澳式英语真的算英语?!

2016年03月08日 AMACS澳洲移民和咨询服务


澳式英语,那绝对是一门新语言,学了几十年正宗美式英语过来一定白搭。想当初本宝宝抱着英语还不错的信心来到土澳,结果大大受挫:土澳人民挂嘴边的 “no worries”, "cheers mate", "mozzie", "macca's"。。。一个都听不懂。。。本宝宝花了大半年的时间才明白 "no worries" 就是没关系,类似我们在国内学的 "you are welcome";"cheers mate" 就是多谢了兄弟,我们学的是 "thank you",这边人下公交车的时候都会跟司机来这么一句,不过这个说法仅适用于男生,女生还是 "thank you" 就可以了,某次本宝在心里练习了若干次 "cheers mate",然后向司机叔叔喊话,整个车都沉默了;"mozzie" 呵呵,是蚊子;“macca's" 居然是麦当劳,总觉得澳洲人就是懒那几个发音。。。


好吧,一波未平一波又起,土澳人 Jash Hawkins 跟 Rhys Keir 把澳式英语推向了新的高潮。相信这俩哥们简单粗暴的教学能让大家快速适应传说中的澳式英语~



收藏 已赞