这本加拿大的小说影响了全世界几代人的童年

<- 分享“加拿大旅游局”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-11-30 加拿大旅游局



加拿大有这样一本小说,它被翻译成各国语言,被摆放在世界各地孩童的床头,温暖了无数人的心,影响了几代人的童年,这本小说就是《绿山墙的安妮(Anne of Green Gables)》


今天是它的作者蒙哥马利的生日,142年前,也就是1874年的今天,她出生于加拿大爱德华王子岛的Clifton,今天叫做New London的地方。

 


图片来自tourismpei.com




快乐为人生真谛



Photo Credit: discovercharlottetown

来源:tourismpei.com


《绿山墙的安妮》作为蒙哥马利最著名的的作品,讲述了自幼失去父母的女主人公安妮被岛上的一对兄妹收养。本想要收养一个男孩的两兄妹被安妮的坚强和善良感染,接受并深深喜爱上这个小女孩。这其中最打动人的莫过于田园牧歌般的景致与安妮纯真、诗意、坚韧的性格,那个带着宽檐帽、有着编成辫子的红色头发的小女孩,是加拿大最受欢迎的小说形象。



Photo Credit: brymay14

来源:tourismpei.com


蒙哥马利由生活在卡文迪什(Cavendish)的外祖父母抚养长大,几乎在爱德华王子岛度过了自己的整个童年。陪伴她成长的是大西洋的海风、缤纷多彩的沙滩、静谧的渔村和树林,她很小便习惯了从自然中寻找快乐和安慰,几年的童年光阴,让她对岛上的田园风光留下了深厚感情,这一点在她日后的作品中完全体现。




“隐藏在盛开的樱花中,沐浴在月光下睡觉,不是很浪漫吗?”

——蒙哥马利《绿山墙的安妮》




Photo Credit:  catherinemarie83

来源:tourismpei.com


蒙哥马利一生著作超过500部,陪伴其中最有名的莫过于这本《绿山墙的安妮》,这部关于一个暖心小女孩的作品,不知是多少人孩提时代的枕边读物?



图片来自tourismpei.com

 

这篇蒙哥马利于1908年发表的长篇小说,背景正是她童年成长的地方——爱德华王子岛,字里行间展示出美丽海岛长大的她对自然的热爱和浪漫的情怀。美国作家马克吐温曾赞誉道,从没有人可以把童年生活描绘的如此甜美可爱,安妮是在梦游仙境的爱丽丝之后,最令人感动和喜爱的形象。这部作品被翻译成25种语言,摆在世界各地孩子们的床头;也被制作成电影、舞台剧、音乐剧、卡通片等形式。




绚丽的生命之花


“生命之花是绚丽的,就让她自由地绽放吧。现在,年轻的心还没有飘过太多阴云,有的只是白云朵朵,彩虹条条。”

——蒙哥马利《绿山墙的安妮》



蒙哥马利深爱她成长的地方——有着加拿大美丽的后花园之称的爱德华王子岛。若不是这样童话般的岛屿,恐怕也无法成就在作品中绽放自我的蒙哥马利。加拿大有一则美丽的传说,上帝创造了一点土,把它放在波涛汹涌的大西洋中,于是就成了“波浪中的摇篮”、加拿大最小的省份——爱德华王子岛。



Photo Credit: alexbrucephotography

来源:tourismpei.com


这里拥有深邃的海湾和持续不断的潮汐,温柔包围着形如新月的小岛。岛上宁静的道路、麦浪起伏的农地、如诗如画的小渔村、白色墙面的教堂,以及高耸在海边孤立的岩石上的灯塔都如童话中才出现的景致。而岛上的土地、岩石、甚至沙滩,都是红色的,那红色的细沙一经海水的拍打和浸入,更显出润泽的鲜艳。



Photo Credit:  amir.ag

来源:tourismpei.com


蒙哥马利的童年就在此度过,小的时候她整天都在外面,在矮灌木中摘小野莓,在溪水边钓鱼,在海滩上玩耍。她喜欢给常常“陪伴”自己玩的一切起属于它们的名字,她旧居门前的一排苹果树每一棵都有自己的名字:Little Syrup、Gavin、Spider…



Photo Credit: sammyrockhead

来源:tourismpei.com



Photo Credit: brymay14

来源:tourismpei.com


这些也都最终出现在她的作品中,在书中,她的家乡卡文迪什(Cavendish)叫作“Avonlea”,她叔叔家的小池塘则叫作“The Lake of Shining Waters”,她家附近农场旁边的树林被称作“Haunted Woods”,就连牧场后一条牛走过的小径也取名叫作“Lover’s Lane”。女作家对这里的热爱和浪漫情怀在细微之处挥发出来,这些精巧别致的名字尽管描述的都是一些小的不能再小的景点,却在念出来的时候就不经意间赋予了它们温柔的遐思。



图片来自tourismpei.com

蒙哥马利是加拿大最受欢迎和喜爱的作家之一,因为她和她的作品,每年有十几万参观者到爱德华王子岛上她的旧居拜访。她笔下的“Shining Water”已经建起同名纪念品小店,售卖各种安妮周边产品,比如图中的小娃娃~


 


安妮的绿山墙


“初夏的阳光从密密层层的枝叶间透射下来,地上印满铜钱大小的粼粼光斑。 风儿带着微微的暖意吹着,时时送来布谷鸟的叫声,它在告诉我们:春已归去。 青草、芦苇和红的、白的、紫的野花,被高悬在天空的一轮火热的太阳蒸晒着,空气里充满了甜醉的气息。”

