遇见奇妙朋友,体验不同世界——广州海洋馆一日游

<- 分享“加拿大国际教育机构”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-06-27 加拿大国际教育机构


Experience a different world at Guangzhou Ocean Park


6月的广州,骄阳似火,但这一点也影响不了孩子们游玩的兴奋心情。瞧,剑桥郡加拿达外国语学校的学生们来啦!

Though it’s very hot in June, it doesn’t affect the children’s excitement to play outside. Look! Here comes the students from Canadian Foreign Language School (Cambridgeshire).

2016年6月12日,CLS-C全校师生来到广州海洋馆,“遇见奇妙朋友,体验不同世界”,与海洋馆的动物们来了个亲密接触。

On June 12th, CLS-C organized a tour for students. The theme of the activity is to meet wonderful friends and experience different worlds at Guangzhou Ocean Park.


孩子们遇到海洋里的奇妙“朋友”都显得特别兴奋。师生们在海洋剧场近距离观看了海洋动物表演。在驯养师的口令下,海狮们和白鲸兄弟表演了“冰海骑士”、“太极漫游”、“喷水祈福”等精彩节目,动物们憨态可掬,博得孩子们热烈的掌声!

When arrived at Guangzhou Ocean Park all the students were excited about various kinds of animals. Teachers encouraged the students to go to the theater and watch the animal shows which were absolutely amazing.

在海底隧道中,孩子们感受到了海洋生物的多样性和海底世界的丰富多彩,参观鲨鱼馆、海龟池、企鹅馆等近距离观察动物,亲近自然,以及惊艳的人鲨共舞表演、美人鱼表演,更是让孩子们欢呼不断,流连忘返!

After the show, students went to the undersea tunnel to observe the biological diversity of the ocean world. Then they visited the Shark Aquarium, Turtles pond, Penguin Aquarium and other Aquariums to observe the animals closely. They got close to nature and watched the amazing performances includes people dance with the sharks and mermaid show.  

快乐的时光总是觉得太短暂,孩子们恋恋不舍地和他们心目中奇妙的“朋友”说再见。孩子们文明有礼、爱护环境、和谐友爱,也展示了剑桥郡加拿达外国语学校学子们良好的精神风范!

Time flies when you’re having fun! The students left their wonderful new friends reluctantly. During the field trip, all students were polite, disciplined and friendly to others. They paid their attention to protect the environment. Once again the students demonstrated the good spiritual quality of CLS-C.

点击展开全文