《郝芬顿邮报》记者亲试│ 在奥兰多,买一只AR-15自动步枪只需要38分钟!

2016-06-16 美国高中生


点击题目下方美国高中生,最齐全的美国高中资料整理


这些精英已关注我们


在Omar Mateen使用半自动步枪在奥兰多Pulse酒吧内制造了那场惨痛的血案之后,才仅仅两天,《郝芬顿邮报》(The Huffington Post)记者Andy CampbellRoque Planas就很容易的从奥兰多某枪械店购买了一只AR-15自动步枪,这只枪同Mateen使用的相似,而且在美国发生的其他大规模枪杀案中曾出现过。两位记者称,购枪过程所用的时间很短。


以下是记者Andy Campbell和Roque Planas的亲身经历:



如果在平时,我们在五分钟之内就能完成购枪的背景调查,但是枪械店的员工告诉我们,枪杀案之后,人们都来抢购AR-15,所以接受背景调查的队伍比平时要长。这令人感到吃惊和害怕,大规模枪杀案之后枪支的销售反而猛增。


我们购买枪支的容易程度让人觉得难以置信。况且还是在佛罗里达州的州长Rick Scott 宣称奥兰多进入紧急状态之后。


在美国的大部分地方,不管是否该地发生过可怕的枪杀悲剧,购买杀伤性武器都不是什么困难事儿。《费城日报》(Philadelphia Daily News )的一名记者曾在宾夕法尼亚的一场枪杀案刚过去七分钟,就买到了一只枪。


没过一会儿,枪就在我们手上了:一把重量比小西瓜和罐头还轻的步枪,就像凶手Omar Mateen用过的那把,10秒钟之内就可以轻易发射好几发子弹。Diamondback DB15型号手枪的杀伤力更是惊人,但是却只要644美元,这是大部分人都支付得起的价格。



记者Andy Campbell 手持枪支


枪械店的员工很乐意讨论枪支的致命程度。当另一名想要购买一把22口径小型手枪的客人说“这可能不足以对付一个高一米九重350英镑的男人”的时候,店里的员工表示赞同。


“你必须瞄准他的脖子或者心脏。”这名员工说。


他还开玩笑说如果是自己的话要么选一杆更大的枪,要么用这只22口径的枪“朝对方肚子开15枪。”


在这名员工身后,电视上的Fox新闻还播放着Pulse酒吧的惨案。墙上挂着一张总统奥巴马的照片,就挂在一柄长步枪的旁边,其中有一些口径比AR-15还长,而且价格也不贵。


近年来,像AR-15这种半自动的步枪出现在了美国很多致命的枪击案中。在奥兰多事件之前,加利福尼亚州的圣贝纳迪诺、康乃迪克州纽镇的小学、还有科罗拉多州奥罗拉的电影院的枪击案凶手,使用的都是AR-15.




AR-15并不是最便宜的步枪,墙上挂着的另一种口径更长的卡宾枪价格才是AR-15的一半。不过美国步枪协会称AR-15是美国最受欢迎的武器。该协会的博客上还称“这种枪好用、耐用、精准。”


店员告诉我们,如果我们想买更小型枪支的话需要等一等。在佛罗里达,小型枪支的购买需要三天的审核期,但是购买步枪的话就不需要。

 

店员还跟我闲聊了一会儿,说枪就分三种:用来玩儿的、用来防御的和用来打猎的。可是我们没看出来凶手Omar Mateen用的属于哪种。

 

在各种本不该发生的枪击案中,AR-15和类似种类的枪支没有用来猎杀鹿,他们被用作杀人的武器了。

 

买到一把这样的枪支只需要购买人的驾照(我们的驾照都不是佛罗里达州的),还需要几分钟时间进行背景审核。我们填写了一份佛罗里达州开具的购买证明,上面问到我们是否是重罪犯或者吸毒,以及我们的住址。




我们要求佛罗里达州的执法部门出示,到目前为止他们针对小型枪支购买所做的背景调查数据,但是却没有得到任何回应。该部门的发言人称,自从枪击案发生之后部门内部接到的公共记录请求太多了,已经有点儿不堪重负了。


我们购买枪支以及店员出售枪支的行为在佛罗里达都不是违法的,也不稀奇。你在奥兰多的几家枪械店都能买到半自动的步枪。


这篇文章还没写完,我们就已经拿到了凶手Omar Mateen在枪击案中使用的同款枪支,只不过我们没买到子弹,店内的223口径的子弹已经卖光了。


最终,我们决定把枪还回去。但是店家拒绝退货。后来我们把枪交给了奥兰多警察,他们说会销毁这把枪。





精品分享(点击阅读)↓↓↓


美高生自白 美国女孩看留学生 留学生说 

美高生活(上) 美高生活(下)

美剧中的美高(上) 美剧中的美高(下)

英语阅读 英语词汇 英文名 英语词汇飙升

挑战 学校推荐 行前 家长提醒 准备 犯错 花费




美国高中生原创翻译,转载请注明出处。

参加讲座和加粉丝群请扫描下方二维码↓↓↓↓

点击下方“阅读原文”获得免费评估选校
点击展开全文