超速撞死祖孙中国男子获刑

<- 分享“澳洲新足迹中文网站”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-11-27 澳洲新足迹中文网站


一名中国籍人士超速冒了“完全不必要的风险”,在维州西北撞上了一辆车,害死了一名年轻女孩及其外祖母。

23岁、来自香港的Man To Cheng,被Mildura法院被判入狱5年半。他当庭哭了。

Cheng承认了危险驾驶致人死亡的罪名。2015年12月5日,在Irymple 街和Fifteenth街交叉路口,Cheng的车撞上了80岁的Norma Skinner和外孙女,11岁的Hannah Bush。她们被送到医院,后来都死了。

在调查中发现,持一年工作度假签证在澳的Cheng,当时车速是121公里/小时,比限速高了40公里。

车祸专家警察Rob Hay说,如果Cheng按照限速开,就不会撞车。

在判决中,法官指出,Cheng以前没有犯罪记录,但是他冒了“完全不必要的风险,造成灾难性后果”。

法官说Norma Skinner“驶进交叉路口那一刻,她和孙女的命就结束了”,因为Cheng为了避免撞车所做的努力“注定失败,因为他车速太快”。

法官说,一个家庭里的两代人被害死,都是因为Cheng对速度的自私偏爱,悲剧都是他造成的。

法官同意Cheng深刻而真诚的悔意,说违法分子把自己交回警方羁押是“非常罕见的”,“这个决定背后是强烈的自我惩罚动机”。

法官宣判后,Cheng的姐姐边哭边拥抱受害人的家属,而她父亲则低着头,面无表情。

在庭外,Hannah的母亲Leigh Bush说,她希望这个判决更给社区一个清楚的讯息,关于超速的危害。

Bush女士说:“没有人能补偿我们所失去的。你们在路上要小心。”

她说她不怨恨Cheng一家。

“很显然,Cheng先生一家非常非常难过。对于发生的事,我们不怪罪他的家人。我们让他们知道这一点。”Bush女士说,“他们对儿子很失望,对他的行为造成的后果很难过。”


新闻来源:http://www.abc.net.au/news/2016-11-25/chinese-national-jailed-after-killing-grandmother-11yo-girl/8058400

点击展开全文