美帝人民哭着想用川普换的大熊猫,回到中国只听英语还不吃中餐...真的是real尴尬了啊!

<- 分享“In澳洲在线”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-11-24 In澳洲在线



 喜欢我的朋友们右上角  把我分享给大家


还记得令美国民众依依不舍

甚至想拿川普交换的那两只圆滚滚吗?

大熊猫“美轮”“美奂”已经回国

可在美国出生长大的它们很像“美国籍ABC”

不吃窝窝头,只吃饼干。。。

只听得懂come here,却不明白四川话。。。


3岁半的旅美大熊猫“美轮”、“美奂”已回到成都

回家第一件事

就是在成都大熊猫繁育研究基地

给他们进行为期1个月的隔离检疫生活

监测它们的体温、进食、运动、排便等情况

确保健康安全




但是让饲养员渐渐发现了不得了的问题。。。

这两货的胃完全是美国胃啊!

刚开始拿中国窝窝头喂它们,它们碰都不碰啊!

点心就爱吃美国的饼干!


“美轮”、“美奂”超喜欢饼干

回国时还带了1个月分量的饼干

吃完竹叶主食要来点饼干当甜品

吃切块苹果要加点饼干粉当佐料

玩累了喝口水,要吃点饼干填肚子。。。



这哪能行?

既然回了中国,胃也要切换回中国。。。

于是,饲养员试着逐渐改变它们的饮食喜好。


“饼干和窝头都是用淀粉、米粉、黄豆粉

加维生素等原料做成的,

营养成分一致,就是加工方法不一样罢了。”

饲养员比较之后得出结论:

原来是饼干和窝头的味道不一样,所以他们不吃窝头。



现在,饲养员每天都会慢慢减少饼干的量,

偷偷增加窝窝头的量。。。

目前,美奂已经渐渐喜欢上窝窝头,

但是美轮还是说啥都不碰,就爱吃洋饼干。。。


好吧,再给它们点时间。。。

相信它会爱上我们大中华美食的。。。



双胞胎在语言交流方面也有障碍。。。

这两货完全听不懂中文!

凭饲养员怎么用四川话跟它们打招呼

它们都是一脸的懵B。。。


中文对它们来说就像火星语一般的存在。

但是当人们对它俩说英语时,它们竟然就懂了!

说一句:“come here”(过来)

它们就会慢悠悠按照指令过来。。。


所以。。。

要照顾这两只美国出生的熊猫

还得先把英语4级给过了的节奏么。。。


为了让两只熊猫学习中文

现在饲养员会经常跟它们用四川话唠磕。。。

经常问俩熊猫:“吃了没得?”

希望经过一段时间的中文培训

这两只圆滚滚

能成为听得懂中英双语的国际范儿熊猫…


不过网友们并不担心:


除了“美轮”“美奂”

美国首都华盛顿国家动物园今年10月20日也宣布

该园出生的雌性大熊猫“宝宝”将于明年返回中国


大熊猫对美国有“乡愁”也是难免

因为美国人超爱它们


(网友:能不能拿特朗普换它们?)


还有更痴情的


@Christine Smead: I am crying. I feel like I am losing a child. I wish I had gone to school to be able to work with these animals. It is on my bucket list.

我哭了,感觉就像失去了自己的宝宝。我希望可以去学相关知识来照顾这些动物,这个计划已经列在我的愿望清单上了。


@Vanessa Young Wright: Will you be getting another female to replace her?

你们会再要一只熊猫来替代她吗?



(楼上的fb网友自配的表情包)


@Mary Johnson: I know this is an important part of the panda preservation process, but it makes me SO sad! I wish there was a way that we could still preserve the species and still keep our beloved pandas here in Washington, DC! Can I please go with her????

我知道这是很重要的熊猫观察期,但我真的很难过。我真心希望可以保护这个物种的同时也可以把她留在华盛顿。我可以和她一起走吗?


@Judy Morgan Shaw: I must come see her before she goes or else we'll just have to go to China.

我必须在她走之前去看看她,要不然我们就只能去中国了。


美国媒体报道的字里行间也都透露着不舍


美国在线:国家动物园要和心爱的熊猫“宝宝”说再见了



美联社:我们最爱的大熊猫宝宝要说拜拜了



WUSA:我们和华盛顿大熊猫宝宝的爱情故事要结束了


Buzzfeed:这些大熊猫要离开美国回中国了,因为2016年还没放过我们


“美轮”“美奂”当年也是一出生就备受美国人关注

它们的名字就是美国民众给选的

超过5万1千人参加了美国网络公司的起名投票活动




它们走的时候

美国民众凌晨4点长途驱车去送行




在“美轮”“美奂”回国的新闻里

眼尖的小编发现了一张熟悉面孔

↓ 



双胞胎在美国的“亲生”抚养员也跟来中国了


“美轮”“美奂”刚出生时的视频截图


这位“奶妈”将继续跟进照顾它们一段时间


不过

尽管“美轮”“美奂”离开了美国

但它们六周大的双胞胎妹妹

将于今年底在亚特兰大动物园与公众见面

美国人民可以再次fall in love with熊猫了






 文章都看完了,还不点个Zan~  

推广

房产详情,欢迎致电臣信集团:

澳洲:(03)9867 7875

中国:400-902-1930


项目名称

Rosslyn Apartments

项目类型精装公寓
开发商Starland Pacific Group
项目区域西墨尔本

参考价格

34.9万澳币起
预计交割2018年中下旬
In澳洲在线
澳洲生活,我们为您解忧!
info@austopmedia.com.au
微信ID:magazine588
  长按左侧二维码关注
点击展开全文