雅思写作写不好?其实,是你中文不好!

<- 分享“英國留學”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-06-24 英國留學



作者:美联出国考试深圳区域 钟慧Hedy老师

 

雅思写作task2一直是很多考生心中的痛。很多同学在练了很多文章之后分数还是非常稳定地停留在5.5分以下。相信很多同学在听到我毫不掩饰,直截了当地说:其实,是你中文不好的时候,内心几乎都是崩溃的。心想我可是纯正的中文native speaker。你竟然这么残酷的告诉我这个真相!我不要我不要......不管你接不接受,真相都只有一个——咱们的中文真的没学好(要好好跟以前的语文老师道个歉)。

 

我们先来个中文造句练习你就明白了:请用妈妈这个词造句。

 

很多宝宝会造出这样的句子:世上只有妈妈好妈妈说要好好学习妈妈去买菜了妈妈我要买iphone7”…..但是很少的同学会造出春天的风是轻柔的,就像妈妈的手抚摸着我们的小脸蛋。这样的书面性更强的句子。

 

可能还有些顽固的宝宝不服气。



那我们来看到一个雅思真题



首先也是提纲的写作


提纲只是我们在brianstorm的时候想到的论点关键词,往往有很大一部分同学在这个环节已经抓心挠肺了。但这个不是今天的重点(想学这个重点来美联报名吧)。我们还是回到语文造句上来。

 

我们先来就positive这边的“海量信息”来个中文造句,相信很多同学脑子已经开始高速运转了,然并卵,往往句子要么是散碎的短语,要么是没什么逼格的短句。永远要记住,咱们是在写作,不是碎碎念,请把叉装起来。



1,海量的信息  造句:


The internet with unprecedented development rate makes it possible that we obtain abundance of information    resources which might be acquired only by long hours searching library and reading a large amount of reference books.



2, 方便了交流  造句:


with the development of internet, the e-mail and internet chat programs like MSN Messenger have revolutionized the way we communicate. These incredibly useful and powerful tools of communication facilitate not only contact with loved ones in faraway places and but also global trade.


通过刚刚这两个句子的示范,相信宝宝们应该理解为什么我会含泪告诉你们“中文不好是根源”这个事实了。剩下的提纲的另外一边的两个论点的中文造句以及英文翻译拿出纸和笔开始练习吧!最后收下Hedy老师一句格言:practice makes perfect!


作者:美联出国考试深圳区域 钟慧Hedy老师介绍如下


本文为美联乐闻原创,转载请注明出处



点击下方“阅读原文”,让专业的老师免费为你制定雅思备考规划!↙↙

点击展开全文