没完没了的美国大选终于以“宾夕法尼亚州拒绝重计选票”结束。

事情到这儿，是再也没的闹了，因为希拉里需要三个州（威斯康星、宾州、密歇根）全部翻盘才有希望。

希拉里翻盘再无可能，最高兴的人，可能不是特朗普（再说特朗普大叔也没什么高兴的，毕竟当初他看见选票节节领先的时候，一点也不兴奋，内心可能在想：我就试试，你们真让我当啊）。

特朗普看着优势明显的投票结果时，一脸漠然，与旁人的兴奋成鲜明对比

希拉里梦碎，我们看到笑成狗的人是——威廉·杰斐逊·克林顿（比尔·克林顿）。

23年前风光无限，叱咤政坛的前总统，在发妻梦碎的情况下，这么开心，确实是有原因的。

天真的吃瓜群众知道克林顿逃过了什么吗?

万一再次入主白宫，首位美国女总统的配偶该怎么称呼？

First Gentlemen？

First dude？

First lad？

First husband？

Former president？

这个问题 Bill Clinton 本人估计夜深人静午夜梦回的时候也会自己YY一下，他曾开玩笑对媒体说，如果Hillary竞选成功的话，他可以叫“Adam”（居然叫自己“亚当”，没错就是亚当夏娃的亚当，好嘚瑟的头衔）。

一般来说，美国第一夫人除了处理白宫内部事务，在国内开展公益活动，还要在外交中扮演润滑剂的角色。

总之就是国内走各种亲民路线兼职带动本土时装经济，国外和各国夫人打成一片同时还得暗地里争奇斗艳。

我们吃瓜群众来畅想这位 first lad 入主白宫后的生活吧，想想就为险些走马上任的克林顿大爷捏一把汗。

一般来说新总统入住白宫后，从吊灯地毯窗帘选什么花色，一天三餐吃什么到宴会上摆什么样的鲜花，事无巨细都需要第一夫人操心。

退休了许多年的克林顿无奈又上岗了，这一次的职位叫家庭煮男。

大家设想一下这种温馨画面：希拉里白天在办公室里看文件和各国政要通电话，克林顿在后厨帮忙剥豆子。

新总统走马上任怎么也得拜访一下great powers of the world(世界大国)吧！

别的国家不说，就说咱们天朝，文化博大精深源远流长。跟彭麻麻学学书法啊什么的合情合理吧。眼花加手抖得多影响美国形象。

学太极也是没准儿的

希拉里在竞选辩论的时候一直都声称自己毕生”fight for women's equality, equal pay and child care.” 

美国的第一夫人们开展活动也几乎是从关怀妇女儿童入手。把克林顿爷爷代入到这些场景中我们会发现画面十分有爱：

克林顿爷爷带我们跳减肥舞，克林顿爷爷小心扭着腰~

克林顿爷爷带我们种盆栽

克林顿爷爷给我们讲故事

讨各国夫人欢心，对于克林顿而言估计这是最木有挑战的一项了，如果要给所有的美国总统评一个最会撩妹奖，奖项非他莫属。

希拉里和克林顿共同的好友是这么评价他的“Clinton had the charm and sex appeal”（克林顿魅力四射，招异性喜欢）。

但是要真正融入到女人堆里，克林顿还是要对女性话题做功课的，比如说时尚啊，减肥啊，家庭啊，亲子啊，八卦啊等等。

克林顿：发现你比上次瘦多了啊！

某国王妃： 真的么，我自己都没发现呢。

从另一方面说，也是最有挑战的一项。

克林顿风流成性，顶风作案是有前科的。

我们可以邪恶的YY一下，希拉里和各国元首在会议厅谈国事，克林顿和各国夫人在后台喝喝茶，谈谈理想……于是各国元首愤怒了，第三次世界大战一触即发。

大家常常说第一夫人的穿衣风格引领者国内服装潮流，甚至能捧红美国男装品牌，带动时装经济。

纽约大学一位教授做过这方面的研究，发现奥巴马夫人穿哪个品牌的衣服，哪个品牌的股价就会持续上涨。

作为“美国第一先生”穿啥带啥都要成为媒体追踪的对象，老百姓茶余饭后的谈资，这些压力古稀之年的克林顿吃得消么？

今天穿啥好看呀？

昔日政坛叱诧风云，今日白宫第一煮夫……画面太美，不能看！

What a relief！幸亏川普成功当选美国总统，不然这一场噩梦将会照进现实。

最后祝贺克林顿终于能安心地做一个快活的退休老干部啦！

本文授权转载自美联英语（ID：meten4u）

对托福备考和留学申请有任何问题 请点击

阅读原文在线咨询