会写“买一赠一”的都是真·戏剧家

2016年11月29日 新现场


《危险关系》里最后的那场致命“约架”起源于毛小子唐瑟尼,当他发现自己不过是凡尔蒙子爵和梅黛夫人游戏中的筹码,自诩“骑士”的唐瑟尼愤怒了,他决定向凡尔蒙下战书。



其实凡尔蒙大可置之不理的,反正他不惮于耍无赖。可作家拉克洛不但让他去了,还让他死了。久经决斗场的子爵(我猜的)死在了初出茅庐的骑士手里。



哼。对于这种崩人设,小编不是很买账。这场决斗的意味只在于凡尔蒙浪子回头的深情表白。就像拉克洛让梅黛夫人在接下来的短短百千字的交待里,丢了名声,患了天花,绝迹于社交场——这种对前五分之四时间里都斗智斗勇的两个主角兵败如山倒的写法,总觉得是有点写不下去了。



莎士比亚也写决斗,他也把决斗当做结尾,但绝不潦草。比如《哈姆雷特》里,王子和雷欧提斯的决斗,两人都死了,戏也没了。观众觉得值回票价,因为又看新戏,又看比剑,简直就是买一赠一的好事——实际上,那个时候剧团不演戏的时候,也常常举行击剑演出的。说演员们各个身怀绝技,并不是夸张。



莎士比亚笔下的决斗也是他那个时代的真实写照(他的好友,最近研究者也说是合著者的克里斯托弗·马洛就是死于酒馆中的斗殴)。大家在剧院里看了比剑,出来总想着也要跟着比划一两下。所以莎士比亚肯定就琢磨了,剑法要与时俱进的呀,英国国家剧院武术指导艾利森·德·包尔指出了这一点:“莎士比亚在剧中影射了当时英国剑派与意大利剑派之争。罗密欧家族使用的是传统的英国剑法,而提伯尔特的家族使用的则是新兴的意大利剑法……那个时候著名的意大利剑术大师文森提奥·萨维奥罗刚刚开设了一所学校,写了一本剑法指南,然后有个英国人乔治·西尔瓦出来,也写了一本指南,赞扬英国剑派,贬低意大利剑派。《罗密欧与朱丽叶》中调侃提尔伯特剑法的茂丘西奥,用的那些词都是从西尔瓦书里(抄)来的。”



当然在人类漫长的决斗史上,也还有几个不得不提的段子(感觉不说会有差评):


有个并不很出名的数学家伽罗瓦在决斗前夜自知不免,通宵记下了潜心研究所得,据说遗稿空白处还写着:我没有时间了,没有时间了……内容就是后来的——抽象代数,没那么出名是因为,他死于决斗的时候刚走上研究之路不足五年。


一只狗是一场谋杀的唯一目击者,为了替主人报仇,国王查理五世同意了狗和凶手的决斗。结果狗赢了,凶手承认了罪行并被绞死了。这是作为行使法律裁决功能的决斗史上,是这种捍卫人格荣誉方式最形而上的体现。


你们……的普希金死于决斗一点不稀奇,因为被情敌打死之前更是曾经29次与人决斗,他的对手甚至还包括当时沙俄亲王。


以及最近好像跟大家都很熟的亚历山大·汉密尔顿也是死于决斗。


还没够就去看《西方决斗史》。



上边关于莎士比亚时期的趣事记在《莎士比亚的环球世界》里,它的作者尼尔·麦克格雷格曾任大英博物馆馆长,写这本也是为他那些宝贝展品卖安利,包括那些决斗中用到的匕首啊,双刃长剑什么的。掩卷让我们这些营销狗感叹:啧啧,你看人家安利卖的。

所以我也学着卖三个

 

1、  非常关系季要结束了,《危险关系》的排期所剩不多,基本就在北京中间剧场、尤伦斯当代艺术中心、杭州95剧场、成都峨影1961电影城,戳微信最后一条排期推送看看吧!

2、看本尼《哈姆雷特》的机会也不多,这部戏可是让他推迟了《神秘博士》档期的,12月24日在广州大剧院还有一场放映。

3、至于脑洞清奇,经常出一些另类周边设计的英国国家剧院书店,也推出过Everybody dies系列,包括笔记本、帆布袋等等,我们的微店有售卖,缺货请登记(对不起腐国人民的邮递可是灰常慢)~很黑色幽默,嗯,很英国。



好了,这个月不说人话的机会结束了,下回我还是会好好准备历史课文化课戏剧课的。



关于《危险关系》的大坑

这可能是世界上被翻拍次数最多的低调禁书


阿姨你长那么高,演什么我都信!


18世纪的严肃八卦:时尚icon亡于艳情小说?


一份《危险关系》的舞台须知



NT Live本周排期


中间剧场

欲望号街车             12月3日  14:30


九五剧场

危险关系                  12月3日  19:00

天窗                         12月4日  14:00


中央戏剧学院实验剧场(教学放映,不对外售票)

天窗                         12月2日  14:00


RSC Live本周排期


广州大剧院

理查二世                   12月4日  14:00


“英国国家剧院现场”(National Theatre Live)是英国国家剧院自2009年开始的一个开创性项目,旨在通过放映的形式向英国以及全球呈现当今世界舞台上最优秀的作品。2015年,该项目由中国国家话剧院英国国家剧院联手打造、登陆中国,并由北京奥哲维文化传播公司独家发行、英国文化教育协会鼎力支持。您可以依据文末各个放映场地的联络方式获取售票信息。关注“英国国家剧院现场”,全球好戏,尽在眼前!

微信:ntliveinchina

微博:英国剧院现场

点击文末左下角“阅读全文”跳转至购票链接


收藏 已赞