当华人碰到“极品亲戚” 理解万岁!

2016年06月23日 美国CCHP地产网



大家一定都听过,有一种冷,叫你妈觉得你冷,有一种饿,叫你奶奶觉得你饿。当面对这些善意的“关心”时,我们一般都选择服从命令。

但是,大家也知道,在中国,还有一群神级战斗力,他们的问题总能直捣你的痛处,他们的关心总让你觉得无所适从,他们的语言总能使你一脸懵圈,他们在胜利的碾压你后,总会让你觉得生无可恋。而这群大神,通常被我们称作——七大姑八大姨,统称,亲戚。

近日,就有一些华人回到中国后,抱怨他的“极品亲戚”真让人受不了。比如一名叫Ivan的律师,回中国探亲却被亲戚追问为什么不结婚?还质疑他的“男性魅力”;再如另一名叫李嘉的姑娘,在法国生活多年后已经完全不能适应中国亲戚对自家小孩教育的指指点点;而一名澳大利亚华裔在回到中国过年时,却被问及薪水问题,让她感到非常尴尬。

其实类似的问题,数不胜数。这些归结起来,无非是连中国网友也直呼“闹心”的“关心”。

“有对象没?准备什么时候结婚?”

“做什么工作,每月挣多少?”

“有孩子么?什么时候要二胎?”

“考试得多少分?排第几啊?”

“你怎么胖啦,少吃点吧?你怎么那么瘦,是不是又在减肥?”

当然,机智的网友也总结了一套反击大招。

“您的退休金是多少?”

“您的股票挣钱了吗?”

“您儿子的婚房买了吗?”

“家里有车么?”

“您怎么这么富态了,广场舞不跳了吗?”

要么简单点,所有问题都简单点,少点套路,多点真诚。在这个世界上,所有的问题都可以用两句话解决:关你屁事,和关我屁事!

然而,孝顺听话美丽善良的小编,早知道你永远“怂”到说不出那么彪悍的对答。

这就需要多一点理解,少一点误会。

就像这些华人遇到的问题,大多都是长时间生活在海外,已经对中国本土的一些习惯不那么适应。就好像,中国总说“一家人不说两家话”,在海外许多人眼中却觉得,“一家人也要有界限”。再好比,中国有“不听老人言,吃苦在眼前”的说法,海外却认为“适合自己的人生,才是最好的”。而且,中国年轻一代,也对亲戚们的狂轰乱炸式关心表示承受不来。

但其实这些,都没有对错。话说糙点,就是虽然“多管闲事”,但怎么都是关心。话说文雅点,就是多些包容,都是文化差异惹的祸。

多一些理解,少一点抱怨,世界还是美好滴!



文章来源于侨报网原创栏目《嬉皮笑脸》307期,版权属原作者所有,如有侵权,联系删除


收藏 已赞