——蒙哥马利《绿山墙的安妮》




图片来自tourismpei.com



图片来自tourismpei.com


小说中安妮家的原型就是爱德华王子岛上典型的19世纪末农家小院,1937年作者故居的一部分被划为绿山墙庄园遗产地(Green Gables Heritage Place),历经几度修复保存至今。这里环境清幽、绿意盎然,也是书中Avonlea Village的原型。


图片来自pc.gc.ca



 图片来自tourismpei.com


内部装潢按照故事中所表现的样子,细致再现了各个人物的房间,你可在此探访少女时代的安妮居住过的地方。而在附近以蒙哥马利名字命名的博物馆中,你还可找到小说中提到的各种古董和器物,重温童年旧梦。

 

更多信息:

https://us-keepexploring.canada.travel/things-to-do/walking-footsteps-anne-green-gables



图片来自tourismpei.com

今日安妮的形象已经深入人心,但是你可知这部小说当年差点发表不了?1905年蒙哥马利完成这部作品后试图发表却屡屡遭拒,几乎放弃了出版的计划,两三年后,才终于有一家出版公司同意出版,令人意想不到的是,一经发表,这本《绿山墙的安妮》立刻成为当年最畅销的小说。

 



 

>>>>

追寻安妮的脚步


不妨花上三天的时间,给自己一个机会,像蒙哥马利、像安妮一样爱上这座每晚被海浪温柔拍打入睡的小岛。作为小说的爱好者们,这更是重回童年时代的美好机会。


图片来自tourismpei.com



图片来自tourismpei.com

Day 1:卡文迪什-New London


从爱德华王子岛国家公园(Prince Edward Island National Park)出发,参观绿山墙庄园遗产地(Green Gables Heritage Place),依旧保留着19世纪风格的建筑令人仿佛走入时光穿梭隧道。遗产地的导游都身穿着绿裙子、系着花围裙、戴着草帽、扎着两条麻花辫,仿佛从书中走出的“安妮”,听她们将这里的历史娓娓道来,之后再买一个现场制作纯奶油冰激凌边吃边逛。



图片来自tourismpei.com



图片来自tourismpei.com

之后可以前往书中同名村庄Avonlea Village,这是一座根据书中景象复原建造的小村庄,专供安妮的爱好者们来此一一对照着寻找书中场景。在New London也就是蒙哥马利的出生地瞻仰,顺便看看她结婚时的婚纱、诗歌和日记的手稿。


图片来自tourismpei.com

年轻的时候,蒙哥马利是个心怀许多浪漫想法的女青年,为了追求一份真爱,在与表亲订婚之前,曾经拒绝过两个优秀小伙子的求婚。要知道那时女性还没有选举权,蒙哥马利的做法是十分大胆的了。


 

图片来自annemuseum.com


图片来自annemuseum.com

Day 2:科纳公园-博登卡尔顿-Bideford


科纳公园(Park Corner)乘坐马车环游Silver Bush,绕过由蒙哥马利命名、并出现在小说中的“The Lake of Shining Waters”。你可在附近拍拍照,在名为“Shining Water”的小店喝杯茶,翻看一下店中的老照片,再挑选一些纪念品。


图片来自tourismpei.com


图片来自tourismpei.com

在附近另一座名为Bideford的小村庄,还有一栋房屋,蒙哥马利19岁时曾在此居住,如今改建为Bideford Parsonage 博物馆,展出包括爱德华王子岛造船历史、蒙哥马利生平等多个主题的展品。有趣的是,在这里你可穿上安妮时代的服装,照一张复古照片。



图片来自annemuseum.com

蒙哥马利自幼酷爱读书和写作,她的家人却鲜有支持,他们认为对于一个女孩子来说写作是浪费时间的事情。然而蒙哥马利却一直暗地坚持,她还将自己的作品投往报刊杂志,在《绿山墙的安妮》出版之前,她已有数十篇匿名作品见诸报端。




图片来自tourismpei.com


图片来自tourismpei.com

Day 3:夏洛特敦


夏洛特敦(Charlottetown)是加拿大的诞生地,爱德华王子岛的省会。1864年各个英属殖民地在这里达成共识,签署联邦协定,加拿大联邦由此诞生。在夏洛特敦,你可前往Confederation Centre Of The Arts,看一场《绿山墙的安妮》改编的音乐剧。


更多信息:

http://www.confederationcentre.com/en/



除此以外,

爱德华王子岛还有



绵长如诗的海岸

点击图片了解更多



新鲜丰富的美食

点击图片了解更多



世界第一的生蚝

点击图片了解更多



以及诱人的免费机票!

点击图片了解更多

我们的视频周播剧视频节目全新升级啦!“加游-冰雪奇遇记”即将精彩上线!截止到12月9日,参与我们的活动,就有机会获得LonelyPlanet《加拿大》指南!更有往返加拿大免费机票!更多详情可以点击这里查看:重磅福利 |“加游”全新升级,邀你免费游!




最后借用《绿山墙的安妮》中很好的一段话为这位伟大的女作家庆生吧:


“总有一天,我也会变老,时间掩盖了我的热情,吞噬了我的纯真,收回了我的童趣,却抹不去我的快乐。我的愿望是现在当个快乐的女孩,中年时当个快乐的阿姨,老年时当个快乐的老太婆——总之,拥有快乐的一生。”


已在天堂安息的蒙哥马利,不知道她的愿望实现了吗?



你可能会对以下内容感兴趣:


新鲜元素刷新艾伯塔

“我们的黄金时代”——赴加旅行进入最“加”时机

国家地理旅行者:为什么2017年一定要去班夫!

开启一次滑雪假期,初学者应该注意什么?

这里更温暖 | 户外探索之后,你还能来这些地方





点击“阅读原文”升级“加游”更精彩!


点击展开全文