图片：史蒂芬·费尔利医生正在招募人员进行肠道细菌的研究。 （澳大利亚广播公司：David Chen陈戴维）

汤斯维尔市的肠胃科医师史蒂芬·费尔利（Stephen Fairley）已经开始检测这项研究的效果，他计划把从捐赠者体内取出的健康细菌移入患者的肠道中。

他说在这个过程中，已经有比较成功的例子了，但大范围的试验还没有进行过。

费尔利医生说他希望能从北昆士兰招募80人来加入这项研究。

澳大利亚胃肠病协会（Gastroenterological Society of Australia ）的主席诺顿（Ian Norton）医生说，这将是第一次将此类研究付诸实践。他说：“我相信已经在动物体上取得的研究成果，但是我还没有见到在人体内进行类似的试验是有用的。不过我相信这个研究有它的合理性，所以我认为在人体上进行试验也会有极好的结果”。他还提到，试验的操作过程必须谨慎。

图片：2/3的澳大利亚人正面临肥胖威胁

费尔利医生说这个试验的过程非常简单直观。“你需要先喝点东西清理一下自己的肠道，然后进入试验室进行全身麻醉，但麻醉的量并不多，药效过后你就会醒过来。”

据澳洲卫生与福利局（Australian Institute of Health and Welfare）的调查显示，三分之二的澳大利亚人都面临肥胖威胁。

费尔利医生说这项移植过程可以作为解决该问题的措施之一。“目前，除了手术，例如：抽脂，我们在治疗肥胖这个问题上，一直都没有很好的办法。”

新南威尔士州的医生在进行类似研究的过程中，发现细菌移植也能有效治疗炎症性肠病。

编译：张一

校对：Yuki