今天,一个人用一张"大饼",成功引起了全英国的注意

<- 分享“最英国”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-06-23 最英国



到底是“脱”还是“不脱”?最近几个月全英国人民被各种政客、媒体轮番洗脑,今天终于要投出决定英国命运的一票。


在支持脱欧的人中,最有说服力的理由就是——你看那些外来移民都把我们的地盘占了啊,抢我们的工作,抢我们的福利,还要抢我们的女人(男人),而且现在到处都是恐怖袭击,要幸福生活就投脱欧!


可是,今早在英国免费派送的Metro报上,一个大饼成功地引起了英国人民的注意:



最下面还有几行小字:

Paid for out of my own pocket because I’m fed up with the rubbish being talked about immigration.

这广告是我自费的,因为实在受不了有人整天拿移民说事儿~


Vote Remain or Leave, up to you, but do it based on facts not fear.

“脱”还是“不脱”,你们说了算,但是请基于事实投出理性的一票,而不是因为恐惧?




…Oh by the way if we Leave and we want access to the single market (40% of our exports I think), then people would have to accept free movement of people…

哦顺便说一下,如果我们“脱”了,同时还想打入欧盟成员国的市场(貌似我们出口的40%都是到欧盟国的哟),我们依旧得答应让欧盟成员国的公民自由流动。


We could always try to negotiate something different but how successful do you think that would be given that everyone else including Norway has to.

当然啦,我们可以尝试去谈判出一个不一样的模式,但是就连挪威都没躲过,你还觉得我们脱欧了就能把移民拒之门外了?


注:挪威没有入欧,但1994年开始以欧洲经济区成员国的身份保持与欧盟的关系。在此框架内,挪威得以享受欧盟单一市场待遇,人员、货物、服务和资本可以自由流动,同时农业、渔业、司法、内务不受欧盟干涉,但其实挪威也并未因为置身欧盟之外免受影响,大量廉价劳动力涌入挪威。以人口比例计,挪威外来移民占比高过英国。一些英国政客希望脱离欧盟后“谈判要价”,甚至打造一个比挪威更好的模式。


OK I’ll stop there. Just getting my money’s worth.

好啦,我点到即止,只想让这广告费花的更值。


祝投票愉快哦

谢谢

Laurence Taylor


数据来源:MigrationWatch,Office of National Statistics



果然,这位名叫Laurence Taylor画的这个简单却又李菊福的大饼,换来了许多英国人的支持。


Laurence Taylor,你绝对是个英雄


Laurence Taylor,你棒死了


Laurence Taylor,不管你是谁,你都赢了



后来,《Metro》的记者联系到了这位“国民英雄”Laurence Taylor本人,他表示,大家爱怎么投怎么投,他只是受够了政客们的谎言和恐吓,想站出来说句实话罢了。他并不想出名,留下名字是因为报纸要求打广告的人必须这么做……


他说:“I’ve spent my life NOT wanting to be famous! ”

我这辈子都在努力让自己保持低调……


但是果然光芒还是太耀眼了啊~





点击展开全文