川普"大嘴"竟暗藏玄机!你听出秘密了吗?

2016年03月04日 美国中文网


提示点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台



超级星期二落幕,川普坐实共和党领跑席位,让人不禁要问,到底是什么让川普如入无人之境?


狗哨政治dog whistle politics


他甚至精通一种秘密的语言,英文叫dog whistle politics,狗哨政治。政治人物用这种暗藏玄机的语言取悦特定群体,只有目标群体能听懂,从而让他的极端立场在公众看来不是那么明显。为什么比喻成狗哨呢?因为驯狗的哨子声音频率很高,只有狗才能听到,常人听不到。
这当然不是川普发明的,包括里根、小布什在内的多位共和党前总统都曾在竞选时利用过这个策略。最出名的可能要数尼克松总统了。1968年尼克松代表共和党竞选总统时,决定用这招争取南部保守的白人选民。尼克松在演讲中反复说到,“沉默的大多数是时候站起来了。”在我们听起来,“沉默的大多数”好像并没有什么特殊含义,但当时,美国正经历着非裔民权运动、反对越战、女权主义等一系列变革,社会的剧变让白人的传统生活方式和优越感不断受到侵蚀,让他们感到焦虑、愤怒、恐惧。对他们而言,导致社会动荡的是“闹事的少数”,而他们自己是“沉默的大多数”,说得更明白点就是“沉默的大多数白人”,尼克松的话正是说到了他们心坎儿里。尼克松就是用这样的“狗哨政治”赢得了保守白人的支持,同时又不得罪少数族裔,最终大比分获胜、入主白宫。


而尼克松所说的“沉默的大多数”不仅被川普多次提及,煽动 “沉默的大多数”和他一起夺回美国,而且嵌入在他宣扬的理念中。
他的竞选口号“Make America Great Again让美国再次强大”,就正契合了挫败感极强的中下阶层白人的心理。在他们看来,随着美国本土制造业缩水、创新科技产业兴起、外来移民大量涌入,他们眼看着手里的钞票越来越少、社会地位日渐下降,怪谁呢?当然是中国、日本的经济政策,当然是墨西哥的非法移民和毒品,当然是穆斯林和叙利亚难民。


这就是为什么每次川普大放厥词,媒体一片哗然,但川普的支持率却不降反升,因为他每发表一次“狗哨政治”言论,都在进一步坐实他在保守白人群体中的支持。对于这些支持者来说,川普无异于将拯救他们于水火的英雄,将带领他们重新夺回白人的天下。多个白人至上主义者声称从未支持过任何一个总统参选人,但川普是他们眼中最能胜任的总统,甚至告诫选民,“投票给任何一个川普的对手,都是对自己传统的背叛”。言外之意,投票给西裔参选人,你没搞错吧?别忘了自己是白人。


八年前,和今天的川普同样势如破竹的是一位以希望激励选民、演讲如诗一般宏伟的非裔参选人奥巴马;八年后,一个以仇恨、偏见煽动选民、言语暗藏种族歧视的参选人川普离提名只差一步之遥。

或许这就是美国政治让人无奈也让人着迷之处吧。而川普的竞选策略能否经得住普选的考验,我们拭目以待。


未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。如需转载,请通过向本公众号后台申请并获得授权。



微信号:美国中文网
长按指纹扫描关注“ 美国中文网”



了解该系列更多故事,请点击Read More


收藏 已赞