选举日定于 2016 年 7 月 2 日 星期六。
投票站于上午 8 点 整至下午 6 点整开放。
您可在选举日前往所在州或领地任 一投票站投票。
选举当日，若您在外州，可前往该州指定的投票中心或 AEC全澳任何分部投票。
自上届选举后，投票站已发生 了变化。
您可前往 www.aec.gov.au/where 或在选举日前一天的各大都市报纸 上查阅就近投票站的地址。
您可前往 www.aec.gov.au/where 查阅有哪些投票站设置了残疾人士通道。
欲知盲人或视障人士投票方式： 请致电 13 23 26。
若我无法前往投票， 那该怎么办 ? 若您出于以下原因，无法在选举日 前往投票站投票，您或可亲自或通 过邮寄方式提前投票：
■ 身在登记选区之外
■ 距投票站 8 公里以上
■ 正在外旅行
■ 无法离开工作场所前往投票
■ 身患重病、虚弱或由于即将分娩 (或若正在照顾此类人士)
■ 正在住院，无法在医院投票
■ 宗教信仰禁止您前往投票站
■ 正在监狱服刑，刑期不足三年或 正被拘留
■ 属匿名选民
■ 对人身安全存在合理的忧虑
您可在选举日前，前往提前投票中心、移动投票点、澳大利亚海外投 票中心或 AEC 在澳任何分部投票。
您可前往 www.aec.gov.au/pva，在线申请邮寄投票。
您也可在澳大利亚邮局领取申请表。AEC必须在2016年 6月29日星期三下午 6点前收到您的邮寄投票申请。
请尽快申请，确保有足够时间领取 并填写选票后邮寄给 AEC。
若您居住在新州、西澳州或首都领地，那么您所在选区可能已发生变 化。要知道您居住在哪个选区，请浏览 www.aec.gov.au/electorate 或致电 13 23 26。
若您居住在其他州或领地，那么可在与 2013年联邦大选相同的选区里投票。
本届联邦大选，投票方式已经发生变化
参议院
自上届选举后，选举所在州或领地参议员的投票方法已经发生变 化。要在 2016年选举日投票选举参议员，您必须根据自己的选择 顺序填写选票。您可选择在横线 上或横线下投票。
横线上投票： 若在横线上投票，您必须按照 1到 6的顺序，在至少 6 个方框里填上编号。在横线上投票时，您的投票顺序将按照您所选政党或团体候选人在横线下的顺序来分配。
您的投票顺序首先分配给您首选的政党或团体候选人，随后分配 给次选政党或团体的候选人，依次类推，直至所有顺序分配完毕。
图示
横线下投票： 若您在横线下投票，您需要按照 1 到 12 的顺序，在至少 12 个方框里填上编号。选择在横线下投票，您的偏好将按照您的选择顺序，分配给选票上编号的个人候选人。
图示
众议院
众议院投票方式没有变化。
您必须在绿色的众议院选票上，按照个人选择顺序，在所有方框填入数字，投票才会有效。
图示：
参议院和众议院选票都有所变化。选举令颁发前已在澳大利亚选举委员会注册标识的政党，可申请在选票上印制政党标识。
在投票站外，候选人代表可能会分发“如何投票”卡片，建议您 以某种方式投票。您无需遵循这些“如何投票”卡片。
选举当日，您会收到两张选票：一张绿色的众议院选票和一张白色的参议院选票。
在绿色选票上，您要投票选举一位候选人，作为所在地区或选区在众议院的代表。
在白色选票上，您要投票选举出所在州或领地在参议院的代表。
投票属法律强制规定 、若您不去投票，就可能会被起诉。 投票超过一次属刑事犯罪行为。
在投票站时该怎么办 ? 1、投票站选举官员会询问您的全名和 住址，询问您是否已在本届大选中投过票。他们会在选民名册上划掉您的姓名。
2、您会收到两张选票：一张绿色的众 议院选票和一张白色的参议院选票。
3、请认真阅读两张选票的填票须知。 若不确定，请向投票站选举官员求助。
4 填写完整后，将选票折叠放入正确的选票箱。
本小册子的其他版本
索取本指南其他格式的版本，请致电 13 23 26 或 从 www.aec.gov.au 下载。
如果您是失聪人士或有听力或语言障碍，请通过全国中继服务 (National Relay Service) 联系我们:
■ TTY 使用者致电 133 677 并引述 13 23 26。
■ 说话及聆听使用者，致电 1300 555 727 并引述 13 23 26。
■ 互联网中继使用者连接NRS 后要求接通 13 23 26。 本指南的译本可在以下网址 www.aec.gov.au/translated 下载。
电话传译服务 用中文查询有关投票及选举的一般信息， 普通话请致电 1300 720 142，广东话请致电 1300 720 135
侨居澳洲整理
转载请注明出处
（长按二维码，自动识别关注）
长按二维码关注我们
广告、商业合作请微信：zhenyan1999
意见反馈请微信：ssi2014
投稿请微信：cgao2013
