出国后,发现自己已经「回不去」中国了?

<- 分享“看英国”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-06-22 看英国




中国,还回得去吗?


很多人在国外漂的久了,就不想回去了;很多人在国外漂的久了,即使想回去,却发现自己,真的已经回不去了。。


不想回去的也好,回不去的也罢,他们大多有些这样的体验和感触:


初始

社会 、物质文明的对比和冲击。


相信很多刚到国外(大部分发达国家)旅居的朋友,都会由衷地感叹为什么人家的“国”,无论在物质层面,还是社会制度和社会文明层面上都能发展地那么好,那么完善。

去政府、银行、邮局等公共机关办理各种手续,人家的工作人员那么热心、那么体贴地提供服务。鞠躬微笑,一颦一蹙,都能让你感受到何为“为人民服务”的真正内涵,感受到身为“公民“、“纳税人”而应该受到的尊重。万事皆有条可循,有律可依,法制是天,人治滚蛋。

而在我们的故乡,我们要当奴才,看着各位官大爷的B脸,还要被各种训斥,各种踢皮球,各种罚跑腿。有法不依,用法不严,你说依法治国,我说人法胜天。。。


我们只是想活得更有尊严。

终于不用再为买个破iphone卖肾存钱,也不会为身为超市收银员而自卑满满。即使打零工也会活得很好,再也不会感觉自己喜欢的包包近在眼前,却远在天 边。收入差距真的不太大,只要努力,生活都得为我唱赞歌。生活总是那么便捷,设施总是那么完善。景点的门票总是那么便宜,沉浸于美术馆,博物馆再也不会被 人说逼格满满。


而在我们的故乡,大家都拼命向前,向钱。我靠着双手劳动,他们却笑我只是收银员。省吃俭用只为做梦都想要的包包,到头来,却因为生病住院,离包包越来越 远。熬夜去抢性价比超赞的X米手机,拿到手里的喜悦却敌不过看到朋友手中大苹果的自卑感。为什么我那样努力,还是这么苦逼,而岛国的朋友,手里的 iphone,却换了又换。


我只是问路,人家却把我送到车站,我丢的钱包,每次都会遇到好心人奉还。大家见面会点头微笑,预约、承诺,再也不会用钱当做杠杆。老奶奶摔倒,大家都搀, 遇到困难,谁也不会坐视不管。人跟人之间看起来那么信任,连空气都是外国的新鲜。不用害怕PM2.5伤害身体,更不担心毒食品祸害人间。。


而在我们的故乡,刚想问路,人家却连连摆手,丢的钱包,还回身份证,银行卡已经是谢地谢天。老奶奶摔倒,谁人敢搀,遇到问题,大家都是哑巴聋子,多一事不如少一事,不骑到我头上,我才不管。。。

满眼都是国外的好,国外的月亮,圆的逆天。。有些人就沉浸在此阶段,不再想回国,有些人,还得继续往下发展。。



进而

精神上无法回归故土,却又不能融进新乡,精神上两端缺失。


在国外呆得越久,越发现自己刚开始的认知好像有点牵强,甚至有些愚蠢。
物质上富足,却发现自己心里多少缺点营养;跟外国人喝酒,吹牛逼,玩得不亦乐乎,回家后却害怕孤独的冷场。拼尽全力想融进他们的社会,却到处碰壁。吃过亏后才发现:原来,他们中的很多人,也是披着羊皮的狼崽。
好像他们的政府、银行效率有点低额,好像他们的民主选举,好多人都懒得投票哦。他们表面对别人友善,却总感觉离你疏远。原来,他们经济刚刚起步那会,素质也不怎么样。。。
原来中国也没有那么不好,原来中国一直在飞速发展,好像上海跟东京也没什么太大差别,好像故乡的人更重情感,更让人温暖。。

罢了罢了,既然不好融进,我再回头看看我的故乡。我的故乡在发展,在进步,也没有我想的那么不堪。我想回去看看,那里有我的朋友,我的亲人,我想回故乡。。

买好机票,终于回到了久违的故乡,却发现各种的不习惯。过红绿灯还是要左顾右看,心惊胆战;坐公交车还是争先恐后,你推我赶;商业街上还是遍地垃圾,空气还 是那么污浊,让人连呼吸都感觉困难。。。怎么办,怎么办,原来已经不能适应自己曾经熟悉的故乡,原来还是国外,过得舒坦。。


不怕不怕,物质上总归会进步,故乡有亲人,朋友,同学,我去看看他们,重拾温暖!!

可是,可是,为什么他们的话题我根本插 不进去,我说的话,他们也没什么共鸣。甚至我连他们嘴里蹦出的各种新词都不挑明白,什么是“圣人婊”,什么又是“千斤顶”,等等,等等,那个女孩是“公共 汽车”又是什么意思??怎么办怎么办,国外没完全融进,回到故乡,连很多语言,都不太明白!!


怕!怕!怕!
七大姑八大姨见面还是 “找女朋友没”,“怎么不带个外国男朋友回来?”,爸妈还是絮叨让我赶紧成家立业,不要再漂,看看人家隔壁王小二,跟你一个年纪,都有了二胎哦。。。

罢了,罢了,看来我已经与故乡脱节,很多事情反倒是我越来越不明白。我说自己的理想追求,他们却说我还是幼稚,年轻。可他们天天嘴里的车啊,房啊,孩子啊,又有什么快乐可言。。

得,我还是先在外国呆着,再好好规划未来。。。


彷徨

回与不回的挣扎中,却发现,回去这件事情,越来越难。。。


又在外国呆了几年,感觉对中国和现在所在国家的认识越来越理性,每个国家都有长处和缺点;中国,也不是那么没有可取之处,中国,也有很多东西,值得留恋。
可是却越来越发现离中国的世界越来越远,朋友圈里上映着的电影,我几乎都没看过;那些微商,又是怎么一回事。朋友的孩子都已经会打酱油,高中同桌的二婚生活,好像也满惬意。。。
那些各种与我无关的话题,他们那边下大雨,我这却是晴天;他们晒压岁钱的时候,我还在苦逼地加班。。。

好像那个世界离我越来越远,想回去,却没有那个勇气;不回去,为什么心里还有一些牵挂和不甘。
好吧,那就先保持现状,以不变应万变。。

再过几年。。

国外的生活还是那样,跟native的关系还是不疼不痒,物质上足够享受,精神上,却总感欠缺;
与国内的世界隔阂越来越严重,与国内朋友的联系越来越少,越来越没有共同语言,国内新闻越来越懒得看。。。甚至说话,都感觉好多词语的汉语说法已经很难想起,还是外语说得上口。。

但看着父母慢慢老去,心里总会升起几丝内疚感。。



可是那个曾经那么熟悉的故乡,那个令我牵挂的地方,我却没有勇气回去,我在害怕什么?

罢了,那就先这样,先继续现在的生活,再看看吧。。

。。。。。。。。。。。

这一看,就到了终老。



附上一首诗


旅次朔方
客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。
无端更渡桑乾水,却望并州是故乡。
一说“无端更渡桑干水”
译文:
在客舍并州已经过了十年,我回归的心日日夜夜在思念咸阳。
当初为了博取功名,图谋出路,千里迢迢度过桑乾,可现在并州已经成了我的第二家乡。


点击展开全文