP Photo)

“如果美国人民看到美国总统站在一块正在融化的冰川上，告诉他们这个世界有麻烦了，他们会在乎吗？”奥巴马总统在他的阿拉斯加之行中问道。“我要进行此行的部分原因是开始让它更直观一点，并强调这不是一个我们可以不断推迟的遥远问题。这是我们必须现在解决的问题”。

正如滚石杂志的杰夫·古德尔于2015年9月23日所报道的。欲了解更多信息，请参阅 http://www.rollingstone.com/politics/news/obama-takes-on-climate-change-the-rolling-stone-interview-20150923

“If the American people see thepresident of the United States standing atop a melting glacier and telling themthe world is in trouble, will they care?” President Obama asked during his trip to Alaska. "Part of thereason why I wanted to take this trip was to start making it a little morevisceral and to highlight for people that this is not a distant problem that wecan keep putting off…This is something that we have to tackle right now."

As reported by Jeff Goodell, Rollingstone Magazine, September 23, 2015

For more information, see http://www.rollingstone.com/politics/news/obama-takes-on-climate-change-the-rolling-stone-interview-20150923