励志歌曲欣赏:Try Everything

<- 分享“生活在美国”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-04-14 生活在美国



       《疯狂动物城(Zootopia)》是Disney今年的大片。上映以来,在全球受到广泛好评。在我看来,这部成功的影视作品中,贯穿始终的主旋律就是一个词—— 尝试(Try)。事实上,从开始到结束,通过Judy表达出来的就是“勇敢尝试”的精神。

       而在这部电影中,Shakira演唱的主题曲《全力以赴(Try Everything)》就很好的诠释了这种勇于尝试、永不放弃的精神。在整部电影中,这首歌播放了两次:第一次是在 Judy踏上列车驶向Zootopia时,第二次则是在影片结束时。在这真是一首打鸡血的歌曲,认真听,每一句可是充满了正能量,是啊, “Anyone could be anything in Zootopia”——只有尽力去尝试,你才可能最终成为你想成为的自己。

       “Anyone could be anything”,关键是,你要勇于尝试,并且永不放弃!

       好了,再次欣赏这首能量满满的《全力以赴(Try Everything)》吧!后面附上中英文的歌词,每一句都是鸡血哦……



Try Everything 

全力以赴


Oh oh oh oh oooh 

喔喔喔喔喔


I messed up tonight, I lost another fight

今夜我搞砸了,又再次落败

I still mess up but I'll just start again/ 

我深陷困境,但我仍会重新开始

I keep falling down, I keep on hitting the ground

我总是失败,总是一次次跌倒

I always get up now to see what's next

而我会重新站起,面对全新的明天


Birds don't just fly, they fall down and get up

鸟儿在翱翔前,曾經历反复跌落和重新展翅

Nobody learns without getting it won

不经历失败,怎会懂得成功的喜悦


I won't give up, no I won't give in

我不会放弃,也绝不屈服

Til I reach the end and then I'll start again

即便抵达终点,我也还要再次启程

No I won't leave, I wanna try everything

不轻言放弃,我要尝试一切

I wanna try even though I could fail

就算可能失败,也要竭尽全力

I won't give up, no I won't give in

我不会放弃,也绝不屈服

Til I reach the end and then I'll start again

直到抵达终点,我也还要再次启程

No I won't leave, I wanna try everything

不轻言放弃,我要尝试一切

I wanna try even though I could fail

就算可能失败,也要竭尽全力


Oh oh oh oh oooh Try everything

喔喔喔,尝试一切

Oh oh oh oh oooh Try everything

喔喔喔,竭尽全力

Oh oh oh oh oooh Try everything

喔喔喔,全力以赴


Look at how far you've come, you filled your heart with love

看看你走过的漫漫长路,你的心充满了爱

Baby you've done enough that cut your breath

宝贝,你已经做得够好了

Don't beat yourself up, don't need to run so fast

別再自责,不必奔跑太快

Sometimes we come last, but we did our best

有时我们虽然落在后面,但却已经尽了全力


I won't give up, no I won't give in

我不会放弃,也绝不屈服

Til I reach the end and then I'll start again

即便抵达终点,我也还要再次启程

No I won't leave, I wanna try everything

我不会放弃,也绝不屈服

I wanna try even though I could fail

就算可能失败,也要竭尽全力

I won't give up, no I won't give in

我不会放弃,也绝不屈服

Til I reach the end and then I'll start again

即便抵达终点,我也还要再次启程

No I won't leave, I wanna try everything/ 

我不会放弃,也绝不屈服

I wanna try even though I could fail

就算可能失败,也要竭尽全力


I'll keep on making those new mistakes

我会不断犯下新的错误

I'll keep on making them every day

每天我都会犯下

Those new mistakes

那些新的錯誤


Oh oh oh oh oooh Try everything

喔喔喔 尝试一切

Oh oh oh oh oooh Try everything

喔喔喔 竭尽全力

Oh oh oh oh oooh Try everything

喔喔喔 全力以赴

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~





点击展开全文