【2016逛美国】—本周主打州:新罕布什尔

2016年12月05日 美国驻华大使馆





新罕布什尔州因为它的花岗岩山脉而得了“花岗岩州”的昵称,它以其崎岖的地貌和对自由的热爱而闻名。新罕布什尔州是第一个宣布独立于英国的殖民地,这正履行了它的州座右铭“不自由毋宁死”。


新罕布什尔州有着田园牧歌般的风景,和在中国一样,许多人喜欢采摘水果。 从格拉夫顿县(Grafton County)的风脊果园(Windy Ridge Orchard)到罗京安县(Rockingham County)的苹果田(Apple Acres),“自己采摘”式的苹果园在新罕布什尔州很受欢迎。 居民和游客都喜欢自己选择他们的水果,使得苹果采摘成为最受欢迎的秋季活动。


了解更多信息请看http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/inbrief/2012/06/201206077048.html#ixzz41ienPdOV


http://www.visit-newhampshire.com/state/ 

 

#Traveling Around the U.S. –  State of the Week: New Hampshire

Nicknamed the Granite State for its granite mountains, New Hampshire is known for its rugged landscapes and love of liberty. Fulfilling its state motto, “Live Free or Die,” New Hampshire was the first colony to declare its independence from England.


New Hampshire has a wonderful bucolic landscape, and as in China, many people like picking their own fruit. From Windy Ridge Orchard in Grafton County to Apple Acres in Rockingham County, “pick-your-own” apple orchards are popular in New Hampshire. Residents and visitors alike enjoy selecting their own fruits, making apple picking a favorite autumn activity.


Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/inbrief/2012/06/201206077048.html#ixzz41ienPdOV


http://www.visit-newhampshire.com/state/



收藏 已赞