川普5岁的孙女用流利中文背诗歌,一家人都在用生命"圈粉"...

2016年11月17日 最英国



对新一代的中国小青年们来说,掌握两种以上的语言并不是什么难事,除了母语中文,英语也作为必修课深入到了中国学校的各个方面~



不过,对于母语是英语的人来说,他们从小学习第二语言的选择范围就要大了很多,比如:法语、德语、西班牙语、俄语、日语、中文等等等等。



现在,这种多语言能力(multi-linguistic ability)集于一身的人在中国也并不少见。


一张西方人的面庞,一口流利的中文,甚至还会说上几句别的小语种,可以随时展现的多语言能力,总会让人魅力值大增!



不过,通常来说,想把一种语言学流利了并不是什么轻而易举的事儿。据说,6年前,脸书CEO马克同志开始立志学中文后,每天早晨他都要坚持花一个小时来学习中文,虽然现在他的中文已经算是流利了,但还是充满了阴阳怪调的异域风情~


其实,想让孩子说一口地道的第二三四...种语言,最重要的还是不能让小朋友错过了语言学习的最佳时期——3-4岁。


最近,川普的亲孙女Arabella Rose Kushner就实力展现了一下自己的中文能力!



今年才5岁的Arabella就已经能够说一口流利的中文了,还能用中文背诗,最重要的是发音也很地道。


Arabella在家里背诵了中国小学一年级必背课文——诗人李绅的《悯农》和诗人骆宾王的《咏鹅》。



妈妈Ivanka Trump(川普的大女儿)把女儿这段背诵给录了下来~



为了让广大还不会中文的外国朋友们知道小Arabella背的到底是什么,“英语字幕组”抓紧时间把《咏鹅》翻译成了英文~



小Arabella除了会背诵一年级课文以外,还会唱经典中文儿歌《小白兔白又白》。



据说,Arabella从2岁半时就开始学习中文了,每周日早上都是她上中文课的时间。



当背到“蹦蹦跳跳真可爱”时,Arabella还会声情并茂地跳起来~




春节的时候,川普女儿家里还挂起了“福”字,让孩子们从小就感受一下东方文化。


作为姐姐的Arabella还带着弟弟一起听中文儿歌~



川普女儿给孩子们录下这段小视频后,还引来众人猜测两个孩子扭来扭去的背景音乐。


Arabella在家里跳芭蕾用的音乐都是中文的。。。



她还是个多才多艺的小天使~



虽然,川普在竞选时展现了一副对待移民残忍的态度。不过,从川普大家族的教育中,大家可以看到他们并没有对外国文化关起大门。



不仅川普的儿子、女儿已经圈了无数的粉(一不小心,被这个抢尽老爸风头的“美国第一儿子”圈了粉),现在,连亲孙女都上阵,用实力卖萌来“收买人心”了~



正在形成的新格局也让一些英国人慌了神。。。

“美国、俄罗斯、中国...他们是在组队吧...怪不得特雷莎·梅和默克尔看起来很慌张...”



也有人一眼就看出了川普“套近乎”的套路~

“川普真是个天才!”


“全家出演真是太精彩了!”


川普上台不久,大大也发去了贺电,希望能早日会面,共商中美关系的新未来~




重磅

为答谢支持并关注最英国的粉湿们,我们决定在每月的20号,选出近一个月被选为精选留言最多的读者,送出来自伦敦塔桥的明信片

赶快点击文末的“写留言”,让我们听见你的声音。

👇👇👇👇

收藏 已赞